Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コンコルダンス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コンコルダンス EN JAPONAIS

こんこるだんす
コンコルダンス
konkorudansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コンコルダンス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コンコルダンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concordance

コンコルダンス

Concordance (concordance) est une collection de mots. Principalement, la Bible Concordeance est célèbre. D'autres comprennent la danse concorde William Shakespeare. ... コンコルダンス(concordance、コンコーダンス)は、語句集のことである。主に聖書のコンコルダンスが有名である。他には、ウィリアム・シェイクスピアのコンコルダンスなどがある。...

définition de コンコルダンス dans le dictionnaire japonais

Concordance "" Concordance "est aussi" 1 match. Harmonie 2 Index de terminologie. Index de phrase コンコルダンス【concordance】 《「コンコーダンス」とも》1 一致。調和。2 用語索引。語句索引。
Cliquez pour voir la définition originale de «コンコルダンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コンコルダンス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コンコルダンス

コングリーブ
コングレ‐きねんとう
コングレス
コングロ‐マーチャント
コングロマリット
コンケーブド‐ショルダー
コンコース
コンコーダンス
コンコード
コンコルダート
コンコルディア‐きち
コンコルディア‐しんでん
コンコル
コンコルド‐ひろば
コン
コンゴー‐レッド
コンゴ‐がわ
コンゴ‐ぼんち
コンサート
コンサート‐ピッチ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コンコルダンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しん‐メリンス
トー‐ダンス
フォーク‐ダンス
フラ‐ダンス
ブレーク‐ダンス
ベリー‐ダンス
ボリウッド‐ダンス
ボールルーム‐ダンス
モダン‐ダンス
ライン‐ダンス
リンボー‐ダンス

Synonymes et antonymes de コンコルダンス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンコルダンス»

Traducteur en ligne avec la traduction de コンコルダンス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コンコルダンス

Découvrez la traduction de コンコルダンス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コンコルダンス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コンコルダンス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Concordancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concordance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़बूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخدع كول الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Согласование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concordância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ঘণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concordance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concordance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konkordanz
180 millions de locuteurs

japonais

コンコルダンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용어 색인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concordanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Узгодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concordanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Con Coll dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överensstämmelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konkordans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コンコルダンス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コンコルダンス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コンコルダンス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コンコルダンス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンコルダンス»

Découvrez l'usage de コンコルダンス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コンコルダンス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宗敎の本全情報 1995-2000 - 367 ページ
4 - 87395 - 291 - 3 0193.031 〔06971〕 0 新契約聖害希,和コンコルダンス 1 〈な- 3 の 86 )山根寿編第 3 版山根寿 1997.5 388? 26010 〈背,表紙のタィトル:新契約聖害コンコルダンス希,和)非売品 0193.5 〔06972〕 0 新契約聖害希, ...
日外アソシエーツ, 2000
2
本のはなし: 明治期のキリスト教書 - 180 ページ
コンコルダンス『対照聖書辭典全』が刊行されている。扉に、み 99917 0013^1^ 10111。 11017 501 . ^ 1111.。8 とあり、四六判、前付六頁,本文七三二頁、上製本。奥付には、明治廿三年三月廿九日出版\編纂兼発行人東京平民田村直臣東京麴町区有楽町三 ...
秋山憲兄, 2006
3
日本の参考図書 - 130 ページ
英語の読みはカタカナでも示してある。説明文中に欧文聖書からの引用あり。背表紙裏にイス図版あり。 0812 【画句辞典'コンコ一ダンス】コンコルダンス聖書語句索引新教出版社 1957 524? 180111 馬場嘉市監修文語訳の「舊新約聖書改訂』(日本聖書協会) ...
日本図書館協会. 日本の参考図書編集委員会, 2002
4
夢が破れたとき、約束は成就した - 74 ページ
キャロリン・ロス ことになっていました。ドイツに渡り、そこでル—マ二ア語の聖書コンコルダンスのレイアウトの働きを手伝う出来事がありました。ヨハンと私の道が再び交差したのです。研修が終わった後、私は翻訳者を訓練するためのプログラムでした。
キャロリン・ロス, 2006
5
看護師のための看護基礎知識事典 - 369 ページ
... 30 呼吸抑制 211 呼気陽圧器具 270 骨格筋量 92 骨伝導 359 ゴットリーブの垂直法 107 骨年齢 205 骨盤底筋 156 コラーゲン繊維 258 コルチゾール 110.134 コロトコフ咅 76, 77 混合型インスリン製剤 131 コンコルダンス 337 コンプライアンス 336 さ行^ ...
村中陽子, ‎川西千恵美, ‎渡邉亜紀子, 2010
6
主要教理別聖句ノート
棚橋信之, 2004
7
鈴木大拙全集 - 第 32 巻 - 5 ページ
索引の外にコンコルダンスと云ふものがある。外の國でもさうだと思ふが、英國ではバイブルの外にセキスビャ及びその外の文學的作品にもコンコルダンスがっいて居る。それ故、赚氣におぼえて居る句の出處をっきとめようと思へば、そのコンコルダンスのお蔭で ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1971
8
Shinkō gojūnenshi
其れりとすべき事は、言文一致で、「童蒙.返しるベ」と題する兒章;の讀物を公にした事でを見ない處を見ると、其の錕纂の難事業たるは明白である。私の文舉界に於て、最も誇今日と雖ども、三十五年前、私が繕筵したるコンコルダンスあるのみにて、他に其の類 ...
田村直臣, ‎鈴木範久, 1924
9
耽読日記から - 74 ページ
紀田順一郎 II 表紙を眺めて 74 文学者のコンコルダンスをはじめて作成したのはサミュエル.リチャ—ドソン〈一六八九- '一がわかる。「電子コンコルダンス」が容易に得られることにより、文学研究の新局面が開かれつつあることエイクスピアの作品を入力して用法 ...
紀田順一郎, 1990
10
国立国会図書館蔵書目錄: 昭和 23-33年 - 第 1 巻 - 451 ページ
193.036-0111388 聖ハンドブックハーレイ著新教出版社編柒; ' 3 ;編訳仙台聖害図^刊行会昭和 28 742? 180"!広出花達 193.039-^5711^コンコルダンス聖ぉ^句索引新教出版社昭和 28 48615160111 2 ! ^大^典增お版^ョカョョ-ミ^ ^な出)新教出版?
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 整理部, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コンコルダンス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コンコルダンス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハッシーの中央競馬新馬セレクション(3/7中山・3/7京都)
今週の中山デビューの注目馬は、2015年3月7日(土)第4Rダート1200m戦に出走予定のコンコルダンス。馬名の由来は「一致、調和」。牝、芦毛、2012年1月28日生。美浦・中川公成厩舎。父クロフネ、母コンコルディア、母父フジキセキ。生産は安平町・ノーザン ... «リアルライブ, mars 15»
2
国会クリスマス晩餐会2014 各国の駐日大使らがクリスマスメッセージ
入社後も教会に戻ることはなかったが、欧州・米国での海外勤務で引越しを繰り返していた間、荷物の中には必ず、文語訳・口語訳・英文訳の聖書、賛美歌、コンコルダンスが入っていた。本社勤務になり、取締役、社長とキャリアを積んでいった氏家氏だが、激動 ... «クリスチャントゥデイ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コンコルダンス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konkorutansu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur