Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いんきょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いんきょう EN JAPONAIS

いんきょう
inkyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE いんきょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «いんきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Immigrants indiens et Indiens d'outre-mer

インド系移民と在外インド人

Immigrants indiens (Indiens, Personnes / Personnes d'origine indienne, PIO) et Indiens d'outre-mer (Indiens indiens, Indiens non résidents, Indiens non-résidents, NRI, collectivement NRI / PIO) Les Indiens vivant en dehors de l'Inde. Les résidents étrangers indiens signifient des ressortissants étrangers qui détiennent ou acquièrent une nationalité indienne, les immigrants indiens signifient ceux qui sont devenus des ressortissants non indiens et leurs descendants. Dans la langue japonaise, le terme «joint» est souvent utilisé dans le sens où il comprend les deux, mais c'est le mot inventé (japonais) fabriqué par les Japonais en analogie avec les "Chinois d'outre-mer" Il n'est pas utilisé du tout dans le monde de la parole. ... インド系移民(インドけいいみん、People/Persons of Indian Origin, PIO)と在外インド人(ざいがいインドじん、非居住インド人、Non-Resident Indians, NRI, 総称してNRI/PIOとも)は、インド国外に居住するインド系の人々。 在外インド人 はインド国籍を保持・取得している国外居住者を意味し、インド系移民 は非インド国籍になった者とその子孫を意味する。日本語ではこの両方を含む意味合いで「印僑」(いんきょう)という術語が用いられることも多いが、これは「華僑」からの類推で日本人が作った造語(和製漢語)であり、中国語圏ではまったく使われていない。...

Cliquez pour voir la définition originale de «いんきょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いんきょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いんきょう

いんがものがたり
いんがりつ‐の‐やぶれ
いんき‐くさい
いんきなたのしみ
いんきょ‐かどう
いんきょ‐しごと
いんきょ‐ばんとう
いんきょ‐ぶん
いんきょ‐もじ
いんきょ‐りょう
いんきょく‐せん
いんきょくせん‐かん
いんきょくせんかん‐ディスプレー
いんきん‐たむし
いんぎょう‐てんのう
いんぎん‐こう
いんぎん‐ぶれい
いんぐう‐の‐きゅう
いんけん‐インク
いんげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いんきょう

すいしょう‐かんきょう
すいしょう‐どうさかんきょう
すっ‐とんきょう
すばる‐ぼうえんきょう
せいかつ‐かんきょう
せきがいせん‐ぼうえんきょう
たいげんきょう
たまつくり‐おんせんきょう
たんいつ‐しんきょう
だい‐おんきょう
んきょう
ちじょう‐ぼうえんきょう
んきょう
てんたい‐ぼうえんきょう
でんぱ‐ぼうえんきょう
とう‐ぼうえんきょう
とうごう‐かいはつかんきょう
どうさ‐かんきょう
なす‐おんせんきょう
なんか‐しんきょう

Synonymes et antonymes de いんきょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いんきょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いんきょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いんきょう

Découvrez la traduction de いんきょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いんきょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いんきょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在京
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en - kyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In-kyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन- kyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В - ке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

In- kyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inkyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en - kyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inkyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in -kyo
180 millions de locuteurs

japonais

いんきょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

院協
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inkyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

In- kyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Inkyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Inkyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inkyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in- kyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w - kyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

По- ке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

in- kyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε - kyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in - kyō
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

in- kyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

in- kyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いんきょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いんきょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いんきょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いんきょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いんきょう»

Découvrez l'usage de いんきょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いんきょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
気エステティック・イヴの痩身術: - 153 ページ
... れい)天衝(てんしょう)浮白(ふはく) ^ ^ ^脳空(のうくう) ^曲餐(ぎょくひん)頭の&隨(きょういん)完骨(かんこつ)風池(ふうち)淵腋(えんえき)輒筋(しゅきん)日月(じつげつ) /ふ' ;侍裕足の窮陰(きょういん) (きょうけい) (ょうりょうせ八外丘(がいきゆう:光明にうみょう) !
村山静江, 2000
2
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 270 ページ
なお、前舌母音を「ぜんぜつぼいん」、中舌母音を「ちゆぜつぼいん」、後舌母音を「こうぜつぼいん」と読むこともある。> >母音の中舌化こうぼいんきょうぼいんちゅうぼいんはんきようぼいんはんこうぼいんていぼいんこうぼいん高母音(狭母音)・中母音(半狭母音・ ...
ヒューマンアカデミー, 2013
3
生物はみなきょうだい - 94 ページ
きょうじゅぶちょうふくがくちょう 1995 年よりお茶の水女子大学教授。同大学理学部長、副学長、ルイ,ノヽ'きゃくいんきょうじゅにほんがくじゅつかいぎかいいんかくしゅしんぎかいいいんスツール大学客員教授、日本学術会議会員、各種審議会委員などもつとめる。
室伏きみ子, 2007
4
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
大ゅうしょういんきょうほううんこういんしょうじじんえう雲光院に辿り着く。吉原の開祖・庄司甚右衛剛の墓もある。寺の前を道なりに右折し、三つ目の信号を右折すれば、じょうしんじいわ、はんしろうきよもとえんじゅだゆうかのうえいとくすざき B 浄心寺があり、歴代 ...
雲村俊慥, 2005
5
十八史略(下)
とういんえんひい※が卒してのち、大将軍の費※ ( ※は「しめすへん」に「草」)と重允が政を行ったが、両人とも公明にして正しとういんきょういひいく、誠意を尽くし、忠義を捧げた。重允が卒すると、姜維と費※がともに政を行った。そうそうしばいそうそう魏の大将軍 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
6
海上自衛隊の中の人 - 70 ページ
弐月匡 『海上自衛隊の中の人』の中の人. 新入隊員に強烈な※いんしょうう印象を植えつけて{、編いくという- - - - - -キミたちおなおれ俺と同じ艦だよね?封 36 < = | こんどしゅうまつかいミミ今度の週末は 。パざ%記』うき」だっ 3k )。っ執。情操教育の一環できょう ...
弐月匡, ‎『海上自衛隊の中の人』の中の人, 2014
7
常識が試される日本語 122語 - 28 ページ
き客員教授は読み方は「きゃくいんきょうじゅ」で良いと思う人がほとんどだろう。この場合の間違いは「客員教授(きゃくいんきょうじゅ)」である。といった会話を大学の構内で聞いたことがある。「そうなのか、面白い講義だから、ゼミに入ってみたいと思ったけれど ...
亀井肇, 2004
8
生きることを、生きるために - 29 ページ
さんじめきょうくんかいぜんあれだけの惨事を目にしたのだからそれを教訓にして改善しなけれはならないこと、ゝおお、はん釶いか ... も具体的にこういうことか失敗したのて必要な装備を調達くんれんおこなげんじょうししんたいいんきょういくわたなべち-せんっ〟て ...
学研教育出版, 2013
9
助け合うこと - 44 ページ
きょうゅういつたいかんめざひときこを共有することで、チ]ムの一体感をつくりだすことを目指した。その日その時の個)へっもくひょうさぎょうまえつたぜんいんきょうゅうさぎょうはし別目標も、作業前に伝えて、チ]ム全員で共有してから作業を始めるようにした。
学研教育出版, 2013
10
四字熟語で愉しむ中国史
けいせっこうしゃいんきょうきんはくらんそんこう蛍雪の功」の主人公車胤は、「恭勤博覧」と評されている。もう一方の孫康も含めて、彼らは読書のために蛍光と雪明かりを頼りにしたのだ。耳学問の効用は認められても、探求心は読書が優る。日本人もそちらに ...
塚本青史, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いんきょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いんきょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガッツ石松、広島国際学院大学の教授になっていた
ガッツ石松さんが広島国際学院大学の客員教授だったことに衝撃を受けた筆者ですが、客員教授とはそもそも、どういうものなのでしょうか。 客員教授(きゃくいんきょうじゅ)とは? 大学や研究所などの学術機関に一定期間、非常勤の客員教員として籍を有する ... «広島ニュース 食べタインジャー, mars 15»
2
まさにリアル“オカリン”! 声優の宮野真守さん、自身が演じた「シュタゲ …
ふぉうぅうぉういんきょうまだからなぁ!!!!!!!フゥーーーーーーハハハハハハハハハ!!!!!!」と、岡部のせりふを臨場感たっぷりに書きつづっています。 はてなブックマークのコメント欄には「ガチで三次元になってた」「オカリンが予想以上にオカリンで笑った」「完成度高い ... «ニコニコニュース, nov 13»
3
古い地名本格調査 28日に中間報告会・伊那市教委
このほか「井揚林(いあげばやし)」「よっきり畑」「いんきょう林」など、現在の場所が分からない地名も。リーダーを務める伊東一樹分館長(47)は「地区の成り立ちや当時の生活など、調べてみると興味深いことが次々と出てくる。文書では限界もあり年配者の記憶 ... «長野日報, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いんきょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur