Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カラチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カラチ EN JAPONAIS

からち
カラチ
karati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カラチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カラチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カラチ

Karachi

カラチ

Karachi (Urdu: کراچی colorchie, anglais: Karachi) est la plus grande ville du Pakistan sur la côte de la mer d'Arabie, au sud du Pakistan. Situé à l'ouest de l'estuaire de l'Indus. C'est la capitale de la province du Sindh, l'une des principales mégapoles du monde. La population des zones urbaines, y compris les zones de banlieue en 2010, est de 13,08 millions, la 20e au monde. C'est aussi le centre du commerce et de la finance au Pakistan. La position est de 24 degrés de latitude nord de latitude nord et de 66 degrés 59 minutes de longitude est. ... カラチ(ウルドゥー語: کراچی‎ カラーチー、英語: Karachi)は、パキスタン南部、アラビア海沿岸にあるパキスタン最大の都市。インダス川河口の西に位置する。シンド州の州都であり、世界有数のメガシティである。 2010年の近郊を含む都市的地域の人口は1,308万人であり、世界第20位である。また、パキスタンにおける商業・金融の中心地でもある。位置は、北緯24度48分、東経66度59分。...

définition de カラチ dans le dictionnaire japonais

Karachi 【Karachi】 La plus grande ville portuaire commerciale et industrielle du Pakistan. Il se trouve dans le delta de l'Indus et fait face à la mer d'Arabie. Capitale de l'indépendance jusqu'en 1959. Population, district administratif 128,3 millions (2009). カラチ【Karachi】 パキスタン最大の商工業・港湾都市。インダス川のデルタ地帯にあり、アラビア海に面する。独立時から1959年まで首都。人口、行政区1283万(2009)。
Cliquez pour voir la définition originale de «カラチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カラチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カラチ

カラコルム
カラコルム‐さんみゃく
カラ
カラシニコフ
カラシニコフ‐じどうしょうじゅう
カラショーク
カラジウム
カラジョズベゴバ‐ジャミヤ
カラ
カラタイ‐しんがっこう
カラチャイ‐チェルケス
カラッチ
カラット
カラット‐ダイヤモンド
カラッパ
カラテア
カラテオドリ
カラトラバ‐ばし
カラニッシュ
カラハユット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カラチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Synonymes et antonymes de カラチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カラチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カラチ

Découvrez la traduction de カラチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カラチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カラチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡拉奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করাচী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karachi
180 millions de locuteurs

japonais

カラチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கராச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karaçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karaczi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καράτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カラチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カラチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カラチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カラチ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラチ»

Découvrez l'usage de カラチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カラチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
初めてのカラチ生活inパキスタン
そこは男の社会、そこは灼熱の世界、強面で心優しい男たちとモスクの祈りに包まれて、日本女性が見たものは―。アフリカ・アメリカ・パキスタン・カナダ.. ...
井陶一子, 2002
2
わたしはマララ - 289 ページ
カラチへ出稼ぎに行った人は必ず、自分が死んだらスワートの涼しいところに埋めてくれという。その理由がわかったような気がする。空港から宿泊所に向かう車のなかで、わたしは人や家や車の多きに圧倒されていた。カラチは世界で最大級の都市、。
マララユスフザイ, ‎クリスティーナラム, 2013
3
歌って健やか歌の玉手箱: - 163 ページ
... 仕事車が行〜よラクカラチヤラクカラチヤて-、ぼ一」みちをラクカラチヤラクカラチヤ牧場のなかのラクカラチヤラクカラチヤゆらゆらゆれて※ラクカラチヤラクカラチヤぼくたちの顔に朝日がまぶしい車にゆられて仕事にでかける森のはずれにはサイロが見える ...
宮本昌子, 2007
4
アジア経済読本 - 332 ページ
(注)場所にっいて「ハブ」は,カラチ市の北两にある工業地带,「ハタール」は,首都イスラマバードの西方,北西辺境州の工業地带. カ年計画」は、多くの計画が 第 4 部インド亜大陸一経済自由化路線は定着するか 332 表" - 3 パキスタンにおける主な日系合弁企業.
渡辺利夫, 1998
5
国際ビジネスを成功させるために - 78 ページ
その理由はじ I ?契約でこれに対し仲裁裁定は、本件はじ I ド契約であるから、ペナンからカラチまでの追加費の原則であるとして、日本側がこの追加費用を負担すべきとするものであった。アフガニスタンの買い手の言い分は、カラチで貨物の引き渡しを受けるの ...
佐々木紘一, 2002
6
世界史に甘えて東へ西へ - 215 ページ
予想以上に大きなモヘンジョ・ダロの遺跡一月二二日(水)さてラワルピンディから国内線でカラチへという時に、飛行機はブレーキの故障で、四時間遅れの一四時発となり、予定は大きく狂った。食堂で昼食を取り時間つぶし。カラチまでは二時間のフライト。着いた ...
藤原邦雄, 2002
7
インド歴史紀行: インド旅行を面白くするために、旅の前に読む本
インド旅行を面白くするために、旅の前に読む本 アジア旅行研究所編. モヘンジョダロには、遺跡へ徒歩で行けるところに「モヘンジョダロ空港」があります。空港へはカラチから小型機で飛ぶことができます。ただし、往路の定期便がないのでチャーター便で行くか、 ...
アジア旅行研究所編, 2015
8
パキスタンの労働事情 - 608 ページ
現地調査日誌(昭和 35 年 3 月 7 日〜 5 月 31 日) 3 月 7 曰(月)カラチ 5 ゑ 5 機でカラチ着。大使館に挨拶,打ち合わせ。プラント協会戸谷氏の話をきく。貧民街を視察。 3 月 8 曰(火)カラチ日本企業 2 社訪問,募集,労働条件,綿花取引について話をきく。
Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カラチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カラチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
エアチャイナが26日に週3往復の北京-イスラマバード-カラチ線就航
【北京2015年10月20日PR Newswire=共同通信JBN】中国国際航空(エアチャイナ)は2015年10月26日に北京-イスラマバード-カラチ線の運航を開始する。これにより、エアチャイナは北京とパキスタン間の空路を開設する中国初の航空会社となる。 «dot., oct 15»
2
パキスタン熱波、死者の約3分の2はホームレス 州保健省
また同州の州都カラチKarachi)市内にある各病院からの情報によると、今回の熱波のため同市内で死亡した人は29日現在で1229人に上った ... 人口2000万人のカラチは無秩序に広がった緑の少ない大都市で、厳しい熱波に対処できる施設が不足している。 «AFPBB News, juin 15»
3
パキスタン熱波、死者1000人超える
【6月25日 AFP】(一部更新)パキスタンを襲った厳しい熱波による死者が25日、1000人を超えたことが分かった。死者はさらに増える恐れがある。 もっとも被害が深刻な同国の最大都市カラチKarachi)では、ここ2日間は曇り空が広がり気温が低下したこと ... «AFPBB News, juin 15»
4
パキスタンのカラチ、熱波で120人超が死亡 44度まで上昇する日も(画像)
パキスタン政府当局は22日、同国南部を襲った熱波の影響で、南部の都市カラチで20─21日の週末に120人超が死亡したことを明らかに ... パキスタン人ボランティアが、カラチの遺体安置所で熱波で亡くなった人の身元確認書を遺体の上に置く作業を行う。 «ハフィントンポスト, juin 15»
5
エミレーツ航空、ドバイ〜カラチ線に就航 7月1日から週5便
エミレーツ航空は、ドバイ〜カラチ線を、7月1日より週5便を増便すると発表した。 これにより、カラチへの運航便数は週47便となる。 合わせて、パキスタン第5の都市、ムルターンへ、8月1日より週4便就航すると発表しており、ドバイとパキスタン間は週40便と、 ... «Traicy, juin 15»
6
ISがカラチでのバス襲撃で犯行声明、パキスタンで初
【5月14日 AFP】パキスタン最大の都市カラチKarachi)で武装集団が13日、イスラム教シーア派(Shiite)少数派のイスマイル派(Ismaili)人々が乗っていたバスを襲撃し、少なくとも43人が死亡した事件で、イスラム教スンニ派(Sunni)の過激派組織「イスラム ... «AFPBB News, mai 15»
7
中国製の原発の稼動が、パキスタン・カラチの危険に
試験段階を経ていない中国製の原発の稼動が、パキスタン南部カラチにとっての大きな危険となっています。 タスニーム通信によりますと、パキスタンの物理学者は、「カラチ近郊に建設予定の中国製の原子炉は、この町における大きな危険である。なぜなら、 ... «イランラジオ, mars 15»
8
謎の眠り病は放射能のせい?
昼夜を問わず突然、猛烈な睡魔に襲われ、数日間にわたって昏睡状態が続く──そんな謎の病気がカザフスタン北部の小さな村カラチで流行している。 この「眠り病」が村で最初に報告されたのは13年3月。それ以来、既に患者は120人、発症回数は延べ150 ... «Newsweekjapan, mars 15»
9
タンクローリーとバスが衝突、59人死亡 パキスタン
パキスタン南部のカラチ近郊で11日、燃料油を積んだタンクローリーとバスが正面衝突して炎上し、国営テレビなどによると、女性や子供を含む乗客ら少なくとも59人が死亡した。 タンクローリーが道路を逆走し、衝突直後にタンクに引火したらしい。バスは定員を ... «朝日新聞, janv 15»
10
カザフスタンの小村カラチで謎の居眠り病が流行 原因特定できず
カザフスタンの小村カラチで、突然急激な眠気に襲われ、数日感にわたって眠りに落ちてしまう謎の居眠り病が流行している。この謎の病気は2013年3月にはじめて報告され、これまで村人約60人が症状を報告。患者は仕事場や学校で急に眠りに落ちたまま数 ... «livedoor, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カラチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur