Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げん‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げん‐きょう EN JAPONAIS

きょう
genkyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げん‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げん‐きょう dans le dictionnaire japonais

La figure centrale d'un voyou. La tête du méchant. Se tourner vers la racine de tout mal. Situation actuelle 【situation actuelle】. Situation actuelle げん‐きょう【元凶/元兇】 悪党の中心人物。悪者のかしら。転じて、諸悪の根源。
げん‐きょう【現況】 現在の状況。現状。

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げん‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げん‐きょう

げん‐かん
げん‐
げん‐がい
げん‐がく
げん‐がっき
げん‐がん
げん‐き
げん‐きゃく
げん‐きゅう
げん‐きょ
げん‐きょ
げん‐き
げん‐
げん‐ぎょ
げん‐ぎょう
げん‐ぎん
げん‐
げん‐くらべ
げん‐くん
げん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げん‐きょう

けごん‐きょう
ん‐きょう
けんがん‐きょう
こせん‐きょう
ん‐きょう
ん‐きょう
さんだん‐きょう
さんめん‐きょう
さんもん‐きょう
ん‐きょう
げん‐きょう
しゃしん‐きょう
しゅん‐きょう
しょうせん‐きょう
ん‐きょう
しんせん‐きょう
じしん‐きょう
じてん‐きょう
じゅうにぶん‐きょう
じゅん‐きょう

Synonymes et antonymes de げん‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げん‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げん‐きょう

Découvrez la traduction de げん‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げん‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げん‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gen Hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gen Today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनरल आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنرال اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Быт Сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gen Hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনারেল আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gen Aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gen hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gen Heute
180 millions de locuteurs

japonais

げん‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조짐 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gen dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gen Hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெனரல் இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनरल आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gen bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gen Oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gen Dzisiaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побут Сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gen Astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gen Σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gen Vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gen Idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gen dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げん‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げん‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げん‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げん‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐きょう»

Découvrez l'usage de げん‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げん‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 239 ページ
虎沢(な丫中 I ^丫奏ぉ丫八 87 八 5 は) —柳川(はて山田—山登(巧) —吉沢—けんぎょう【鬭教】げんぎょう【現形】げんぎょう【現業】げんぎょう【喻喁】たいげんきよ 5 【太玄 18 】そうけんぎよう【ぜ險^】とうげんきょう【^ゆ^】しょうけんぎよ 5 【赃案】きくおかけんぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
邪馬台国は三重県にあった - 109 ページ
この子はきっと桃源郷をこじょふくすぱこたんじょうことうげんきょうまで必ずや命脈を保ち、教えに従います」と誓った。の統一を目指し桃源郷を世に興せ」と諭され、卑弥呼は心に定めた。「その兆しが見えるとういつめざとうげんきょうょおこさとひみここころさだ ...
直井裕, 2002
3
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 202 ページ
ここしょうげんきょうつうてんみという、子どももいる。この子どもたちの証言に、いくつもの共通点が見られここまで読んで、ッ UFO や宇宙人にさらわれた、という人が、少なくないこきひとおおひがいしゃねんとせかいかくちとに気づかされる人も多いだろう。
並木伸一郎, 2015
4
ローズの希望の魔法 - 119 ページ
ボルド~が燃えて\ ~ろにんげんびょうにんおないたこぶにんげんゃまぃ「この痛みは、人間の病人と同じ痛み、そして、この滞も漕も人間の病にそっくり。」うおうさおうひとびとみおお ... にんげんきょうらんかんけい人間たちの狂乱は、。へストにかかる、かからないと ...
岡田晴恵, 2011
5
UFOと宇宙人の大百科 - 28 ページ
ュ-嚼ーフォ舵ーのリくみいんにんげんいしそつう/ , , UF 。 ... は、身体検さもくてきいせいじんおく査を目的に、異星人から送りこまれたロボツアプロくうちゅうげんしょ・書ょうさきこうしんたいけんこの宇宙人について、民問 UF 。 ... きょう、いたいけん一ったかない。
学研教育出版, 2014
6
わかりやすい朝鮮民族の歴史 - 53 ページ
一と;"糊ルいて、中央の貴族たちに移り住ませるようにしま三^お海-キムへ)など、五小京(ォソギョン)をお斷 1 ごしょうきょう^11!区ムウォン)、金官京(グムグァンギョン、今の金と 55 きんかんきょう統図ュ)、南原京(ナムウォンギョン、今の南原.ナ 1 0 なんげんきょう ...
辺太燮, 1978
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 597 ページ
... けんき原拠(げんき牵強(けんき県境(けんき検鍵(けんき顏教(けんき換校(けんぎ 261 役人兼業(けんぎょう) [サ変] 1939 職 X 元凶,元兇(げんきょう) [名] 2450 原因現況(げんきょう) [名] 2510 実況現業(げんぎょう) [名] 1939 職^ 1957 産業県教委(けんきょうい) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 193 ページ
中村明, 1996
9
地名人名付用字用語辞典 - 162 ページ
献花の列献花料ぷな盯 1 愁河の弁(さわやかな 1 ~、一、,」弁で: ; )懸^ :を通る原(元)価〕^ ^ " ^ 0 I 滅^ ^却,一一 5 下〕き-トに拒絶 ... 賢吾〕—げんこ「拳固〕^ひおわすげんご〔言語〕リ羅 II けけげげ(ずけげけけげ 共存共栄(きょうそんきょうえい)を図る互いに持ちつ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
角川新版用字用語辞典 - 134 ページ
げんきゅう【言及】 0 成績にも—する。けんきょ【検挙】〇容疑者を—する。けんきょ【謙虚】〇|な態度で臨む。げんきょう元凶〔元,兇】〇事件の—。げんきょう現況】 01 調査。げんぎょう【現業】 01 員。けんきょうふかい〔本牽強付会〗こじつけ。 0 自己を正当化 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «げん‐きょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme げん‐きょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜中華街でヘルシーランチ! 油をほとんど使っていない「海鮮汁ビーフン」
さんが「状元郷(じょうげんきょう)」(神奈川県横浜市)を訪れた。 同店は、女性オーナーが2011年にオープンした台湾料理の店。おすすめは台湾で愛されているヘルシーな一品「海鮮汁ビーフン」(1000円 税抜き)だ。野菜は油炒めではなく、鶏ガラスープで煮込む ... «マイナビニュース, mai 15»
2
ダム湖に水沈した三弦橋、再びお目見え 北海道・夕張
夕張シューパロダムの完成で2014年4月に水没した夕張市指定文化財の三弦橋(さんげんきょう)が、試験湛水(たんすい)に伴う貯水位低下で再び姿を現した。2015年1月22日には橋の8割以上が水面上に出て、三角形を連ねた美しい鉄骨トラス構造を確認 ... «北海道新聞, janv 15»
3
帯三条が連覇 道高文連放送コン・ビデオメッセージ部門
ビデオメッセージ部門には44校が参加。帯広三条の作品は「幻橋(げんきょう)」。上士幌町のタウシュベツ川橋梁(きょうりょう)を撮影し続ける写真家岩崎量示さん(35)=同町ぬかびら源泉郷=の姿を通し、さまざまな表情の橋や糠平の自然を伝える。 «十勝毎日新聞, déc 14»
4
メイドがアイロンがけしてくれる「アイロンメイドカフェ」秋葉原に期間限定 …
メイドがシャツをアイロンがけしてくれる「アイロンメイドカフェ」が、11月1日から秋葉原のメイド喫茶 橙幻郷(とうげんきょう)にオープンする。アイロンがけのほか、オーダーシャツの採寸やシャツに関連したオリジナルメニューを用意。期間は16日まで。 「アイロン ... «Fashionsnap.com, oct 14»
5
規模3倍で「茶郷まつり」 和束町
府内で有数の茶の産地・和束町で11月1、2両日、「茶源郷(ちゃげんきょう)まつり」(朝日新聞京都総局など後援)が開かれる。茶畑の景観を眺めながら、10カ所の特設エリアや舞台で世界のお茶やお茶料理、音楽ステージなどが楽しめる。今年は町制施行60 ... «朝日新聞, oct 14»
6
農業ビジネスに挑む「都おぶぶ茶苑」
そんなおぶぶ茶苑は地域振興にも積極的に関与し、地元・和束町のイベント「茶源郷(ちゃげんきょう)祭り」では企画運営に参画、また、自らの茶畑では茶摘や茶苗の植林など体験イベントを実施している。地域振興からさらに社会貢献へ、おぶぶ茶苑の取組みは ... «J-Net21, mars 14»
7
新たに重文3件収蔵 サンリツ服部美術館で6月から一般公開
重文は因陀羅(いんだら)筆「寒山拾得図(かんざんじっとくず)」、「上畳本(あげたたみぼん)三十六歌仙絵 藤原能宣(よしのぶ)像」、「紺紙金字一字宝塔観普賢経(こんしきんじいちじほうとうかんふげんきょう)」。いずれも個人蔵だったことから、長い間非公開だっ ... «長野日報, avril 13»
8
志摩の慶寺で親鸞聖人750回御正当報恩講-琵琶を弾きながら説教
浄土真宗・真宗大谷派の源慶(げんきょう)寺(志摩市阿児町)で11月27日、親鸞聖人750回忌の御正当報恩講(ごしょうとうほうおんこう)・結願(けちがん)日中法要が行われた。 志摩市国府にある源慶寺で親鸞聖人750回忌の御正当報恩講 同寺は1580年、本 ... «伊勢志摩経済新聞, nov 11»
9
太良町で暗誦大会 美しい日本語、情感豊かに表現
町出身の詩人吉田瑞穂の「ほうげんきょう」を暗誦した親子もいた。 発表後、審査委員長の上杉芳久・佐賀新聞社武雄支社長が「地域や学校総がかりで子どもを育てるという熱意を感じた大会だった」と講評。荒木君のほか、梅川大和君・浦川光君(多良小5年)、 ... «佐賀新聞, janv 11»
10
桃の花満開、一目十万本の桃源郷(写真付)
紀の川市は、「あら川の桃」ブランドで知られる全国有数の桃産地で、桃の花が満開となるこの時期は、町じゅうが濃いピンク色と甘い香りに包まれ、桃源郷(とうげんきょう)として、環境省の「かおり風景100選」にも選ばれています。 一方、桃農家では、枝に数多く ... «WBS和歌山放送, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げん‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-ky-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur