Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいこくじん‐とうろくせいど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいこくじん‐とうろくせいど EN JAPONAIS

いこくじんとうろくせい
gaikokuzintourokuseido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいこくじん‐とうろくせいど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいこくじん‐とうろくせいど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいこくじん‐とうろくせいど dans le dictionnaire japonais

【Système d'enregistrement des étrangers】 Enregistrement des étrangers がいこくじん‐とうろくせいど【外国人登録制度】 外国人登録

Cliquez pour voir la définition originale de «がいこくじん‐とうろくせいど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいこくじん‐とうろくせいど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいこくじん‐とうろくせいど

がいこくかわせしきん‐とくべつかいけい
がいこくこくしょうそんかいとう‐ざい
がいこくご‐かつどう
がいこくご‐しどうじょしゅ
がいこくじょうほうかんし‐さいばんしょ
がいこくじょうほうかんし‐ほう
がいこくじん‐きしゃクラブ
がいこくじん‐ぎのうじっしゅうせいど
がいこくじん‐けんしゅうぎのうじっしゅうせいど
がいこくじん‐とうろく
がいこくじん‐とうろくげんぴょう
がいこくじん‐とうろくほう
がいこくじん‐もちかぶひりつ
がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ
がいこくせんぱくこうこう‐ほう
がいこくちょうほうかんし‐ほう
がいこくつうかぎぞう‐ざい
がいこくつうかぎぞうおよびこうし‐ざい
がいこくつうかぎぞうおよびこうしとう‐ざい
がいこくつうかぎぞうこうし‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいこくじん‐とうろくせいど

がいこくかわせ‐しゅうちゅうせいど
がいこくじん‐ぎのうじっしゅうせいど
がいこくじん‐けんしゅうぎのうじっしゅうせいど
がっこううんえいきょうぎかい‐せいど
がっこうひょうぎいん‐せいど
きそんじゅうたく‐ほしょうせいど
きゅう‐せいど
きゅうしょくしゃしえん‐せいど
きょういく‐バウチャーせいど
きょういくくんれん‐きゅうふせいど
きょうかしょ‐けんていせいど
きょうじ‐せいど
きょうつうばんごう‐せいど
きんかくほんい‐せいど
きんかほんい‐せいど
きんがわせ‐ほんいせいど
きんきゅうほしょう‐せいど
きんぎん‐ふくほんいせいど
きんぎんへいこう‐ほんいせいど
きんじきんほんい‐せいど

Synonymes et antonymes de がいこくじん‐とうろくせいど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいこくじん‐とうろくせいど»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいこくじん‐とうろくせいど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいこくじん‐とうろくせいど

Découvrez la traduction de がいこくじん‐とうろくせいど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいこくじん‐とうろくせいど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいこくじん‐とうろくせいど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

国民登记制度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sistema de registro de los Nacionales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nationals registration system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिकों पंजीकरण प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام تسجيل المواطنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Система регистрации граждан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sistema de registo nacionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগরিকদের নিবন্ধন ব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Système d´enregistrement des ressortissants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem pendaftaran warga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nationals Registrierungssystem
180 millions de locuteurs

japonais

がいこくじん‐とうろくせいど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

がいこくじん등록 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem Pendhaftaran nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hệ thống đăng ký công dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேஷனல்ஸ் பதிவு அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय नोंदणी प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nationals kayıt sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sistema di registrazione dei cittadini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System rejestracji obywatelami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Система реєстрації громадян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sistem de înregistrare resortisanți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι υπήκοοι σύστημα καταχώρισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgers registrasie stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Systemet medborgare registrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nationals registreringssystem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいこくじん‐とうろくせいど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいこくじん‐とうろくせいど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいこくじん‐とうろくせいど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいこくじん‐とうろくせいど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいこくじん‐とうろくせいど»

Découvrez l'usage de がいこくじん‐とうろくせいど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいこくじん‐とうろくせいど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
21世紀韓朝鮮人の共生ビジョン: 中央アジア・ロシア・日本の韓朝鮮人問題槿菴・徐龍達先生古希記念論集
わん年取組み内容#いこく 1 :んとうろく 0 うしこう 1952 年外国人登録法施行ねんかわさ 1 しがい:くじんこくみんけんこうはけんて 1 よう 1972 年 ... いこくじん 1 ;どうてあてじ#うれいせいてい川崎市外 1 * 1 人^童乎 2 条例制定かわさ 1 しりっしようら峰うがゥこうさ 1 ういくかいしさくちちヒひカ! ... ていかわささしさょじ考うしえんせいどかい 1 2000 年川崎市住宅基本条例制定,川崎市居住支援制度開始だい 9 #いこくじんしみんだいひ 1 うし, ...
徐龍達, 2003
2
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 64 ページ
4.1 5.2 こくじんとうろく国人登録法「本邦に在留する外国人の登録を実施することによって外国人の居住関係及び身分関係を明確ならしめ、もって在留外国人の公正な管理に資することを目的」(第 1 条)とする法律。1952 年に施行され、以後外国人登録制度の ...
ヒューマンアカデミー, 2013
3
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 204 ページ
吉川弘文館編集部, 2008
4
在日「外国人」読本: ボーダーレス社会の基礎知識 - 98 ページ
0 20 ュ I 力マ I つてど 98 族-親族による相互監視)がなく、定住化していませんでした。この事情 ... それ今回の家族登録制は指紋に代わるものとして登場してきましたが、それは単なる口外国人を完全な戸籍で管理することはできない、ということです。あるので、 ...
佐藤文明, 2009
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 103 ページ
曰本の国籍と外国の国籍とを併せ有する二重国籍者は外国人ではないが、法令上特別の規定を設けている場合がある。 ... 相互主義の制限制定されたが、これは結局施行されず、土地所有二関スル法律」(明弓一一法五一》が権の制度が生じた)、その後「外国人ノ治初年に禁止され( ... 分関係を明確にし、在留外国人の公正ことによつて外国人の居住関係及び身邦に在留する外国人登録を実集する錄法】昭和二七年法律一二五号。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
... ぼち【外人】そといれ【外八文字】そとはちもんじ【外力】がいりよ 4 【外十組】そととくみ 3 【外三寸】そとさんずん【外凡】げぼん【外土】がいど. ... ほかいど【外切】がいせつ【外分】がいぶん【外分泌】がいぶんぴつ【外分泌腺】がいぶんぴつせん【外反】がいはん. .... 人法】がいこくじんほラ【外国人登録】がい:くじんとうろく外国人登録法】がいこくじんとぅほう【外国公使】がいこくこうし【外国公度】がい ... くりゆうがくせい【外国航路】がい二くこうろ【外国通】がいこくつう【外国教師】がいこくさよう :外国産】がいこくさん:外国船 7 8 1018 外.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
プラント用語辞典: Ei-Wa - 83 ページ
... がいこくじんとうろくしょう〔外国人登 11113 311611『681511"3110110611111"がいこくじんにゅうこくぜい〔外国人入国税〕 311611 はがいこくぜいがくこうじょ〔外国税額控除〕 101 " 61 ^ 11 は X 0^11 がいこくぜいがくこうじょせいど〔外国税額控除制度〕ぞ ...
Takuya Kotani, 1988
8
日本史広辞典 - 394 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
9
ルポ差別と貧困の外国人労働者
日本経済にとって、外国人労働者は都合の良い存在であり続けた。企業の繁栄を支え、あるいは不況企業の延命に力を貸してきた。しかし日本は、その外国人を社会の一員として ...
安田浩一, 2010
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 240 ページ
翌明治二年七月太政官制の改正により外務省となつた,がいこく I ょうしグ 7 イコクケゥシ【外国教師】【名】外国人の教師。,ダビット. .... 々へ可被達候」,英政如何-五「外国事務惣麸此役は外国交際の事を掌どるなり」かいこく-しゆぎ【開国主義】〖名 3 鎮国制度を廃し、開国することをよしとする考え。 ... 日本政府が、明治六年二八七三)にイギ^ 'スで暮集した七分利付公債,がいこくじん-とうろくグ 7 イコクジン【外 3 人登録】【名 3 日本に在留 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいこくじん‐とうろくせいど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaikokushin-trokuseito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur