Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたくら‐しげまさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたくら‐しげまさ EN JAPONAIS

くらしげまさ
itakurasigemasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたくら‐しげまさ


しげまさ
sigemasa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたくら‐しげまさ

いたく
いたく‐かこうぼうえき
いたく‐がいしゃ
いたく‐がくせい
いたく‐しゃげき
いたく‐しょうこきん
いたく‐てがた
いたく‐てすうりょう
いたく‐はんばい
いたく‐ばいばい
いたく‐ろうどうしゃ
いたくら
いたくら‐かつしげ
いたくら‐しげむね
いたけ‐だか
いたける‐の‐みこと
いた
いたこ‐し
いたこ‐ぶし
いたし‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたくら‐しげまさ

あさい‐ながまさ
あさの‐ながまさ
あしかが‐よしまさ
あんどう‐のぶまさ
あんの‐みつまさ
いい‐なおまさ
いけだ‐てるまさ
いけだ‐みつまさ
いた‐まさ
うえすぎ‐さだまさ
うえすぎ‐のりまさ
うずまさ
えさ‐まさ
おおくに‐たかまさ
おおさわ‐ありまさ
かえりやま‐のりまさ
かとう‐きよまさ
かんぜ‐もとまさ
きたばたけ‐みつまさ
きむら‐ひでまさ

Synonymes et antonymes de いたくら‐しげまさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたくら‐しげまさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたくら‐しげまさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたくら‐しげまさ

Découvrez la traduction de いたくら‐しげまさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたくら‐しげまさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたくら‐しげまさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

板仓重理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itakura Shigemasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itakura Shigemasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itakura Shigemasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيتاكورا Shigemasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Итакура Shigemasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itakura Shigemasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shigemasa Itakura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itakura Shigemasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shigemasa Itakura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itakura Shigemasa
180 millions de locuteurs

japonais

いたくら‐しげまさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이타 쿠라 시게 마사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shigemasa Itakura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itakura Shigemasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shigemasa Itakura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shigemasa Itakura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shigemasa Itakura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itakura Shigemasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itakura Shigemasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ітакура Shigemasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itakura Shigemasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itakura Shigemasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itakura Shigemasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itakura Shigemasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itakura Shigemasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたくら‐しげまさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたくら‐しげまさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたくら‐しげまさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたくら‐しげまさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたくら‐しげまさ»

Découvrez l'usage de いたくら‐しげまさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたくら‐しげまさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳生宗矩の人生訓: 徳川三代を支えた剣豪、「抜群の智力」とは?
一揆の勢いは強く、なかなか鐵めることがみかわのくにふかみぞいたくらないぜんのしょうしげまさできなかっだ。幕府は、國ちに協議し、一一一河国(愛知県)深溝城主・板倉内膳正重昌を征討の正使とし、副使に旗本の副欲し判っ蔵戴濡を任命した。たまたまこの ...
童門冬二, 2003
2
大阪陣: 日本史蹟 - 140 ページ
まさチみ 5 やいへやすばせんしゆつちん, 1.15 く正純恭しく家康の馬前に進みて、出陣を祝し、且つ、おど 9 しよしならかつち 5 ち ... 本多上野介正純、板倉內膪正重昌、ォんぷ^んだか 5 づけのすけまさすみいたくらないせんのしや 5 しげまさ十月十一日巳の刻、 ...
熊田葦城, 1913
3
智将真田幸村: 大坂の陣に本懐を遂ぐ
一、何事も、いろいろな説が出た場合は、ただちに大御所の意見をきいてから、申し付けること。一、諸事、前々からのとおりであること。いたくらないかみしげまさぜんのその誓書を大坂城内で受けとったのは丶徳川がたの使者、板倉内膳正重昌と阿茶の局であっ ...
阿見宏介, 1995
4
日本國語大辞典 - 101 ページ
節山,「甘雨亭詹害」を編んだ,文化六〜安政四年【一八〇九〜五七)いたくら-かっしげ【板倉勝重】江戸初期の铯川氏の家臣,もと糖で ... 元和六年《一六二〇》まで歸め,この年,その子重宗が継ぐ"天文一四〜宽永元年〔一五四五〜一六二四)いたくら-しげまさ板倉 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
[新訳]名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち - 19 ページ
しげのり板ム層重矩板倉重昌の子。下野の ... その後、家計が逞迫したとき、無ひま芸無功の老いた家来は皆抱え続けたが、再仕官のチャンスがある騎馬武者たちには、言い含めて暇を出した。かんぶん ... [巻之御]しげまさ板ム層重白日板倉勝重の子。中島ー万 ...
岡谷繁実, 2008
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 101 ページ
雜記"歸田ほ男〕,いたくら【板食】滋賀県草津市の西, ^琶湖東岸の地とも,琵琶湖 15 岸高島町付近ともいわれる, ^ 8 食ふ^いたくら板倉】姓氏 ... 天文一四〜寬永元年二五四五〜一六二四)いたくら-しげまさ【板れ^昌】江戸初期の大名,三河深溝(ふこうず)の^主 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
国書読み方辞典 - 721 ページ
いたやのあられい 227 — 1 板倉内 81 正命令いたくらないぜんのしょうめいれい 1-225-3 板食伊州五十回忌辰詩いたくらいしゅうごじっかいきしんのし 1 - 225 — 1 板食宗俊口上覚いたくらむねとしこうじょうおぼえ 8* 527 — 2 板倉重昌重矩妃...しげまさしげの ...
植月博, 1996
8
Nihon kinsei jinmei jiten - 1307 ページ
勝重(いたくらかっし(力 680 651 203& 2760 4350 525& 6186 831& 9100 板食牛洗斎 4296 ,板倉^ ^ (いたくらしげのり) 698 3300 '板倉重昌(いたくらしげまさ) 696 540 807& 966&板倉重政 4930 ,板食重宗(いたくらしげむね) 690 988 4130 ...
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
9
Asahi Nihon rekishi jinbutsu jiten - 143 ページ
山田忠^田沼意次の政権独占をめぐって」(『^学』 44 巻 3 号) (安藝漫—郎) |餘勝静|说 6 , 1.4 (膨ユ"卜 I いたくら,かっきよ I 明; 622 ( 1889 ) ^も 6 慕末の老中。 ... 0 田村栄太郎『板食伊賀守』(長井純| | 0 勝重|天文" (ぼお— I いたくら,かっしげ I 宽永 1 . ... 0 『^倉重矩邋 3 』(大森映子) |板倉重昌|大正 16 り 588 〕ー, I いたくら'しげまさ I 宽永 15.1 .
朝日新聞社, 1994
10
Ōsaka no jin, zenpen: The battle of Osaka castle, first part - 63 ページ
フじいたくらないぜんのしやうしげまさじゃう^やうさんしうしようめいしめそのぶん之と同時に、板倉內.膳正重昌を上京させ、五山の衆に鐘銘を示し、其文にたいかくじいけんひはんちようこゆさいさんしうとらこ 7 \いむしひ,やうくだ對する各自の意見,批判を徼させた。
Makoto Fukumoto, 1918

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたくら‐しげまさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itakura-shikemasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur