Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カー‐プール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カー‐プール EN JAPONAIS

かーぷーる
カープール
ka-pu-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カー‐プール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カー‐プール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カー‐プール dans le dictionnaire japonais

Carpool 【Carpool】 Plusieurs navetteurs de la même zone dans la même direction vont chercher et prendre leur propre voiture à leur tour. Il est destiné à réduire le volume de la circulation, à prévenir la pollution de l'air, à préserver les ressources, etc. カー‐プール【car pool】 同地域から同方向への複数の通勤者が、交代で自分の車で送迎し合うこと。それによって交通量を減らし、大気汚染の防止、資源の保存などを図ろうとするもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «カー‐プール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カー‐プール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カー‐プール

カー‐エレクトロニクス
カー‐オーディオ
カー‐ゲー‐ベー
カー‐シェアリング
カー‐ステレオ
カー‐ダンパー
カー‐チェイス
カー‐ツェット
カー‐トレーン
カー‐ナビ
カー‐フェリー
カー‐ボディーランゲージ
カー‐ライフ
カー‐リターダー
カーイトゥベーイ‐ようさい
カーイトバーイ‐ようさい
カーカス
カーキ‐いろ
カークウォール
カークゲート‐マーケット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カー‐プール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
にほん‐げんしりょくほけんプール
クアラ‐ルンプール
クンプール
シュプール
ジャイプール
ジャムシェドプール
プール
ソラプール
ニップール
ニーシャープール
プール
マンドリュー‐ラ‐ナプール
ライプール
リバプール

Synonymes et antonymes de カー‐プール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カー‐プール»

Traducteur en ligne avec la traduction de カー‐プール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カー‐プール

Découvrez la traduction de カー‐プール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カー‐プール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カー‐プール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

租车游泳池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Car Pool
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Car Pool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بركة السيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Автомобиль бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piscina Car
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারপুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piscine de voitures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carpool
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Car Pool
180 millions de locuteurs

japonais

カー‐プール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pool xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்பூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारपूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carpool
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pool Car
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basen samochodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автомобіль басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscină masina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χώρος Στάθμευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Car Pool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bil Pool
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Car Pool
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カー‐プール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カー‐プール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カー‐プール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カー‐プール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カー‐プール»

Découvrez l'usage de カー‐プール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カー‐プール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロサンゼルスのレンタカー
カープールレーン「このレーンはカープールだけです」という意味アメリカのフリーウェイにはカープールレーンと呼ばれる車線があります。これは一番左の車線の場合がほとんどで、大抵の場合、1車線か2車線です。カープールレーンを通ることのできる車は、「2人 ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
2
アメリカのレンタカー
アメリカ独自の「カープール」って?アメリカのフリーウェイにはカープールレーンと呼ばれるレーンがあります。これは一番左のレーンにあることが多く、大抵の場合、1車線か2車線です。カープールレーンを通ることのできる車は、「2人以上乗っている車(たまに3人 ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
3
旅マニア!ロサンゼルスの交通アクセス - 17 ページ
このレーンはカープールだけです」という意味メリカのフリーウェイにはカープールレーンと呼ばれる車線があります。これは一番の車線の場合がほとんどで、大抵の場合、ー車線か 2 車線です。カープールレーンを通とのできる車は、「 2 人”以上乗っている車( ...
All About 編集部, 2012
4
鈴与二〇〇年史 - 355 ページ
港の施設埠頭にカープール豊橋港は昭和 40 年( 1965 )から港湾が建設され、 47 年 5 月に全国 102 番目の国際貿易港として問^ 5 した。当社の東三河港支店のある神野地区力 1 橋港の核となる地区で、総面揿 96 ヒ 3 の東地区と 85 ヒ 3 の西地区から ...
鈴与株式会社. 鈴与200年史編纂委員会, 2002
5
クリスタルガード・テンマ 1: ゼロ分子編
その時間帯は、菱形のシンボルが記される一番左の高速走行レーンが「カープール」と呼ばれ、二人以上が同乗した車両だけが通行を許される。複数人数の乗り合いを促し、交通渋滞を少しでも緩和しようという仕組みだ。イデオは、普段は渋滞時間を避けて移動 ...
峭ノ轟@ShowNoGo, ‎後藤博之, 2015
6
Podcasting Hacks: - 398 ページ
年を取ってくると、カープールを利用する、カーコンベンションに出かけるなど、車は生活の一部になります。アメリカ人は車が好きなので、車の話となると目の色を変えます。少しの専門知識とある程度の創造性があれば、内に秘めた車への情熱を解き放つことが ...
ジャック・D. ヘリントン, 2005
7
リコーの先進事例に学ぶ環境経営入門: 環境経営実践ハンドブック
... 公共交通機関による通勤やカープール(自動車の相乗り)など、国・地域で特徴のあるイベントを実施しています。この運動は、社員のみならず、家族や友人、顧客や近隣企業、行政機関などにも広がり、大きなアクションの環に成長しています。*社員環境意識 ...
谷達雄, 2012
8
わくわく学校レシピ - 29 ページ
それを受けると、すぐカープールひ台の車で乗合をする)や食事を届けるアレンジもある。ボーイスカウト活動で引率していった結果、崖から落ちて骨折したというお母さんの時は、骨折状態がひどく全治 3 カ月。クラスのお母さんたちが、手作りの食事やピザを届け ...
つちやみちこ, 2006
9
LCCとカウチサーフィンで僕は最高の卒業旅行を手に入れた!:
ヨーロッパでよく利用されている『カープール』というウェブサービスがあります。これは同じ目的地あるいは方向を目指しているユーザー同士がネ`ント上で繋がり、乗り合いで目的地まで行くというサービスです。自分の目的地、あるいは方向を入力するとそれと ...
小玉裕介, 2013
10
戦後ゼロからの挑戦: 総合商社マン回顧録 - 128 ページ
総合商社マン回顧録 大原寛 128 気を遣っていた。我が家の三軒隣が日本総領事公邸で、田中総領事の令嬢もそのメンバー供達を親が交代で送り迎えする「カープールという当番にあたり、このときの運転には千代子は毎日じじし八に通っていたが、週に一度 ...
大原寛, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カー‐プール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カー‐プール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
助手席にゾンビの赤ちゃん人形 相乗り専用レーンを走行した男に罰金
渋滞時にも比較的高速な走行が可能になるカープールレーン(相乗り専用レーン。2人以上で利用可能)を堂々と走っていたのであった。 おまけに写真(画像はwptv.comのスクリーンショット)が示す通り、人形を人間の子供だと主張するわりにはチャイルドシートに ... «livedoor, nov 15»
2
カープールは収益性劣る=ウーバーCEO
配車サービス大手の米ウーバー・テクノロジーズの急成長する業種の1つにカープール(相乗り)があるが、同社のトラビス・カラニック最高経営責任者(CEO)によれば、最も収益性の低い事業の1つだという。 カラニックCEOは16日、オンデマンド顧客情報 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
3
欧州配車アプリのブラブラカー、評価額1800億円に
同社の評価額は約15億ドル(約1800億円)となり、世界で最も高く評価される未公開のベンチャー支援企業の中に欧州テクノロジー企業がまた1社加わった。 自動車所有者と乗客との長距離カープール(相乗り)を仲介するブラブラカーのニコラ・ブリュッソン最高 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
4
Uberにつづいて、シェアで車社会の不便を解消するサービスがぞくぞく登場
両親が子どもの学校への送り迎えなどができない場合に、子どもを送り迎えしてくれるもの。Forbesの記事によると、新たに近所の車とカープール(相乗り)できるサービスも開始したようだ。カープールの値段は、子ども1人につき8ドル。車に乗ると、両親には ... «Newsweekjapan, août 15»
5
Google、カープールサービスの実験をイスラエルで開始
例えば、通勤の行き帰りにカープールを利用したい人だけがこのサービスの対象となる。運転者が利用者を乗せられるのは、自分が自宅近くから職場に行くとき、あるいは職場から自宅近くに帰るときのみとなり、その1日当たりの回数は最大2回だという。 «ITpro, juil 15»
6
高速道路に「エコカーレーン」肩身狭いガソリン車
LAに住んでいる人には馴染みがありますが、日本から来た人はドライブ中に気をつけないといけないのが、高速道路のカープールレーン(相乗りレーン)。◇のマークがついた一番左の車線がカープールレーンなのですが(一部高速道路、区間にはないことも)、 ... «日刊スポーツ, avril 15»
7
PHV・EV時代の到来か?「排出ガスゼロ」を担う次世代エコカーとは
ハイブリッドの旗手としてカープールレーンを堂々と走れた2010年型プリウスも、2011年から除外されている。今後、もっとエコでクリーンなプラグインハイブリッド(PHV)や電気自動車(EV)を偏重していく、というカルフォルニア州の姿勢の表れでもある。もはや、 ... «FUTURUS, mars 15»
8
プリウス、エコじゃない? 米規制、HVより次世代優遇
混み合う一般の車線と対照的に、エコカーがすいすいと走り抜ける車線がある。2人以上が乗った車だけが走れる「カープールレーン」。カリフォルニア州が認めたエコカーなら1人で乗っても通行できるため、事実上のエコカー優先車線になっている。 «朝日新聞, mars 15»
9
インドネシアの最新クルマ事情、同乗サービス「ジョッキー」とSNS利用の …
米国では、フリーウエイの優先道路「カープールレーン」を走行するため、2人以上の乗車が必要だが、助手席にあたかも人が乗っているように見せかけるためのサングラスをかけた男性の大型人形が通信販売されている。商魂たくましいインドネシアなら、きっと「 ... «Tech On!, oct 14»
10
【ビデオ】エンジンでお湯も沸かせる! 世界最速の"お風呂カー"を目指す …
1969年型キャデラック「ドゥビル」のキャビンをバスタブに改造した(しかも運転可能な)カスタムカー「カープール・ドゥビル」をご紹介しよう。おそらく誰も求めていないシロモノだが、興味がないと言わずにちょっとご覧いただきたい。大胆かつユニークな発明は人々を ... «Autoblog JP, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カー‐プール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ka-furu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur