Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いしべ‐きんきち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いしべ‐きんきち EN JAPONAIS

いしきんきち
isibekinkiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いしべ‐きんきち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いしべ‐きんきち

いしばい‐の‐ま
いしばし
いしばし‐しあん
いしばし‐たんざん
いしばし‐にんげつ
いしばし‐やま
いしばしやま‐の‐かっせん
いしひき‐うた
いしぶたい‐こふん
いしべ
いし
いしまき‐やま
いしみかわ
いしみつ‐まきよ
いしむら‐けんぎょう
いしむれ‐みちこ
いしめ‐がみ
いしめ‐こもん
いしめ‐たがね
いしもち‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いしべ‐きんきち

あおの‐すえきち
あすか‐きち
あらき‐えいきち
いなだ‐りゅうきち
いやなが‐しょうきち
いりえ‐たいきち
うちゅう‐きち
うの‐じゅうきち
うりゅう‐そときち
うんりゅう‐ひさきち
えて‐きち
おおしま‐りょうきち
おおもり‐ふさきち
おがわ‐へいきち
かじ‐つねきち
かのう‐こうきち
かんてん‐きち
きだ‐さだきち
きち
きち‐きち

Synonymes et antonymes de いしべ‐きんきち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いしべ‐きんきち»

Traducteur en ligne avec la traduction de いしべ‐きんきち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いしべ‐きんきち

Découvrez la traduction de いしべ‐きんきち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いしべ‐きんきち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いしべ‐きんきち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

石部Kinkichi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ishibe Kinkichi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ishibe Kinkichi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ishibe Kinkichi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ishibe Kinkichi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ishibe Kinkichi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ishibe Kinkichi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ishibe Kinkichi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ishibe Kinkichi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ishibe Kinkichi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ishibe Kinkichi
180 millions de locuteurs

japonais

いしべ‐きんきち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이시 베きんきち
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ishibe Kinkichi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ishibe Kinkichi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ishibe Kinkichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ishibe Kinkichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ishibe Kinkichi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ishibe Kinkichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ishibe Kinkichi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ishibe Kinkichi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ishibe Kinkichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ishibe Kinkichi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ishibe Kinkichi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ishibe Kinkichi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ishibe Kinkichi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いしべ‐きんきち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いしべ‐きんきち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いしべ‐きんきち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いしべ‐きんきち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いしべ‐きんきち»

Découvrez l'usage de いしべ‐きんきち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いしべ‐きんきち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
擬人名辭典 - 18 ページ
しくしたのが石部屋金左衛門て、 II 難泌鉗 I (延宝)に用例がある。柳亭種彦の合巻 I 誹染遠山鹿子 I 二(天保)に「そこて女郎を買ひ召され、一生の話の種子だと朋輩共に教へられ、それてわざ/ II 罷越した石部金右衛門と申す者」とある。石部金吉仙礼休き手が ...
鈴木棠三, 1963
2
通名・擬人名辞典 - 18 ページ
しくしたのが石部屋金左衛門で、「難波鉦」(延宝)に用例がある。柳亭種彦の合巻「詠染遠山鹿子」二(天保)に「そこで女郎を買ひ召され、一生の話の種子だと朋輩共に教へられ、それでわざ^罷越した石部金右衛門と申す者」とある。石部金吉^ 12 き手がたく、 ...
鈴木棠三, 1985
3
江戶語の辞典 - 76 ページ
紋不喰呪&曾我「いしべにたつ矢もあるものを」(石に立つ矢 0 もじり)いしべうじ. IV 【石部氏】石部金吉の姓に接尾語「氏」を付け武士の名めかした語。 13 五年-八笑人 5 ?「につこりともせぬ石部氏まで、一同たまりかね,御柳も 5 はずどつどと笑ひ」いしべきんきち ...
前田勇, 1979
4
江戶語大辞典 - 76 ページ
紋不喰呪咀曾我「いしべにたつ矢もあるものを」(石に立つ矢のもじり)いしべうじ; ^ . .【石部氏】石部金吉の姓に接尾語「氏」を付け武士の名めかした語。天保五年.八笑人 61 せ下「につこりともせぬ石部氏まで、一同たまりかね、御舫も思はずどつどと笑ひ」いし ...
前田勇, 1974
5
江戶時代語辞典 - 134 ページ
紀州石船等のように各地の名を以て呼ぶ(『和漢船用集』〈明和 5 8.10。いしべかたぎ【石部気質】園物埜い気質。暑石部金吉 V 心中大鑽(宝永元)ラー「形のごとく石部かたぎの次郎兵衛、気をつけて堅う身を持すれども」いしべきん【 1 ^金】導石部金吉罕姿記評 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
東海道53次ある記: 広重と十返舎一九の東海道を訪ねて - 146 ページ
部には金山があって、堅実な人のたとえとなった『石部金吉」「石部金吉」を思い出す人も多いか。正解である昔ここ石そろそろ目指す「石部宿」東口も近い。石部の名を聞くとる」とか勝手に想像して見たが、後日調べてみよう。い事もあるが、この意味は如何に?
武川和洋, 2000
7
「東海道五十三次」おもしろ探訪: 一宿一話で読む歴史雑学の旅
石部宿のつらく悲しい大悲劇とこの思わず笑ってしまう滑稽さの対照の妙!また、宝永五年(一七〇八)には近松門左衛門が『丹波与作待夜の小室節』を書いた。そして「石部金吉、と湖。なら泊めてたも、なんぽ先へ行かしても、旅籠屋は皆ひとつ、おなじねを鳴《っ ...
泉秀樹, 2001
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 51 ページ
和歌山お曰高^植出ぬ 1 食ァ〉回いし-ぺ【石部】〔名 3 「いしべきんきち(石部金吉ごの略。,雑俳.大福寿覚^「さてもねた^ねた事いしべかとおもふてゐればどぢやうじる」,會ァ〉 5 いしぺ【石部】(石部鹿塩上(いそべかしおのかみ)神社があるところから呼ばれた)滋^お ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 93 ページ
欲「近き川の 14 - 5 のもの、籌昉にて謂じて I らす」〔源.常! 80 いし-ぶみ一碑】名後世に伝 I ベ I 跡を、文字に^んで立てておく石。石裤。「書きつくしてよ 85 の—」〔新古今.維下丄ズ 5 いしべ-きんきち石部金吉】名石や金の^ 0 にものがたい人。かたぎ。りち 15 。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
ことわざ・名言事典 - 22 ページ
石撟も叩いて渡れ「石の楝も叩いて渡れ」ともいう。石作りの堅固な橋も一応は叩いて渡るほど、物事は用心に用心を重ねてせよ、という意。いしぺきんきち石部金吉石や金属のように堅い、すなわち非常にきまじめで、ものがたい人のこと。「石部金吉金兜」とも ...
創元社編集部, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いしべ‐きんきち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ishihe-kinkichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur