Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カルピーニ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カルピーニ EN JAPONAIS

かるぴーに
カルピーニ
karupi-ni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カルピーニ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カルピーニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カルピーニ dans le dictionnaire japonais

Calpini 【Giovanni de Piano Carpini】 [vers 1182 ~ 1252] Franciscain d'Italie. Nom commun pour le tissu Corpini. En tant qu'envoyé de la Pape Pétition, il audita l'Empire mongol Guuku-Han. Il raconte la connaissance occidentale des connaissances orientales dans le rapport de voyage "rapport de faits réels". カルピーニ【Giovanni de Piano Carpini】 [1182ころ~1252]イタリアのフランシスコ会士。生地コルピニにちなんでの通称。ローマ法皇の使節としてモンゴル帝国のグユク=ハンに謁見。その旅行報告記「実事報告」で東洋の知識を西欧に伝えた。

Cliquez pour voir la définition originale de «カルピーニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カルピーニ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カルピーニ

カルパチア‐さんみゃく
カルパッチョ
カルパトス‐とう
カル
カルビニズム
カルビン
カルビン‐かいろ
カルビン‐サイクル
カルビンベンソン‐かいろ
カルビンベンソン‐サイクル
カルピ
カル
カルペンティエール
カルボイ
カルボキシ
カルボキシ‐き
カルボキシ‐まったん
カルボキシラーゼ
カルボキシル
カルボキシル‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カルピーニ

アルビノーニ
アルマーニ
カステリ‐ロマーニ
カタコンベ‐デイ‐カプチーニ
カッシーニ
カペッリーニ
ガルバーニ
キンタマーニ
クラーニ
グリッシーニ
ゴルドーニ
スパゲッティーニ
スパランツァーニ
スプモーニ
ズッキーニ
セガンティーニ
タルティーニ
チェッリーニ
チッコリーニ
トスカニーニ

Synonymes et antonymes de カルピーニ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルピーニ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カルピーニ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カルピーニ

Découvrez la traduction de カルピーニ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カルピーニ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カルピーニ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

加宾尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carpini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carpini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carpini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاربيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карпини
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carpini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karupini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carpini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karupini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carpini
180 millions de locuteurs

japonais

カルピーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카루삐니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karupini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carpini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karupini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karupini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karupini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carpini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carpini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карпіні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carpini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carpini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carpini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carpini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carpini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カルピーニ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カルピーニ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カルピーニ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カルピーニ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルピーニ»

Découvrez l'usage de カルピーニ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カルピーニ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道の文化史: 一つの交響曲
教皇の委託をうけて一二四五年に「タルタル人その他の東洋の国民」のところへ旅行したジョヴァンニ・ピアン・デル・カルピーニも、長春の数年後北のルートをとった。これはタリム盆地周辺の商い山々のまわりをまわって、ジュンガリアを通り、カラコルムヘ通じて ...
Hermann Schreiber, ‎関楠生, 1962
2
ことりっぷ 富良野・美瑛: 札幌・旭山動物園 - 21 ページ
2 ンド○リンターリ|ふプラゥー"振縫橋○ P17 ・ 57 道の駅「丘のくら」○ |-||」ーク巫。リ-重-北星山北星等羅*謡-中町。 P . 16 - 34 -音。リエリ橋駅の見えるレストラン SC )ぶ。グ慶雲寺。リ常リ。/露リ□一すエ『/リ富良野小動○・カルピーニ大町「H xcm"立病院 9 ...
昭文社, 2015
3
三蔵法師 - 95 ページ
また、十三世紀半ば、マルコ・ポーロにさき立ってモンゴル帝国に来たルブルクやカルピーニは、カスピ海・アラル海の北を通ってまっすぐ東に向かう典型的な「草原の道」を通ったので、玄英の道とはまったく重ならない。そういうわけで、これからさきの道のり ...
中野美代子, 1999
4
ひょうたん漫遊錄: 記憶の中の地誌 - 21 ページ
... 百年のうちに、地球上のあらかたの土地を発見してしまうわけだが、もちろん地図がそれらの成果行ときて、いよいよ十五〜十六世紀の大航海時代となる。永い沈黙から目ざめると、わずか五、六プラ—ノ,カルピーニ、ギヨーム,ルブリュキ、マルコ,ポ—ロ、フリア.
Miyoko Nakano, 1991
5
史録・忠臣蔵: 元禄時代と武士道
華やかな元禄文化に酔う反面“生類憐みの令”に代表される将軍・綱吉の強権発動に対する庶民の不満の捌け口となった感のある赤穂浪士四十七人による吉良邸討入りの行動は義 ...
緖形隆司, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カルピーニ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karuhini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur