Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きたく‐なんみん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きたく‐なんみん EN JAPONAIS

たくなん
kitakunanmin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きたく‐なんみん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きたく‐なんみん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きたく‐なんみん dans le dictionnaire japonais

Kiitaki Nanin 【Retour du réfugié】 Une personne qui arrête le transport en raison d'une catastrophe telle qu'un gros tremblement de terre et qui devient incapable de retourner chez elle dans une zone urbaine. Les gens difficiles rentrent à la maison. きたく‐なんみん【帰宅難民】 大地震などの災害で交通機関が止まり、都市部にいて自宅へ帰れなくなる人をいう。帰宅困難者。

Cliquez pour voir la définition originale de «きたく‐なんみん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きたく‐なんみん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きたく‐なんみん

きたがわ‐ふゆひこ
きたがわ‐もりさだ
きたきゅうしゅう‐くうこう
きたきゅうしゅう‐こう
きたきゅうしゅう‐こうぎょうちたい
きたきゅうしゅう‐こくていこうえん
きたきゅうしゅう‐し
きたきゅうしゅう‐しりつだいがく
きたきり‐すずめ
きたぎ‐いし
きたく‐
きたくこんなん‐しゃ
きたくこんなんしゃたいさく‐じょうれい
きたぐにのはる
きたこうじ‐どおり
きたさと‐しばさぶろう
きたさと‐だいがく
きたざわ‐らくてん
きたしらかわ‐の‐みや
きたじま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きたく‐なんみん

あい‐みん
あん‐みん
い‐みん
いち‐みん
いつ‐みん
いつみん
うんの‐しょうみん
えい‐みん
おう‐みん
か‐みん
かい‐みん
かでん‐みん
かわもと‐こうみん
かん‐みん
がん‐みん
き‐みん
こ‐かんみん
しちこう‐さんみん
じゆうのじんみん
はんかん‐はんみん

Synonymes et antonymes de きたく‐なんみん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きたく‐なんみん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きたく‐なんみん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きたく‐なんみん

Découvrez la traduction de きたく‐なんみん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きたく‐なんみん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きたく‐なんみん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

返回首页难民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver a los refugiados de origen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Return home refugees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर शरणार्थियों लौटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنزل اللاجئين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возвращение домой беженцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repatriar refugiados em casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম উদ্বাস্তু যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour des réfugiés à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergi pelarian rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Startseite Flüchtlinge
180 millions de locuteurs

japonais

きたく‐なんみん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀가 난민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nightingale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quay trở lại những người tị nạn tại nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் அகதிகள் போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी निर्वासित जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev mültecileri git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ritorna rifugiati casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powrót uchodźców do domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернення додому біженців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reveni refugiați acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή στο σπίτι τους πρόσφυγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis vlugtelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvända hem flyktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

returnere hjem flyktninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きたく‐なんみん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きたく‐なんみん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きたく‐なんみん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きたく‐なんみん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きたく‐なんみん»

Découvrez l'usage de きたく‐なんみん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きたく‐なんみん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もしものためのiPhoneサバイバル術: ソーシャルメディア×スマートフォンで“もしも”の危機に備える震災・停電・帰宅難民
震災、停電、帰宅難民...スマートフォン=万能ツールで生き残る。
アライコウ, 2011
2
明けない夜はない - 38 ページ
泥に しょうねんたいしょくのうりょくものうり. ー 38 埋まっている。それらを ... 自宅から加キ、はなとうきょうしな噂く、はたらむげこ、きたくなんみん。ロほど離れた東京の品刀区で働いていた息子は帰宅難民になっていたむげこあ滋したくめざ。もりむげこうらやす ...
学研教育出版, 2013
3
なぜ風が吹くと電車は止まるのか - 112 ページ
500 万人の帰宅難民ーー結局、鉄道を代替できる交通機関は存在しない 20 ーー(平成船)年 3 月 H 日の東日本大震災で首都圏の鉄道は軸耐み運行停止となり、復旧に長い時間を要したことは記憶に新しい。この結果、都心に通勤・通学していた人たちが、自宅 ...
梅原淳, 2012
4
原発難民: 放射能雲の下で何が起きたのか
一時帰宅に許された時間は五時間一一〇一二年七月上旬、福島第一原発まで行ってきた。場所は、福島県双葉郡双葉町。福島第一原発から一二キ口のところに住んでいた小鳥詠一さん(一二十六歳)が、「一時帰宅にいっしょに来ませんか」と誘ってくれたのだ。
烏賀陽弘道, 2012
5
老後のライフプランを考える - 6 ページ
50代男性の約4割が老後難民予備軍(1)老後難民になる可能性は男性のほうが高い!?最近「難民」というコトバが氾濫しています。帰宅難民、買物難民、情報難民、介護難民などなど、日本にはいろいろな難民がいるようですが、この「難民」とはどういう意味 ...
All About編集部, 2014
6
「国土」喪失。: なぜ日本は領土を守れないのか
この訓練が画期的だったのは丶米軍の横田基地を補給基地に使い、普段は佐世保にいる強襲揚陸艦エセックス(四万トン)に協力してもらって帰宅難民輸送訓練を行なったところである。ところが当時はまた、大災害発生時に帰宅難民が発生するなどあまり現実 ...
佐々淳行, 2012
7
鬼ツイートハニー: 僕が恐れる妻についてつぶやいた3年半の全記録
なんだそれ。□昨夜、イレギュラーで入った会議で夜遅くなったら、早速の、鬼メール「酒なんか飲んでもくそのたしにもなんねー。とっとと家帰って宿題 ... 台風で帰宅難民が報道された翌日)昨夜、仕事で遅くに帰宅したら、鬼は本気でこう言った。「ちっ、どうせ帰宅 ...
すずきB, 2014
8
凛とした日本人: 何を考え、何をすべきか
震災当夜、首都圏では JR や私鉄などの交通機関がストップし、いわゆる”帰宅難民”が多数生じた。東京都や警視庁の集計結果によると、三月十一日夜に帰宅できなかった人は都内だけで約一二万人に達したという。首都圏で日常的に鉄道を利用している通勤・ ...
金美齢, 2011
9
Androidで仕事が効率化できる本 - 150 ページ
たとえば 3D コンパスを入れておけば、スマートフォンをコンパスとして利用できます。方角を確認しながら長距離を徒歩で歩くとき役立つでしよう。 20 ーー年 3 月廿日の大地震では、東京都心で帰宅できない人、いわゆる「帰宅難民」が多数発生しました。今後も ...
井上健語, 2011
10
アスペルガーですが、妻で母で社長です。(大和出版): 私が見つけた“人とうまくいく”30のルール
交通がマヒしたため、都心から自宅に帰宅できなくなった「帰宅難民」のために、 TV の速報を見ながら「避難所情報」を、投稿しつづけました。帰宅難民になっているユーザーの方からも、自分の居場所や状況についての投稿が入るので、知人の様子が ...
アズ直子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きたく‐なんみん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitaku-nammin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur