Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほぜい‐せいど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほぜい‐せいど EN JAPONAIS

せい
hozeiseido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほぜい‐せいど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほぜい‐せいど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほぜい‐せいど dans le dictionnaire japonais

【Système collé】 【Système collé】 Transport / stockage avec la cargaison liée étrangère comme garantie liée \u0026 Thinsp; (Éléphant) \u0026 thinsp; Un système qui peut traiter et afficher. ほぜい‐せいど【保税制度】 外国貨物を保税のままで運搬・蔵置 (ぞうち) ・加工・展示などができる制度。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほぜい‐せいど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほぜい‐せいど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほぜい‐せいど

すう‐けい
すせり‐の‐みこと
する
せい‐したぎ
せい‐てんぷ
せい‐よさん
せい‐パッド
せん‐く
ほぜい‐こうじょう
ほぜい‐そうこ
ほぜい‐ちいき
ほぜ
ほぜん‐しょぶん
ほぜんかんり‐くいき
ほぜんかんり‐にん
そ‐い
そ‐いと
そ‐うで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほぜい‐せいど

あずかりきんはらいもどし‐せいど
いしりんしょうけんしゅう‐せいど
いちぶじゅんび‐せいど
かさん‐せいど
かぞく‐せいど
かちょうきん‐せいど
かちょうきんげんめん‐せいど
そんがいばいしょうめいれい‐せいど
たんほんい‐せいど
ちょうかい‐せいど
とくべつとっけいかんぜい‐せいど
とてい‐せいど
ねんりょうひちょうせい‐せいど
ひたいしょうきせい‐せいど
ふくほんい‐せいど
ふるさとのうぜい‐せいど
ぶあい‐せいど
みはらいちんぎんたてかえばらい‐せいど
ゆしゅつめんぜい‐せいど
りょうほんい‐せいど

Synonymes et antonymes de ほぜい‐せいど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほぜい‐せいど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほぜい‐せいど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほぜい‐せいど

Découvrez la traduction de ほぜい‐せいど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほぜい‐せいど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほぜい‐せいど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保税制度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de servidumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonded system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंधुआ सिस्टम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام العبودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таможенный система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema ligado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুল্কাধীন সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système Bonded
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hospitality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbundsystem
180 millions de locuteurs

japonais

ほぜい‐せいど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보세 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống ngoại quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணைக்கப்பட்ட அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधपत्रित प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük sistem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema incollato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System Bonded
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митний система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistemul Bonded
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομολογιακό σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebind stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonded systemet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonded system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほぜい‐せいど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほぜい‐せいど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほぜい‐せいど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほぜい‐せいど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほぜい‐せいど»

Découvrez l'usage de ほぜい‐せいど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほぜい‐せいど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 740 ページ
+ 变土度度塗一都図—一系小町糸さ一ぎ仁き二-一" ^ ^一" " "一"一町糸"き 3 大さ.いなろみと奏さ- 131 振替決済 I 兵役—封逑—保税 I 戻し税—輸出補 81 タ担保-輸入 II 預金保険—利潤; ^瞧せいど精度】あぜいと【綜糸】ぶあいせいど【歩厶 01 度】せいかい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1245 ページ
輪入申告前の外国貨物を置^場所は保税地域といわれ、大蔵大臣の指定した場所又は税関長の許可した場所に限られる。」保税制度保税地域ほぜい-うわや【保税上屋】保税地域の一種で、外国貨物の積卸し若しくは運搬をし、又はこれを一時置くことができる ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
革新政治下の米國 - 9 ページ
しし 5 きふれ 5 しはらひばぜいわりまでしつげふほけんしよ 5 罾できしくみ &んく. ... 支拂簿稅は聯邦政府が取立てろから、保險制度を採用した州がか 1 ろ州に對して-し 5 きふれ- , 'しはらひばぜいれんば 4 'せいふとりたほ^ん^いどさいよ 5 し 5 し 5 たい|ゐろ。
深澤長太郎, ‎神古百市, 1937
4
日本富豪発生学 - 51 ページ
V 當あ會らけつくわつた〕前島密が驛遞權正に任ぜられたのも、この調査の結果全國驛遞法の改良が一日もゆるがせ太へじまみつえ 4 ... 度量衡の制度-租稅の制度、貨幣の制度、俸祿の制度等で、諸官著の建おも 2 , 4.9 かうせい^そぜいせいタくわへいせい!
白柳秀湖, 1931
5
世界と日本 - 94 ページ
接院 0 第六十 11 一節食族院と植密院四二 II 1 第六十三節|具族院, ^樞密院ばうし 5 ぎ&んせん#よはふしばくかいへんう I にんきねんよ ... 4 ン-1 'シド&んせいど外國でも希臘、ブルガリア、芬蘭、エスト-一ア、ュ 1 -コー,スラヴイアなど一院制度のくにゐんせいどいきほひげきちう ... せん I しかし一一院全然相封立しては政務の杆格溢滞を來たす、多〜の國は下院に租稅豫^等の先 V けんあたあるひじや 1 ゐんそぜいならひこくば 3 くわ ...
下村宏, 1932
6
税の話 - 54 ページ
I 失して勢ひ不權衡を來すを免れないから、之を市町村稅とすることに改め:しついきほ 4 けんか 5 素 4 ぬかこれしちゃうそんぜい ... 狹い範圍に於てこそょく各人各戶の一ぐわんらいこすうわりごとしちゃうそんごとせまはんねおレかくじんかくこ稅戶數割の制度を ...
勝正憲, 1936
7
蔣介石: - 52 ページ
しゃうかいぜ費しはうのうがく輝う`あっけふ遣ぢしゃうにんず,詩介石氏は鳳農學堂を卒業してからは、叔父からはしき夢に商人に ... 例へば昔へいにいしなのんへいねんこくみんかい、いきやうぜいちゃうへいせいどしは兵隊は志願兵であつ七ものが、一九三五年 ...
石丸藤太, 1937
8
経済小言 - 40 ページ
世の中の集圑的生活は、各人の意見が平等に容びやうせ 5 くだおほゼぁ,ひばんおんあ.やるよなかしぷだんこき ... て I 4 か. ^ぶつぎた 3 を^ ^あ主に惡いので、資本主義制度には何の罪も咎もないのである。權力の問題も是れに能く似て居る。わるしほんし 5 ぎ ...
武藤山治, 1929
9
稅の和 - 25 ページ
佛國ふつこくたかくこくひそぜいせいどはつたつはなはおくを 0 * 4 だいかく佛國は、他の各國に比し租稅制度の發達は甚だ後れ ... 命以来自由思想を零ること傳統的なる佛國民は、租稅に付ても、個人のけいざいないぶたちいごとせいどほレし 4 かんせつぜいお ...
勝正憲, 1936
10
通関士教科書 通関士完全攻略ガイド 2015年版 - 179 ページ
6 」運送先に到着しない郵便物に係る届出(関税法第 65 条の 2 第 3 項)郵便物の保税運送の規定により届け出て運送された郵便 ... 尋 3 _ 特定保税運送制度特定保税運送制度( AEO 運送者制度)とは、貨物のセキュリティ管理とコンプライアンスの体制が整備 ...
ヒューマンアカデミー, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほぜい‐せいど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hosei-seito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur