Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こな‐みじん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こな‐みじん EN JAPONAIS

みじん
konamizin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こな‐みじん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こな‐みじん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こな‐みじん dans le dictionnaire japonais

La poussière en poudre 【poudre de poussière】 pour casser très finement. Kobijin. Brisé. こな‐みじん【粉微塵】 非常に細かく砕けること。こっぱみじん。こなごな。

Cliquez pour voir la définition originale de «こな‐みじん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こな‐みじん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こな‐みじん

こな‐おとし
こな‐かき
こな‐
こな‐ぐすり
こな‐ごな
こな‐さま
こな‐さん
こな‐ざとう
こな‐ずみ
こな‐せっけん
こな‐だに
こな‐ちゃ
こな‐ひき
こな‐ひと
こな‐み
こな‐もの
こな‐
こな‐ゆき
こな‐チーズ
こな‐ミルク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こな‐みじん

あい‐じん
あかし‐げんじん
あく‐じん
ありどおし‐みょうじん
あん‐じん
い‐あんじん
い‐じん
いこく‐じん
いしゅく‐じん
いせい‐じん
いち‐こじん
いち‐じん
いちもう‐だじん
いちや‐だいじん
いっ‐こじん
いっ‐しじん
いっし‐どうじん
いっしょう‐しょうじん
いっぱん‐ざいだんほうじん
いっぱん‐しゃだんざいだんほうじん

Synonymes et antonymes de こな‐みじん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こな‐みじん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こな‐みじん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こな‐みじん

Découvrez la traduction de こな‐みじん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こな‐みじん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こな‐みじん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科纳切碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kona picada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kona chopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोना कटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونا المفروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кона нарезанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kona picado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনা কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kona haché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minakuchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kona gehackt
180 millions de locuteurs

japonais

こな‐みじん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코나 추호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kona disigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kona xắt nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோண நறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोना चिरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kona doğranmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kona tritato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kona posiekane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кона нарізаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kona tocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kona ψιλοκομμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kona gekap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kona hackad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kona hakket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こな‐みじん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こな‐みじん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こな‐みじん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こな‐みじん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こな‐みじん»

Découvrez l'usage de こな‐みじん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こな‐みじん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語博辞典 - 405 ページ
なた 0 そなた-おまえと. .なみ〔小波〕小さい&。とな-みじん〔粉な微塵〕ひどくこまかくくだけたこと。こみじん。こなごな。こな-ゆ奢〔粉な雪〕粉なのようなこまかい雪。こ I&ら〔小倂〕 0 なら(槍)となれ〔熱〕こなれること。涫化。こな,れる〔熟れる〕 1 くだけてこまかになる。
新村出, 1952
2
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
自分達の耳には大きなこつぜん音がどどんどどんと聞えた。三階から見るとその砕けた波が初悪然白い煙となって空に打上げられる様が、巫口> A・{}ミ)カ漁航そ般分ミ)カ石てかの果撃ほ明波のナだるて砕ほ 7Mこ○見えたこみじん達はついにその土手の上へ ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
日本文学10の名作:
活動紙幣の娘なら活動切手くらいなところだろう。 ... に至って迷亭一流と自称する形容詞が思うように出て来ないので俗に云う竜頭蛇尾りゆうとうだびの感に多少ひるんで見えたがたちまち活動切手などは何千万枚あったって粉こな微塵みじんになってしまうさ。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
現代国語例解辞典 - 452 ページ
する,「 II ;みこなす』「锋さこなす I1 秉リこなす I 罕「二(粉)な一成)す」の意から,一こ-な-た( ,此,方二【代名〕,こちら」「二の方」などの古い霣ぃ方, 1 かなた【こ-なまいき小生意気】【: ^動】&になまいきなさま"こし辛く,生塞気なことを 8 う I 【こな-みじん粉ヮ微,塵 5 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ
ふんだめ【粉桶】こなおけ【粉春】こっき【粉袋】こなぶくろ【粉陰奏】こふぐり【粉雪】こなゆき-二ゆき-ふんせつ"【粉筒】ふんづっ【粉駐】ふんそう【粉絵具】こなえのぐ【粉魏】こざき【粉裂米】こザ 5 』ごめ【粉裂練】二ざきねり【粉歯&】こなはみがき"【粉微塵】こなみじ- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 79 ページ
こな-みじん粉微塵】梵語でない。(名)こな, , ^にくだけること。こみじん。色体の極少を極微となし、槿微を七倍したのを微塵と為し、微塵を七倍したものを金塵とする、と。ご-ねはん【御涅樂】〔漢語十梵巴語涅槃? 31 〖 311.1 &ロお)〕釈迦仏の死にいう敬語。
平等通照, 1978
7
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
自分達の耳には大きなこつぜん音がどどんどどんと聞えた。三階から見るとその砕けた波が初悪然白い煙となって空に打上げられる様が、巫口> A・{}ミ)カ漁航そ般分ミ)カ石てかの果撃ほ明波のナだるて砕ほ 7Mこ○見えたこみじん達はついにその土手 ...
夏目漱石, 2013
8
月刊チェルネン子通信 - 220 ページ
本当に感心する。彼は基本的に心優しい人間なのだが、みじん切りに関してはまるも前に終わらせてしまえるほどなんだ。それでいて、それはそれは立派なくらい丁寧なみじん切フの扱いがうまいんだよ。どれくらいうまいかというと、たまねぎのみじん切りを涙の ...
コンス太ンチン男爵, 2005
9
日臺大辭典 - 69 ページ
〇=ナミジン三こなみちんに) (副)粉微塵。磁・打 3 射 0 ”ヌ御ア。 ... ぬ「。,。ぬ「。黙繍〝サ”。五里・子小・兒「ーノ時」細僕”的時コ + (名)粉。粉末. [コ」末砕・屑屑米“ “ )、'註)ずノ)軍ゥヘァ一=ドモダイショオさどちだいしゃ書名)小供大=ナイダ(こなひだ) (動)此間。
臺灣. 總務局. 學務課, 1907
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 221 ページ
中村明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こな‐みじん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kona-mishin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur