Signification de "コピー‐しょうひん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE コピー‐しょうひん EN JAPONAIS

こぴー
コピー	‐	しょう	ひん
kopi-		syou	hin

QUE SIGNIFIE コピー‐しょうひん EN JAPONAIS

définition de コピー‐しょうひん dans le dictionnaire japonais

Copy shop [Copier le produit] Un faux, fait exactement comme un objet de marque célèbre. Il y a des choses qui ne peuvent pas être distinguées des amateurs. La fabrication et la vente de produits copiés sont passibles de sanctions en tant que violation des droits de propriété intellectuelle.

コピー‐しょうひん【コピー商品】 有名ブランドの商品とそっくりに作った、にせもの。素人には見分けのつかないこともある。コピー商品の製造・販売は知的財産権の侵害として処罰の対象となる。

TRADUCTION DE コピー‐しょうひん

Découvrez la traduction de コピー‐しょうひん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de コピー‐しょうひん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コピー‐しょうひん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 复制商品
• Traducteur Français - espagnol: Copia de los productos básicos
• Traducteur Français - anglais: Copy commodity
• Traducteur Français - hindi: कॉपी वस्तु
• Traducteur Français - arabe: نسخة السلع
• Traducteur Français - russe: Копировать товар
• Traducteur Français - portugais: cópia de commodities
• Traducteur Français - bengali: অনুলিপি পণ্য
• Traducteur Français - français: copie marchandise
• Traducteur Français - malaisien: Copy Produk
• Traducteur Français - allemand: Kopieren Rohstoff
• japonais: コピー‐しょうひん
• Traducteur Français - coréen: 짝퉁
• Traducteur Français - javanais: Copy Products
• Traducteur Français - vietnamien: sao chép hàng hóa
• Traducteur Français - tamoul: நகல் தயாரிப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: कॉपी उत्पादने
• Traducteur Français - turc: Kopya Ürünleri
• Traducteur Français - italien: Copia delle materie prime
• Traducteur Français - polonais: Kopiowanie towarem
• Traducteur Français - ukrainien: копіювати товар
• Traducteur Français - roumain: copie de mărfuri
• Traducteur Français - grec: Αντιγραφή εμπόρευμα
• Traducteur Français - afrikaans: kopie kommoditeit
• Traducteur Français - suédois: Kopiera råvara
• Traducteur Français - norvégien: Kopier råvare

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コピー‐しょうひん»

Découvrez l'usage de コピー‐しょうひん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コピー‐しょうひん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 56 ページ

長谷川正時. 9 ; |みすぼらしい、彼女は金持ちなのに、いっもみすぼらしい身なりをしています。むかしいえいえこんにちあたら、昔のみすぼらしい家々も、今日では新しいアパートに変わりました。 4 ,ぐ「、:、ュ,一ぶ、、 92 リ^ |、:レしょうひんコピー商品せいこうしょう ...

長谷川正時, 2006

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 92 ページ

2 にせひん冒牌货偽ブランド品かいがい海外ブランド国外品牌こくさん国産ブランド国产品牌うすじしょうひんしょうひん、売れ筋商品、 ... ゆにゅうせいひん輸入製品进口产品しんせいひん新製品新产品もぞうひんもほうひん模造品、模倣品、コピー商しょう品ひん ...

佐藤正透, 2011

アカデミックジャパニーズ日本語表現ハンドブックシリーズ

商品の原価。[一がかかる/一を上げる(下げる) ]ねだんひょうしょうひんげんか'新商品の開発に予想以上のコストがかかった。かいはつょそう 11 ... [一する/一をとる]ふくしゃふくせい*田中さんは先生から資料を 5 部ずつコピーするように頼まれた。画たなかしりょう ...

佐々木瑞枝, 2001

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 338 ページ

... 人が被告人匍の証人に質間する」「国会の証人喚間」じょうにん常任「財団法人の常任理事」「国連の常任理事国」しょうね性根「 ... 常備薬」しょうひょう商標「コピー商品が出回り、商標に傷が付く」「登録商標」しょうひん小品「長編小説よりも小品に名作の多い ...

倉持保男, 2007

わかって使える日本語: 中級レベル - 72 ページ

けんた母)あつ、じや、ついでにこれをコピーしてきて, ... そうしましょう。 2 ) (会議で)かいざ田中)ファンさん、新しい商品のサンプルを見せて〈ださ、あたらしょうひんファン)あ、(忘れる―しわすすみません、ちょつど(取る—ヒ 3 )客)そろそろ失礼します。伊藤)もう帰る ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

売れる商品陳列マニュアル

売り場づくりのプロが教える、115のノウハウ。

新山勝利, 2010

日本国の復権

集団的自衛権をはじめとする安全保障体制の確立、そして中韓のいわれなき歴史攻撃を解決できなければ、日本は確実に滅亡に向かう。いまこそ日本は自らの価値観を世界に広め ...

櫻井よしこ, 2014

耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 54 ページ

ねが 3 (コピーをしている人に〉「すみません、っいでにこれもお願いします」#「今日デパートに行って買ってきてあげる」「いいよ、悪いから」「いいの、っ ... ねだんはんめんしょうひんしゅるいほうふ 2 東京のデバートは値段が高い反面、商品の種類は豊富にある。

安藤栄里子, ‎今川和, 2007

中級レベルからの実用ビジネス日本語(CD付き) - 127 ページ

4 両面コピーの仕方を説明するりようめん曰乂| 3131 门 I 门 9 110\^ ^0 010111316*5101601 00(3165 4 六& :どうかしたんですか。 ... 61 ヒ 01 ヒ 51(165 、上下 10 ( ) 31101 ヒ 0110111 、 1)011151 ^ 651 ひっ、り; ^す 1111110 マ 61 しょうひんざいこた ...

TOPランゲージ, 2006

実用ビジネス日本語: 成功への10章 - 127 ページ

両面コピーの仕方を説明するりようめんヒ乂| 313111109 110\^10 010111316-3101601 00|3165 4 木呷:どうかしたんですか。:え?ええ。 ... まず、普通にコピーします。:はい。それから? :出てきた ... 110 マ 61 しょうひんざいこたなおろげんばちょう. 127 II 補足 ...

Takehito Takano, 1996