Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けい‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けい‐しょう EN JAPONAIS

けいしょ
keisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けい‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けい‐しょう dans le dictionnaire japonais

Punition et louange. Keiko 【Course】 1 Le paysage est excellent. Aussi, cette terre. Endroit pittoresque. 2 Terrain / terrain pratique pour prévenir les ennemis. Ouragan. Formulaire qui apparaît dans une table. Apparence Formulaire 2 Pour incarner des choses capturées dans des sens et des idées flottant à l'esprit. Image Keimo [Konematsu] Un pin fort qui ne s'affaiblit pas même sous le vent ou le gel. Comparez-le à un subordonné loyal. Keiji] "Kyu" est le nom de la constellation qui contrôle le texte "propre document écrit de Tenko." Tournez aussi, phrases. Identique à Sengoku "Kimono \u0026 thinsp; (gourde) \u0026 thinsp;"                                Keiko / Silicia ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 Le sol est en laque jaune, la surface est en laque noire et une ou deux stries rouges sont sculptées dans les yeux sculptés. Continuez à jouer l'esprit devant le Sûtra, en invitant le Bouddha / Bodhisattva \u0026 thinsp; (bossa) \u0026 thinsp; Keiko 【\u0026 # x5D46; Introduction】 [? ~ 304] Les gens de Chine, Shin. \u0026 # x5D46; Konoko. Pendant le samouraï de l'impératrice. De Kobasama King \u0026 # x9852; \u0026 thinsp; (ligne) et thinsp, quand la rébellion de Luo (Guerre des Huit Princes), lutte pour protéger l'Empereur, tué le sang teint à l'empereur des vêtements. L'empereur a dit que "\u0026 # x5D46, le sang dans les samouraïs, lavant les choses" ("Shinji" \u0026 # x5D46;                                Keiko 【respect 【nom】 (à travers) Je suis extrêmement heureux. Admiration Keitai 【Titre】 Un mot ou un mot qui représente le respect de cette personne, soit sous le nom d'une personne ou d'un titre d'emploi officiel, ou utilisé seul. Etc. 2 Une façon d'exprimer le respect des choses des adversaires ou des opposants. "Lad frère", "manuscrit de manuscrit" comme "Daimyo". Beau paysage 【paysage】 Beau paysage. Aussi, cette terre. Formez la guerre. Keiko 【Paysage】 1 Paysage. Une vue du paysage. 2 Les choses des choses. Phénomène Keiko 【Lightest】 [Nom · Comportement] 1 quantité, degré, valeur, etc. sont petits. Aussi, ça. 2 Simplicité Ne sois pas sérieux. Aussi, ça. Simplicité [Dérivation] urgence [nom] d'urgence 【symptômes légers】 symptômes légers. Sévère                                Keiko 【Kusuto】 [Prénom / forme du mouvement] C'est facile et rapide. Aussi, ça. Légère blessure, légère blessure. Blessure grave.                                                                                                        Synonyme                                                    Asaka (à Asa)                                                    Mains minces                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Indemne (Mutsu)                                                    Scratch mark (ou broyage)                                                    Maladie légère                                                                                       [Nom / Comportement] "Vide" signifie une signification lâche et grossière "Il est léger, rugueux et lisse, et il est lisse. Aussi, ça. Diathèse. Keiji 【Héritage】 [nom] (par) Héritage du statut, du travail, de la propriété, etc de l'ancienne personne. Succession Keigo [Cloche d'avertissement] 1 Cloche sonnant pour activer la vigilance, comme le feu et l'inondation. 2 Un préavis de danger et une vigilance encourageante. Avertissement Keiko 【poulet chantant】 Pour informer l'heure par des poulets rapidement. Joues. けい‐しょう【刑賞】 刑罰と恩賞。
けい‐しょう【形勝】 1 風景がすぐれていること。また、その土地。景勝。2 敵を防ぐのに都合のよい地勢・地形。要害。
けい‐しょう【形象】 1 表に現れているかたち。姿。形態。2 感覚でとらえたものや心に浮かぶ観念などを具象化すること。イメージ。
けい‐しょう【勁松】 風や霜にあっても弱らない強い松。忠義な臣下にたとえる。
けい‐しょう【奎章】 《「奎」は文章をつかさどる星座の名》天子自らが書いた文書。また、転じて、文章。
けい‐しょう【卿相】 「公卿 (くぎょう) 」に同じ。
けい‐しょう【桂漿/珪璋】 彫漆 (ちょうしつ) の一。地は黄漆、表面は黒漆で彫り目に赤い筋が1本または2本あるもの。
けい‐しょう【啓請】 法会で、読経に先だってその趣旨を申し述べ、仏・菩薩 (ぼさつ) を招くこと。
けい‐しょう【嵆紹】 [?~304]中国、晋の人。嵆康の子。恵帝の侍中。河間王の顒 (ぎょう) らの反乱(八王の乱)のとき、帝を守って闘い、血を帝の衣に染めて戦死。帝は「嵆侍中の血なり。洗い去ること勿れ」(「晋書」嵆紹伝)と言ったという。
けい‐しょう【敬承】 [名](スル)謹んでうけたまわること。拝承。
けい‐しょう【敬称】 1 人名や官職名などの下につけて、または単独に用いて、その人に対する敬意を表す語。など。2 相手または相手方の事物について、敬意を表す言い方。を「貴兄」、「相手の原稿」を「玉稿」という類。
けい‐しょう【景勝】 景色のすぐれていること。また、その土地。形勝。
けい‐しょう【景象】 1 景色。景色のおもむき。2 物事のありさま。現象。
けい‐しょう【軽少】 [名・形動]1 数量・程度・価値などがわずかであること。また、そのさま。2 簡単なこと。重大でないこと。また、そのさま。簡略。[派生]けいしょうさ[名]
けい‐しょう【軽症】 症状が軽いこと。重症。
けい‐しょう【軽捷】 [名・形動]身軽ですばやいこと。また、そのさま。
けい‐しょう【軽傷】 軽いけが。重傷。 類語 浅手(あさで) 薄手(うすで) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 無傷(むきず) かすり傷(かすりきず) 軽症(けいしょう)
けい‐しょう【軽鬆】 [名・形動]《「鬆」は、ゆるい、粗いの意》軽くて質が粗く、さらさらしていること。また、そのさま。けいそう。
けい‐しょう【継承】 [名](スル)前代の人の身分・仕事・財産などを受け継ぐこと。承継。
けい‐しょう【警鐘】 1 火災・洪水などの、警戒を促すために鳴らす鐘。2 危険を予告し、警戒を促すもの。警告。
けい‐しょう【鶏唱】 にわとりが早暁に時を告げること。鶏鳴。

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けい‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けい‐しょう

けい‐し
けい‐し‐し‐しゅう
けい‐し
けい‐しっきん
けい‐し
けい‐し
けい‐しゃりょう
けい‐し
けい‐しゅう
けい‐しゅく
けい‐しゅつ
けい‐しゅん
けい‐しょ
けい‐しょ
けい‐しょ
けい‐し
けい‐しんし
けい‐
けい‐じつ
けい‐じどうしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けい‐しょう

しんぱい‐しょう
じへい‐しょう
じめい‐しょう
じゅうけい‐しょう
じゅうにるい‐しょう
い‐しょう
い‐しょう
い‐しょう
せいかい‐しょう
せんせい‐しょう
せんたんきょだい‐しょう
そうどうみゃくかんざんい‐しょう
ぞうへい‐しょう
い‐しょう
い‐しょう
だっすい‐しょう
ちめい‐しょう
ちゅうない‐しょう
い‐しょう
い‐しょう

Synonymes et antonymes de けい‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de けい‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けい‐しょう

Découvrez la traduction de けい‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けい‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けい‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

箕商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kei cociente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kei quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केई भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كى حاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кей фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kei quociente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেই কমার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kei quotient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kei Commerce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kei Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

けい‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kei Commerce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kei thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீ வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केई वाणिज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kei Ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kei quoziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kei ilorazem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кей фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kei coeficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kei πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kei kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kei kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kei kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けい‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けい‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けい‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けい‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐しょう»

Découvrez l'usage de けい‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けい‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 248 ページ
ほ 1 " ^爾瞅上情城ぽ乗上籽^城城-ヒ場杖状場| ^お〗(あ^相^消異: ^状ほ的的沙外状沙状症波人一"一—一一"一^ " " "一ハーふ一一"一一" ^ " "常" "界解舛"傷一" " "大概地譚"章^ (第^ 8 [沙 1 2 お啓計义』^おお形巧 1 * 981 警瑭継^籽軒^軽軽痙景哦桫^卿^ゆ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... 後上腕回旋動脈こうじょうわんかいせんどうみゃく・・・・・・・・ 172 後神経束こうしんけいそく・・・・・・・・・・・・・・・ 34 項靭帯こうじん ... 88 絞掘性神経障害こうやくせいしんけいしょうがい・・・・・・・・・・]68 五十肩ごじゅうかた・・・・・・・・・・・・・ 138、18O 骨棘こつきょく- ...
永木和載, 2014
3
逆引き熟語林 - 562 ページ
辞書編集部 蛇咬症かくしょうだこうしょう I! (症不安神お症ふあんしんけい しょう 562. 失声症しっせいしょう不妊症ふにんしょう対症たいしょう労症ろうしょうクレアチンクレアチンによ尿症うしょうフエ二ルケフユ二ルケトントン尿症にょうしょう夜尿症やにょうしょう高- ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
神楽: - 248 ページ
岩田勝, 1990
5
用字宝典: 縦組み版 - 8 ページ
けいいざさい載いけいさぐつけいさん旦て刑医王圭を主けい継野麦罫視し嗣し紙し視し死し酸量けい墓主啓ご主刑ビ兄ご主け丿けけ~ぃ形い憂い一ゝ崇而篇式會而じ事じホじホじ事じ事じけいしょうけいげい者尾けいしゅう閏秀けいしゅく慶祝けいしゅつ掲出げい ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
6
新選国語辞典 - 350 ページ
I 至上^ .主義^阁芸術は芸術自身のために存在するとし、他の世界を超越した価値をもっと主張する立場。「芸術のための芸術」をとなえる立場。げぃ.しゅん【迕春】阁新年をむかえること。 8 けい,しょ【経害】图儒教の経典。四害-五経など。けい-しょう【形勝】困 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 183 ページ
中村明, 1996
8
大日本図書國語辞典 - 230 ページ
けいしょう【軽少】(形動)ほんのわずかであること。また、^要性が少ないこと。「 I ですが、お納めください」けいしょう【形象】形。すがた。象形。 I か【—化】(名.サ変)形のないものに形をあたえること。「理想的人物を—化する」けいしょう【景勝-形勝】けしきのすぐれて ...
岩淵悦太郎, 1963
9
教育基本語彙の基本的研究 - 167 ページ
ス自他 03 03 068730 けいこ稽せ名,ス他八 1 八 1 1 182 八〇 068740 けいご敬語名 81 81 〇 068750 けいご簡名,ス他 03 03 ... 03 068990 けいじゅう名 02 069000 げいじゅつ芸術名 81 81 小 8 0 069010 けいしょう形象名中 8 069020 けいしょう軽少名 ...
国立国語研究所, 2009
10
角川新版用字用語辞典 - 129 ページ
後継。けいしょう【警鐘】〇|を鳴らす。けいじょう【形状】 0 容器の—。けいじょう【計上】〇予算を—する。けいじょう【啓上】 0 一筆—。罰主に手紙文の用語。けいじょうひ【経常費】 01 と臨時費。けいず【系図】 0 我が家の I ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けい‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けい‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
治りにくい神経の痛みは「安静よりもむしろ運動を」
運動器の痛みには非ステロイド性消炎鎮痛薬であるNSAIDs(エヌセイズ)が広く使われますが、神経障害性疼痛(しんけいしょうがいせいとうつう)への効果は低いと考えられます。現在、最も多く処方しているのがプレガバリンです。しびれ感にも効果があり、患者 ... «dot., févr 15»
2
「その場に応じて臨機応変に対処すること」 小笠原承斎さん
大切なのは「その場に応じて臨機応変に対処すること」。いにしえの言葉を今に伝える仕事に、やりがいを感じている。 (高橋 里奈). 小笠原承斎(おがさわら・けいしょうさい) 小笠原流礼法宗家。1986年聖心女子専門学校卒。96年から現職。47歳。 «日本経済新聞, oct 14»
3
「玉の輿」桂昌院ゆかりの古文書複製 京都・今宮神社
玉の輿(こし)」で知られる3代将軍徳川家光の側室、桂昌院(けいしょういん、1627~1705年)ゆかりの古文書など3点が高画質のデジタル技術で複製され、所蔵する今宮神社(京都市北区)が9日、例大祭に合わせて初めて公開した。 桂昌院は京都・西陣の ... «MSN産経ニュース, oct 14»
4
鶏醤(けいしょう)を知っていますか?
地球環境問題を身近に感じる「エコプロダクツ2008」には、環境に働きかける様々な技術やアイデアが紹介されていた。中でもRecycle(リサイクル=再生利用)、Reuse(リユース=再使用)、Reduce(リデュース=消費削減)、Repair(リペア=修理)の「4R」は、どの ... «PRONWEB Watch, déc 08»
5
第17回 良性腫瘍であっても専門病院の検査が必要
質問者が人間ドックの医師に言われた病名は,正確には「聴神経鞘腫ちょうしんけいしょうしゅ」といいます。神経鞘腫は,神経を取り巻いている「鞘(さや)」から発生する「腫瘍」です。脳からは12対,脊髄からは30対の神経が出ており,神経鞘腫はそのいずれにも ... «ITpro, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けい‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kei-sh-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur