Signification de "ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい EN JAPONAIS
ぎょ
うむ
じ
ょ
う
か
し
つち
し
しょ
うとう
‐ざ
い
gyo
umu
zi
xyo
u
ka
si
tuti
si
syo
utou
i
QUE SIGNIFIE ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dans le dictionnaire japonais
Un crime qui néglige l'attention nécessaire aux affaires et cause la mort ou la blessure de la personne. C'est un crime qui néglige l'attention nécessaire nécessaire pour conduire une voiture et qui fait que la personne soit tuée ou blessée. L'article 211 du Code pénal interdit l'emprisonnement avec ou sans travail pour 5 ans ou moins, ou une amende de 1 million de yen au maximum, puni d'un emprisonnement avec ou sans travail pour une durée maximale de 7 ans ou d'une amende de 1 million de yen. Faute de négligence entraînant la mort au travail. Travail des charges létales négligentes. Faute de négligence dans les affaires. La négligence accidentelle pour blessure. [Explication complémentaire] Dans ce cas, la tâche se rapporte non seulement aux activités professionnelles, mais aussi aux activités qui se répètent et se poursuivent dans la vie sociale. Des accusations de mort ou de blessures entraînant un danger de mort sont appliquées lorsque les voitures conduisent intentionnellement dangereusement et causent la mort ou des blessures à des personnes. ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい【業務上過失致死傷等罪】 業務上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。また、自動車の運転上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。刑法第211条が禁じ、前者は5年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に、後者は7年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に処せられる。業務上過失致死傷罪。業務上過失致死罪。業務上過失致傷罪。業務上過失傷害罪。
[補説]この場合の業務とは、職業上の活動に限らず、社会生活において反復・継続して行う活動のこと。自動車で、故意に危険な運転をして人を死傷させた場合は、危険運転致死傷罪が適用される。
Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» en japonais.
Purificare de afaceri pierdere de sânge de pe bunuri
30 millions de locuteurs
el
Traducteur Français - grec
Επιχειρηματικό καθαρισμό απώλεια αίματος εκτός εμπορευμάτων
15 millions de locuteurs
af
Traducteur Français - afrikaans
Besigheid suiwering bloedverlies af goedere
14 millions de locuteurs
sv
Traducteur Français - suédois
Affärsreningsblodförlustav varor
10 millions de locuteurs
no
Traducteur Français - norvégien
Forretnings rensing blodtap av varer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい en japonais
EXEMPLES
7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
Découvrez l'usage de ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.