Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐はん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐はん EN JAPONAIS

はん
gohan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐はん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐はん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐はん dans le dictionnaire japonais

Boit 【dîner】 joues. Déjeuner Amis 【Compagnons】 Amis. Buddy \u0026 thinsp; (gueule de bois) \u0026 thinsp ;. Pain Okonawa 【Toukyou】 Honneur à votre adversaire, cela signifie un mot qui estampille et écrit. Bonsoir 【riz】 Viande · Un mot soigneusement repas. Bonjour, le juge a commis une erreur de jugement. ご‐はん【午飯】 ひるめし。昼食。
ご‐はん【伍伴】 仲間。伴侶 (はんりょ) 。つれ。
ご‐はん【御判】 相手を敬って、その印判・書き判をいう語。
ご‐はん【御飯】 めし・食事を丁寧にいう語。
ご‐はん【誤判】 裁判官が誤って下す判決。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐はん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐はん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐はん

ご‐ねん
ご‐の‐ぜん
ご‐のう
ご‐は
ご‐は
ご‐はいふ
ご‐は
ご‐はさん
ご‐はっと
ご‐はらみつ
ご‐はんだん
ご‐
ご‐ばいそん
ご‐ばく
ご‐ばらい
ご‐ばん
ご‐ばんしょ
ご‐ひいき
ご‐ひつ
ご‐ひゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐はん

かんこう‐はん
がい‐はん
‐はん
きかい‐はん
きけん‐はん
きすい‐はん
きゃ‐はん
きゅう‐はん
きょう‐はん
きょうあく‐はん
きょうさ‐はん
きょどう‐はん
‐はん
ぎょ‐はん
ぎょうせい‐はん
ぎょく‐はん
くみ‐はん
ぐうはつ‐はん
けい‐はん
けいしき‐はん

Synonymes et antonymes de ご‐はん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐はん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐はん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐はん

Découvrez la traduction de ご‐はん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐はん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐はん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你的一半
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Your half
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपका आधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ваш половина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua metade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাল দয়া করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

votre demi-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sila pateri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihre halb
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐はん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 솔더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngombe banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một nửa của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளகி கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिण्याचे पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehim Lütfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il tuo mezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twój połowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ваш половина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate dvs.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το μισό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou helfte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

din hälften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐はん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐はん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐はん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐はん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐はん»

Découvrez l'usage de ご‐はん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐はん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごはんの力が子どもを救う
「子どもの食事ほどかんたんなものはない」と、「粗食のすすめ」でおなじみの幕内秀夫氏さんは言います。「子どもはごはんと水でじょうぶに育つ」というのが幕内理論。健康 ...
幕内秀夫, 2010
2
ひとり暮らしのラクチンごはん決定版
はじめてひとり暮らしをする人、ほんとうにはじめて料理を作るに人向けの料理入門書です。食材が2~3種類、そしてフライパンやなべが1つあれば、簡単に作れるレシピばかりで ...
検見崎聡美, 2012
3
ひと皿の朝ごはん
【朝は忙しい、だからひと皿で満足できるレシピだけ!】この本の特徴は、すべてのレシピがひと皿、ひと椀、ひとボウル、ひとカップで完結していること。食器がシンプルなら ...
貝谷郁子, 2011
4
元気がでる韓国ごはん
韓国旅行で、韓国料理屋さんで、新大久保で食べた!あの味が、家庭で簡単においしく作れます ...
夏梅美智子, 2012
5
新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで
ずっと身近なものとなった韓国料理。サムギョプサル(豚の三枚肉の焼肉)やトッポッキ(おもちの炒め物。屋台料理として人気)、ポッサム(ゆで豚の白菜包み)、マヌルチキン(にん ...
重信初江, 2012
6
自分で作れるデパ地下&デリごはん
デパ地下で買うと高いサラダや揚げ物も、家で作れば安く作れて家族が喜ぶおかずになります! ...
理恵·牛尾, 2010
7
夜9時に帰ってうちごはん
ちょっと残業して買い物をすませて帰宅したら夜9時過ぎ。チャチャッと支度をしても夕食のテーブルに着くのは夜10時過ぎという人に向けた、手早くできてしかも遅い時間に食べ ...
牛尾理恵, 2009
8
ローカル式朝ごはん、カヤトースト/シンガポール
家であまり料理をつくらない外食文化のシンガポールは安旨グルメの宝庫。屋台フードの魅力もさることながら、ローカル気分で味わいたいコピティアムの名物朝ごはん、カヤト ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
ヘレナ式わが家の晩ごはん 9月: 一工夫でとっても美味しいわが家の晩ごはん
ヘレナ式料理のコンセプトは「今ある“節約”とか“かんたん”というわけではない“美味しく”が基本」「よくある料理本と同じ工程ならばこっちのほうが断然美味しい ...
ヘレナ, 2012
10
猫のための手作りごはん
何が入っているかわからない・味気ないキャットフードより手作り食の方が猫の健康によいのでは ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐はん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐はん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食と映画を楽しむ『東京ごはん映画祭』に小津作品や日本未公開作など8本
2010年から開催されている『東京ごはん映画祭』は、食で繋がる人と人を描いた映画や、料理が印象的な映画を上映するイベント。映画上映は、映画館を会場とする「映画館上映会」と、レストランで料理を楽しみながら映画を鑑賞することが出来る「レストラン上映 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juil 15»
2
TOKIO・国分太一『男子ごはん』にV6・井ノ原快彦が初出演&料理披露
人気グループ・TOKIOの国分太一と料理家・栗原心平氏が送るテレビ東京の料理番組『男子ごはん』(毎週日曜 前11:25)に、同じくジャニーズのV6・井ノ原快彦がゲストとして番組初出演することがわかった。8月2日、通常より少し早めの午前11から「真夏の1 ... «ORICON STYLE, juil 15»
3
チキンラーメンにごはんを入れた「チキンラーメンリゾット」発売 開発者が愛 …
細かく砕いたチキンラーメン、たまご、蒸し鶏、ニンジン、ネギが具材になったリゾット。水を入れて電子レンジでチンするだけでできるリゾットで、チキンラーメンの元祖鶏ガラスープが、コシのあるごはんにしっかりとしみこんだ味わいが楽しめる商品になっています。 «ねとらぼ, juil 15»
4
タイガー、麦3割ごはんをおいしく炊く圧力IH炊飯ジャー「炊きたて」
さらに、麦3割入りごはんがおいしく炊ける「麦めし」メニューを新たに搭載。 ... また、釜の内側は、遠赤土鍋コーティングによって遠赤効果を高めたうえ、底面に細かい凹凸のある土鍋対流仕上げを施すことによって、土鍋のような細やかな泡立ちで沸騰させる。 «価格.com, juin 15»
5
一年の真ん中に食べる「夏越ごはん」--夏野菜のかき揚げ×雑穀ごはんで …
2つめごはん。茅の輪の由来となった伝承に登場する粟や、邪気をはらう豆などが入ったごはんを、かき揚げとあわせます。店舗では、五穀や十六穀入りのごはん、玄米や小豆をブレンドしたオリジナルのごはんなどで、提供されています。米は主食として ... «えん食べ, juin 15»
6
「三食ごはん」イ・ソジン、チソンの行動に驚き!“こんなゲスト初めて”
イ・ソジンがゲストチソンの綺麗好きに驚いた。韓国で12日に放送されたtvN「三食ごはん」旌善(チョンソン)編にはチソンがゲストとして出演した。 この日、しっかりとした動きで玉筍峰(オクスンボン)の家事全般をこなしたチソンにイ・ソジンは「チソンがしっかりと働く。 «Kstyle, juin 15»
7
吉野家の『朝ごはん』6月10日(水)より販売開始
株式会社吉野家(本社:東京都北区、以下吉野家)は、6月10日(水)より全国の「吉野家」店舗にて、朝の新商品「豆腐ぶっかけ飯 ~鯛だし味~」「鶏そぼろ飯」の販売を開始します。また定番の「朝定食」も品揃えと内容を見直し、新商品2品と合わせて「朝ごはん」 ... «産経ニュース, juin 15»
8
「三食ごはん」チソン&2PM テギョン&イ・ソジン、フライドチキン作りに挑戦
韓国で5日午後に放送されたtvNのバラエティ番組「三食ごはん」旌善(チョンソン)編では、チソンがゲスト出演して、夕飯にフライドチキンを作るシーンが描かれた。 この日の放送で、ナ・ヨンソクプロデューサーは夕飯の献立に「半々大根多めに」とリクエストした。 «Kstyle, juin 15»
9
パナソニックと料亭がコラボ!究極のごはんを食べられる「食べ比べ亭」が …
ここではパナソニックから新発売したスチーム&可変圧力IHジャー炊飯器『Wおどり炊き』と、八代目儀兵衛の店長でお米マイスターの橋本隆志さんがタッグを組むことにより、究極のごはんが食べられるのだという。 さらに通常の炊飯器で炊いた米との食べ比べも ... «ロケットニュース24, juin 15»
10
食べ比べ亭(銀座)の「ごはんのお供御膳」がマジ絶品! ご飯のおかわり …
GetNavi 7月号 でも紹介している、パナソニックと「銀座米料亭 八代目儀兵衛」がコラボした期間限定のごはん処、「食べ比べ亭」が明日オープンします(6月2日~6月21日までの期間限定オープン)。本日はプレス用に試食が行われたので、試食に行ってきました ... «GetNavi web, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐はん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-han-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur