Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きんたろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きんたろう EN JAPONAIS

きんたろ
kintarou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きんたろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きんたろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
きんたろう

Kintaro

金太郎

Kintaro (Kidarou) est un jeune homme de Sakata Kanemori (Sakata Naokori et temps public). Ou c'est le titre d'un conte de fées, un vieux conte avec Kintaro comme personnage principal. ... 金太郎(きんたろう)は、坂田金時(さかたのきんとき、公時とも)の幼名。または、金太郎を主人公とする昔話、童話の題名である。...

définition de きんたろう dans le dictionnaire japonais

Kintaro [Kintaro] Une silhouette en forme de poupée. 2 "Où 1 est suspendu" J'ai mis une chaîne sur trois coins d'un tissu de losange, l'abdomen d'un bébé. きんたろう【金太郎】 1 をかたどった人形。2 《1が掛けているところから》ひし形の布地の三つの隅にひもをつけた、幼児の腹掛け。
Cliquez pour voir la définition originale de «きんたろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんたろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんたろう

きんぞくてき‐ゆうきぶつ
きんぞくクラスター‐さくたい
きんぞくヒューム‐ねつ
きんぞくリチウム‐くうきでんち
きんたい‐えん
きんたい‐きょう
きんたい‐こうげん
きんたい‐し
きんたい‐ひょう
きんたま‐ひばち
きんたろう‐あめ
きんたろう‐いわし
きんたろう‐やき
きんだい‐おんがく
きんだい‐か
きんだい‐かがく
きんだい‐くみきょく
きんだい‐けいざいがく
きんだい‐けんちく
きんだい‐げき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんたろう

あく‐たろう
あくたろう
あけぼの‐たろう
あさしお‐たろう
あそう‐たろう
あべ‐りゅうたろう
あらき‐そうたろう
いけなみ‐しょうたろう
いしのもり‐しょうたろう
いちたろう
いわさき‐やたろう
いわぶち‐えつたろう
いわみ‐じゅうたろう
うま‐たろう
うめがたに‐とうたろう
うらしま‐たろう
えま‐たろう
おおもり‐よしたろう
みずの‐れんたろう
やました‐しんたろう

Synonymes et antonymes de きんたろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんたろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きんたろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きんたろう

Découvrez la traduction de きんたろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きんたろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんたろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金太郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kintaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kintaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kintaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كينتارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kintaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kintaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kintaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kintaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kintaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kintaro
180 millions de locuteurs

japonais

きんたろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kintaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kintaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kintaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kintaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kintaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kintaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kintaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kintaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kintaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kintaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kintaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kintaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kintaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんたろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんたろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きんたろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きんたろう en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんたろう»

Découvrez l'usage de きんたろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんたろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きんたろう
Kintaro The Nature Boy is a Kodansha International publication.
Ralph F. McCarthy, ‎よないすいほう, 2000
2
プチトマトきんたろう
おおもとゆきえ. あら、もうここになまえがついているじゃない撃ほら「プチトマトきんたろう」って・・・・・・ねつだんごむしのプチトマトきんたろうちゃん *。*プチトマトきんたろうちゃんおうちにもってかえろう.
おおもとゆきえ, 2006
3
きんたろう
きんたろうは、生まれたときから、びっくりするくらいのちからもち。山のどうぶつたちにかこまれて、すくすくとそだちました。つよく、正しく、ちえがある男の子、きんたろ ...
杉山亮, 2009
4
きんたろう
いもとようこが描く楽しい名作えほん
いもとようこ, 2000
5
きんたろう/えすがたよめさん:
日本には、たくさんのおはなしが人びとの口から口へ伝えられてきました。中でも有名な昔ばなしを、定評のある作家の文と、語りや朗読活動もしている俳優の原田大二郎さんと ...
西本鶏介, 2006
6
きんたろう・てんぐの羽うちわ: 子そだてゆうれい・ねずみのよめいり
川内彩友美, 2010
7
きんたろう
Billedbog. Historien om den dyrevenlige dreng, Kintaro,med overnaturlige kræfter. Japansk folkeeventyr
こわせたまみ, 1979
8
きんたろう
A boy named Kintarō is the strongest, kindest, gentlest boy in Japan, gains fame and fortune when he joins a famous samurai's band of warriors.
Rotō Tsuda, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きんたろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きんたろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「汽車ぽっぽ」元の曲名は?…戦争と音楽を回顧
県出身の音楽家と戦争との関わりのコーナーでは、▽唱歌「 故郷 ( ふるさと ) 」の作曲者・岡野貞一が、子どもたちに飛行機に興味を持ってもらうため、「飛行機唱歌」を作曲した▽「きんたろう」の作曲者・田村虎蔵が日露戦争開戦直後、「日露軍歌」を作曲してい ... «読売新聞, août 15»
2
日本刀を自由自在に操るロボットが登場!
この動作の正確さは、極薄のえんどう豆さへも横真っ二つにしてしまうほど。鳥肌ものだ。 鋭い剣技を再現するだけでなく、最後にしっかりとお辞儀をする姿は、礼儀作法を重んじる武士そのものである。 (きんたろう). ザ・ストリーム ニュース「日本刀を自由自在に ... «オーヴォ, juin 15»
3
発想が斬新!安室奈美恵の新曲『Golden Touch』MV公開!
... 発売を記念し、画面に触れている間だけMVが流れるスマホ・タブレット用アプリの発売も予定されているので、そちらも要チェック! 「安室奈美恵」公式サイト (きんたろう). ザ・ストリーム ニュース「発想が斬新!安室奈美恵の新曲『Golden Touch』MV公開!」. «オーヴォ, juin 15»
4
ホビーのまち静岡へようこそ!国内最大級の模型展示会「第54回静岡 …
本イベントの詳細はこちらから!(きんたろう). ザ・ストリーム ニュース「ホビーのまち静岡へようこそ!国内最大級の模型展示会「第54回静岡ホビーショー」開催!」 .... main (29). イベント 8月14日(金) ... びゅ~ナイト」 · img01. キャンペーン 8月28日(金) まで ... «オーヴォ, mai 15»
5
大砂嵐:「富士山金太郎春まつり」に参加
金太郎こと坂田金時の出身地とPRする静岡県小山(おやま)町の金時公園で3日、富士山金太郎春まつりが開かれ、今年1月に町の観光親善大使に就任したエジプト出身の大相撲力士、大砂嵐金崇郎(きんたろう)関が参加した。 「キンタロウ」つながりで町と ... «毎日新聞, mai 15»
6
大砂嵐しこ名“プチ改名”「金太郎」から「金崇郎」
関係者によると「大砂嵐」はそのままだが、下のしこ名を「金太郎」から「金崇郎」に変える予定。読み方は「きんたろう」で変わらない。大砂嵐が知人から「字画から見て“太”だと今のままだが、“崇”なら横綱や大関になれる」と言われたことがきっかけ。すでに日本 ... «スポーツ報知, oct 14»
7
キッズ向けの動画アプリ「こどもテレビ」にガチャピンとムックが登場
アプリの提供に伴い、フジテレビKIDS制作による、ガチャピンとムックが登場する動画「いっすんももきんたろう」の配信を期間限定 ... 桃太郎や浦島太郎、一寸法師などの昔話の主要人物が一挙に出演し、ガチャピンとムックが何役もこなすオリジナルストーリーと ... «ケータイ Watch, mai 14»
8
【フジ・スタートアップ・ベンチャーズ】スマートエデュケーション こども向け …
オリジナル動画「日本オカシ話」シリーズ第一弾 「いっすんももきんたろう」 を期間限定配信! ... こども向け動画アプリ「こどもテレビ」をリリース、併せて株式会社フジテレビKIDSが制作したオリジナル動画「いっすんももきんたろう」の配信を開始しました。 «PR TIMES, mai 14»
9
【レポート】北海道・芦別の「ガタタン」。言葉の響きに魅せられ、いざ食べて …
芦別市の市街地にある食堂「きんたろう」では、「ガタタンスープカレー」(850円)を食べることができる。材料もウインナーや彩野菜、ゆで卵といった子供に大人気の品々を使っており、クセのないさっぱりとしたスープに仕上げている。 きんたろうのガタタンは、 ... «マイナビニュース, janv 14»
10
気になる芸人『キンタロー。』に挑戦状ダァァアアア!!
金太郎?…きんたろう?…キンタロー。? 名前だけではピンと来ない人も多いだろうが、“元AKB48の前田敦子のモノマネをする女芸人”と言えば、一度はテレビで見たことがあるのではないだろうか。 メディアでは「“ニセあっちゃん”キンタロー。」などと呼ばれ、 ... «Nicheee! (ニッチー!), févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんたろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kintar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur