Signification de "こうこ‐の‐うれい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こうこ‐の‐うれい EN JAPONAIS

こうこ	‐	の	‐	うれ	い
kouko		no		ure	i

QUE SIGNIFIE こうこ‐の‐うれい EN JAPONAIS

définition de こうこ‐の‐うれい dans le dictionnaire japonais

Le bonheur de Koko 【chagrin de suivi】 soin qui reste après. Inquiet après.

こうこ‐の‐うれい【後顧の憂い】 あとに残る気遣い。あとあとの心配。

TRADUCTION DE こうこ‐の‐うれい

Découvrez la traduction de こうこ‐の‐うれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こうこ‐の‐うれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうこ‐の‐うれい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 考古忧郁
• Traducteur Français - espagnol: Melancolía de Arqueología
• Traducteur Français - anglais: Melancholy of Archaeology
• Traducteur Français - hindi: पुरातत्व की उदासी
• Traducteur Français - arabe: حزن الأثرية
• Traducteur Français - russe: Меланхолия археологии
• Traducteur Français - portugais: Melancolia de Arqueologia
• Traducteur Français - bengali: প্রত্নতত্ত্ব মনমরা
• Traducteur Français - français: Mélancolie d´archéologie
• Traducteur Français - malaisien: Melancholy Arkeologi
• Traducteur Français - allemand: Melancholy archäologischer
• japonais: こうこ‐の‐うれい
• Traducteur Français - coréen: 황홀 의 근심
• Traducteur Français - javanais: Kanthi rasa seneng Koko
• Traducteur Français - vietnamien: Melancholy Khảo cổ học
• Traducteur Français - tamoul: தொல்பொருளியல் துக்கம்
• Traducteur Français - marathi: पुरातत्त्व विषाद
• Traducteur Français - turc: Arkeoloji Melankoli
• Traducteur Français - italien: Malinconia di Archeologia
• Traducteur Français - polonais: Melancholia Archeologii
• Traducteur Français - ukrainien: Меланхолія археології
• Traducteur Français - roumain: Melancolie de Arheologie
• Traducteur Français - grec: Μελαγχολία Αρχαιολογίας
• Traducteur Français - afrikaans: Melancholie van argeologie
• Traducteur Français - suédois: Melancholy of Archaeology
• Traducteur Français - norvégien: Melancholy of Archaeology

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうこ‐の‐うれい»

Découvrez l'usage de こうこ‐の‐うれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうこ‐の‐うれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大漢語林: 語彙総覧 - 123 ページ

行乞香骨倣瓦倣骨驚忍コウコッブン甲骨文コウコツモジ甲骨文字コウコにあいわする相忘於江湖コウコのうれい後顧之憂コウコのキャク江湖客コウコのとおき江湖之遠コウコのひと江湖之人叩閣嘆恨後昆ゴウコ・ソコウコンゴウコン倣彼・倣狼コウサコウサイ高柴 ...

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1992

Ri Han ci dian - 664 ページ

正好的个例あな好個の避^ ^ / ^こうこ【汀-湖】(名) [文]世上,社会,ね江湖に訴える/柝諸! " !論。こラこ【考古】(名)考占, ~がく【考古学】(名)考古# , —こうげんがく(考現學) .こラこ(名) [俗]一こうこう(香香)。こうこ【後顧】(名) [文]后顧 1 な後顴の憂;うれい) /后顴之憂, ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

鉄幹晶子全集 - 289 ページ

けんがう 1&うつぢこうこうこ. ? VI リ路、困ず、功、功糠、きがうがうきう(がうれい)記号、号泣、号令、囂々、喧 、裏がうぜんかうしかうじかうがい々、,然、格子、麴、梗概、一一う^こ 3 (こう、ごう)こうめいくんこうこうこうようこうげんこうろん功名、激功、公、公用、 ...

与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2003

新潮現代国語辞典 - 496 ページ

法篇を慰解するーの武器をコウコ一江湖一カウ(「っゥコ」とも一世の中。世間。また、世間の人々。一ヘボン一「志のるーの諸兄に【透・楚囚一一コウコ【接蘭一うしろを振り返ることとのとに心がひかれること。気掛り。ーのうれい【ーの轟(い)一・うれの後に残る心配) ...

山田俊雄, 2000

現代国語例解辞典 - 407 ページ

15 後顧】後ろをかえりみるこ^ ^あとのことを心配すること,「後蒙の憂いが無い」も I こう-こ. "一番 7 * 0 つ】嘗め物,漬きおこうこ, V 「こうこう」の変化, 10 【こう-こ, ,嚷古" ; ,】 8 倜のないこも請代未謂"来會有? 1 「嚷古の大? 1 「嚷」は広くて何もない、からにするの# ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大日本図書國語辞典 - 252 ページ

つている話し二とば。口こ-とば。 2 古典の;こうご【口語】 1 会話に用いること-ば。日常饫うなるかという心配。 I のうれい自分がいなくなつたあとは、どこうこ【後 0 顧】あとのことが気にかかること。こうこ【 0 江湖】〔文語的〕世間。「 I の好評に/物)」〔答える」しいこと。

岩淵悦太郎, 1963

Meikai kokugo jiten - 4 ページ

こ 20 ,うゆ, —けいさつ歩【 5 : 3 薬】(名一^ ! 0 店.御僧など^する V お,コォクス 61 ド 1 ? | ; 8 】(名)石投を高無でれ理してでき; ― ;〖から/無煙で火力が音 1 .... 卞こうこ丈つけもの,「 7 のうれい」こお I 』 1 【教船】コゥ人名 I 文】あとをかえまること,こおこ 1 一高古】 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

講談社国語辞典 - 333 ページ

2 あとに心がひかれること 0 「|のうれい」こ 5 こ【高古】(名)けだかく古風なこと。こうこ「曠古】(名)前例のないこと。空前。こ 5 ご I 口語】(名) I 文語。 1 話しことば。 2 襟準的な現代語。その体系。 I たい II 体】(名〉| 5 語文。—ぶん II 文】(名)現代の標準的な ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

近代.現代日本文学論の哲学: 新.日本文学人生劇場 - 285 ページ

今夜は」「こんな晚は、冷えて来るのどすな」と、苗子は一向に寒くないらしく、「粉雪は、ちらちらしいつこうこなゅき苗子は美しい顔で、ほほえんだ。かすかな、うれいがあった。...「幻... ... ?」「幻、幻って、苗子さんはようお言いやすな」わ」と、千重子が立ってゆくの ...

岡崎公良, 1975

古文眞寶新釋 - 76 ページ

ム 1 しうをと 3 ^んそん?えいしうれい,やうれいわ 41 し仁ごんに? 3 ぶ薜存義は河東の人である。柳子厚の本集には送,一薜存義之. ,任序とあり,柳子厚が湖南省の永^ 1 せつも一ん V かとうひと,うしこうほんしふク烏々, 1 零うしこうこ 1 んしやうえい送, .薛存義,序 ...

黄堅, ‎近藤正治, 1929