Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カルモナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カルモナ EN JAPONAIS

かるもな
カルモナ
karumona
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カルモナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カルモナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carmona

カルモナ

Carmona (Carmona) est le nom et prénom de langue espagnole. ▪ Anthony Carmona - Politicien de Trinité-et-Tobago. Je serai président. ▪ Antonio Oscar Carmona - soldat portugais, politicien. Il a été président. ▪ Chango Carmona - Prizefighter née au Mexique. ▪ Bautel Carmona - joueur de judo brésilien. ... カルモナ(Carmona)は、スペイン語圏の姓、および地名。 ▪ アンソニー・カルモナ - トリニダード・トバゴの政治家。大統領を務める。 ▪ アントニオ・オスカル・カルモナ - ポルトガルの軍人、政治家。大統領を務めた。 ▪ チャンゴ・カルモナ - メキシコ出身のプロボクサー。 ▪ バウテル・カルモナ - ブラジルの柔道選手。...

définition de カルモナ dans le dictionnaire japonais

Carmona 【Sud de l'Espagne, ville d'Andalousie】 Il est situé à environ 30 kilomètres à l'est de Séville. C'est un centre militaire important depuis longtemps et dans la vieille ville il y a l'ancienne porte du château, la porte de Séville et la porte de Cordoue. Le château de Pedro I de Castille (actuellement un établissement d'hébergement touristique) a été placé. カルモナ【Carmona】 スペイン南西部、アンダルシア州の都市。セビリアの東約30キロメートルに位置する。古くから軍事的要衝であり、旧市街にはかつての城門、セビリア門とコルドバ門がある。カスティーリャ王ペドロ1世の居城(現在は観光客向けの宿泊施設)が置かれた。
Cliquez pour voir la définition originale de «カルモナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カルモナ

カルメラ
カルメル
カルメル‐いちば
カルメル‐かい
カルメル‐さん
カルメン
カルメンこきょうにかえる
カルモ‐きょうかい
カルモ‐しゅうどういん
カルモチン
カルヤ‐きょうかい
カルラエ
カルルシュテイン‐じょう
カルルス‐おんせん
カルルス‐せんえん
カルロス‐いっせい
カルロスごせい‐きゅうでん
カルロビ‐バリ
カルロビバリ‐こくさいえいがさい
カルロボ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カルモナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
クレモナ

Synonymes et antonymes de カルモナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルモナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カルモナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カルモナ

Découvrez la traduction de カルモナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カルモナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カルモナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡莫纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carmona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carmona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्मोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارمونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кармона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carmona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carmona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carmona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carmona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carmona
180 millions de locuteurs

japonais

カルモナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 모나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carmona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carmona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்மோனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारमोना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carmona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carmona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carmona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кармона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carmona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carmona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carmona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carmona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carmona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カルモナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カルモナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カルモナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カルモナ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カルモナ»

Découvrez l'usage de カルモナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カルモナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
『エロイカより愛をこめて』の創りかた - 162 ページ
この文章を書くために当時の記セビリアからタクシ—に乗り、地平線の広がる大地を時速百キロで一直線に走って約^分でカルモナにまだずっと先の話。カルモナの取材が優先事項だった。子で、スペインでグラナダを見たがらないへンなお客と思われたようだ。
青池保子, 2005
2
日本短篇文學全集 - 第 48 巻 - 111 ページ
カルモナこそ、いい面の皮である。ぎのなかへ押しこまれて、野越え、山越え、数十時間走りつづけ、相当、へとへとになったところで、瀕死の重病人を押しつけられたのでは、いかに南蛮の名医であろうとも、頭をかかえないわけにはいかなかったにちがいない。
臼井吉見, 1969
3
鳥獣戯話: 小說平家 - 140 ページ
カルモナが、鉄砲したがしかし、かの女は、自分が信忠の妻であることを忘れてもらっては困るといつ方の負傷者にたいしても親切に手あてを加えたというので、長坂釣閑斎などは大いに憤慨うけた連中を、カルモナを助けて、的に看病したからだ。そのさい、かの ...
花田清輝, 1988
4
花田清輝 - 459 ページ
このカルモナに対する評価におもわれ」、「そのところどころに、いかにも半生を医学の研究にささげたひとに評価している。それは「はつらつとした諧謔の精神によってつらぬかれているようなってフロイスについて日本にやってきた。彼の「カルモナ書簡集」を花田は ...
花田清輝, ‎河合隼雄, 1993
5
Inoue Yasushi zenshū - 第 26 巻 - 318 ページ
私たちのくるまはカルモナの街から、すっかり夜になった暗い平原の中へ逃れ出た。秋虫の音がいっせいに沸き起っている尿野の一角にくるまを停め、丘の街の方を振り返った時、その時初めて、私たちはカルモナの街が一個のミキサ—に他ならぬことに気付いた ...
Yasushi Inoue, ‎Ryōtarō Shiba, ‎Makoto Ōoka, 1997
6
随筆集獅子身中の虫: - 58 ページ
竹中不拙 とした旅であったが、三日目のカルモナで予定していたホテルは工事中とかで、出立前にた。この旅行はパラド—ル(中世の宮殿や修道院を改築した国営ホテル)での宿泊を主体一昨年の十月、スペイン、セビリアの東四十キロほどのところにある ...
竹中不拙, 2000
7
Monseratto: koshiki annaisho - 38 ページ
ガゥディ 1926 钢力《 8 ^をしていました。その後、フランシス; 3 ,丁.パゥラ.丁ル^ビヤール,ィ,ロサノの息子フランシスコ,デ,ノくゥラ,デル,ビヤール^ィ^カルモナがこの教会の^ X 事を引き継ぎました。聖母マリアのネ 1 ^室そのものの内装は 1887 年に完了しました。
Jordi Molas i Rifà, 1998
8
現代スペイン情報ハンドブック - 48 ページ
... ソス'デル'レイ'力卜リコサラゴサ館 65 3 63 1975 セルベラ'デ'ピスエルガパレンシア新築'近代 80 3 64 1975 カラ才ララ'リオ八新築'伝統 62 3 65 1976 シグエンサグァダラ八ラ古城 81 4 66 1976 カルモナセビーリャ王宮 63 4 67 1976 卜ル卜サタラゴナ古城 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
9
リベンジ薬理学: korenara wakaru kusuri no sayō mekanizumu - 58 ページ
... 系リネゾリドケトライド系テリスロマイシンリンコマイシン系塩酸リンコマ麦シンリン酸クリンタマイシンホスホマイシン系ホスホマイシンカルシウムモノバクタム系アストレオナムカルモナムナトリウムメロペネム三水和物カルバベネム系ヒ-アぺネムトリベネム水和物 ...
中原保裕, ‎中原さとみ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カルモナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カルモナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<ボクシング>井上、1年ぶりのV1成功でアメリカ進出だ!
井上が怪我で防衛戦ができないため、7月にパレナスと同級2位のダビ・カルモナ(メキシコ)との間で暫定王座決定戦が行われた。だが、三者三様のドローで暫定王者は決まらなかった。大橋ジムサイドにどちらと戦うかの選択権があったが、大橋会長が、「2位と ... «THE PAGE, oct 15»
2
井上尚弥、来月WBO総会初出席で名前売る
井上は右拳の負傷からの復帰戦となるV1戦を年末に行う予定で、同級1位パレナス(フィリピン)か2位カルモナ(メキシコ)のどちらかとの指名試合となる見込みだ。既にスパーリングも開始しており、試合に向けて順調な調整を続けている。 【私はコレで…】わが家 ... «日刊スポーツ, sept 15»
3
映像:リバプール 5-4 アラベス
だが、マグノとアントニオ・カルモナを退場で失ったアラベスは、デルフィ・ヘリがオウンゴールを献上。これがゴールデンゴールとなり、リバプールは栄冠を獲得した。 「まったく馬鹿げていた。信じられない試合だったよ」とレッズ(リバプールの愛称)のMFだった ... «uefa.com, août 15»
4
インテル、土壇場のヨベティッチ弾で白星発進 長友は出番なし
アタランタはエルナネスに対するファウルでカルモナに2枚目のイエローカードが出て、インテルは数的優位となる。 78分、インテルはヨベティッチのパスを受けたパラシオがうまく反転してゴールネットを揺らすも、副審の旗があがりオフサイド。均衡を破れない。 «Goal.com, août 15»
5
井上尚弥12月初防衛戦 右拳回復「もうフルに近いぐらいで…」
昨年末の世界挑戦で右拳を負傷し、初防衛戦の計画は白紙となっていたが、順調に回復。大橋会長は「12月下旬ですかね。これから最終交渉になる」と語った。相手は同級1位パレナス(フィリピン)か2位カルモナ(メキシコ)になる予定だ。 井上は「練習では(右 ... «スポーツニッポン, août 15»
6
患者安全運動財団が第4回年次患者安全・科学・技術サミットの開催を発表
第17代米国公衆衛生局長官のリチャード・カルモナ医師は、次のように述べています。「私は、最初からこの運動に関わってきました。これは、私たち一人一人に影響する問題です。それは私たちの愛する人を奪い、我が国に約1兆2600億ドルの負担をかけてい ... «Business Wire, juil 15»
7
井上尚弥、V1戦相手は1位2位「どちらでもいい」
WBOから同級1位パレナスか2位カルモナのどちらかとV1戦を行うよう指示されていることには「いずれ対戦する相手。どちらでもいい。会長に任せている」。米国の放送局が興味を示していると伝えられるなど、今後の戦いへの注目度は高い。「いずれは向こうの ... «日刊スポーツ, juil 15»
8
王者・井上、次戦指名試合は超異例!挑戦者を“自由選択”
ボクシングWBOのフランシスコ・バルカルセル会長(67)が8日、都内で会見し、次戦が指名試合になるWBO世界スーパーフライ級王者・井上尚弥(22=大橋)の対戦相手について、1位ワルニト・パレナス(31=フィリピン)か2位ダビド・カルモナ(24=メキシコ) ... «スポーツニッポン, juil 15»
9
【BOX】WBO世界Sフライ級暫定王者は誕生せず
WBO世界スーパーフライ級暫定王座決定戦は三者三様のドローに終わり、WBO同級正規王者の井上尚弥(22)=大橋=の対抗王者は誕生しなかった。WBO同級1位ワーリト・パレナス(31)=フィリピン=と同級2位ダビ・カルモナ(24)=メキシコ=と対戦。 «スポーツ報知, juil 15»
10
バルサ 過去10年で126冠
フットボールサラはマルク・カルモナ監督の就任と共に最高の時代を築いた。ハードワークを重ね、チームを栄光に導いた。 【女子サッカー】 女子サッカーも同様に素晴らしい進化を遂げた。2011-12シーズンにリーグ初優勝から毎シーズン、成功を祝ってきた。 «http://www.sport.es/, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カルモナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karumona>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur