Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コンソメ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コンソメ EN JAPONAIS

こんそめ
コンソメ
konsome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コンソメ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コンソメ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コンソメ

Consommé

コンソメ

Consommé (France: consommé) est l'une des soupes de la cuisine française, une sorte de soupe claire. Il est orange et jaune pâle. ... コンソメ(仏: consommé)は、フランス料理におけるスープのひとつで、澄んだスープの一種。琥珀色、淡黄色である。...

définition de コンソメ dans le dictionnaire japonais

Consomme 【(France) consomm \u0026 # x00E9;】 Une soupe claire avec assaisonnement sur le jus à partir duquel la viande et les fruits de mer ont été bouillis. コンソメ【(フランス)consommé】 肉類・魚介類を煮出した汁に味をつけた澄ましスープ。
Cliquez pour voir la définition originale de «コンソメ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コンソメ

コンセンサス‐ほうしき
コンセント
コンセントレーション
コンソ
コンソーシアム
コンソーシアム‐バンク
コンソート
コンソール
コンソール‐ボックス
コンソナント
コンソリデーション
コンソル‐こうさい
コンソレーション
コンソン‐しょとう
コンター
コンターライト
コンタクト
コンタクト‐イメージセンサーほうしき
コンタクト‐センター
コンタクト‐プリント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コンソメ

くろ‐サント
ごとうち‐グル
しゃ‐
しろ‐サント
アク
アニ
アントル
エウリュド
エリノ
エンタ
オート
カル
ギャンジナー
ギュ
ギョレ
クラ‐カ
クレオ
グル

Synonymes et antonymes de コンソメ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンソメ»

Traducteur en ligne avec la traduction de コンソメ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コンソメ

Découvrez la traduction de コンソメ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コンソメ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コンソメ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

清汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consomé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consomme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोरवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونسومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консоме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consomme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনসোমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaldu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraftbrühe
180 millions de locuteurs

japonais

コンソメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩소메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Consomme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consommé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Consomme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

et suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consomme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Consomme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консоме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supă limpede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωμός κρέατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consommé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consomme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コンソメ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コンソメ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コンソメ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コンソメ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンソメ»

Découvrez l'usage de コンソメ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コンソメ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コンソメジュレの三色洋風そうめん
所要時間二ー 5 分色洋風そうめんのレシピ七夕の日にはそうめんを食べる風赤・黄一共一コンソメジュレの、をジュレにして・緑のカラフルな具を乗せ 2 麦巴お好みの量ーお女子みの量お好みの量(塩ゆでしたもの) 2 枚く薄切り)コンソメジュレの洋風そうめんの ...
All About 編集部, 2013
2
トマトとレタスのコンソメ卵スープ
トマトコンソメスープぴったりなお手軽スープ!サンソメスープをワンランクアッにコトマトコンソメスープの材料( 2 人分)トマトコンソメスープ) C C 。。 4 (。フー個ンじ 4 、さ々個/個個ヵ丶丶丶ーーー 2 社少少メゝっトスソよマタン油しトレ卵コ水醤こトマトコンソメスープ ...
All About 編集部, 2013
3
カレーコンソメ味の簡単洋風粉ふきいも
所要時間二ー 5 分カレーコンソメ粉ふきいもカレー粉とコンソメで味付けをしながら、じゃがいもをゆでていく、簡単粉ふきいもです。付け合わせやお弁当のおかずにもぴったりですよ。カレーコンソメ粉ふきいもの材料( 2 人分)粉ふきいもじゃがいも 2 個`調味料 ...
All About 編集部, 2013
4
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 136 ページ
ムニエル 2 人分/白ワイン大さじ 2 、バター 20g 、レモン汁大さじ 1 、塩、こしよう各少々ビーフストロガノフ 2 人分/小麦粉大さじ 1 %、トマト%個、コンソメスープの素(頼粒)小さじ 2 、水 200m2 、赤ワイン大さじ 4 、ローリエ 1 枚、ウスターソース大さじ%、塩 ...
食のスタジオ, 2014
5
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes:
コンソメ茶砲蒸し卵 3 個コンソメあん- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -コンソメスープ 400ml 水 200ml 具を上にのせるタイプの茶硫蒸しなので、彩りもきれい。しょう"小さじ%コンソメスープの素(頼粒)温かくても冷たくてもおいしく ...
大石亜子, 2013
6
新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 77 ページ
だしじるフォンやフュメと並んで、フランス料理ではソースやコンソメに使う出汁汁として「ブイヨン」もあります。こちらは牛の骨や筋肉などを土台に、各種野菜を入れて煮込んだものです。フォンはソースのベースや煮込み料理に使われますが、ブイヨンはポタージュ ...
神山典士, 2014
7
ストックおかずで今日のごはん - 71 ページ
材料(2人分)キャベツのコンソメ煮...1カップ(約120g)マカロニ(乾燥)...50g ピーマン...1/2個ロースハム...2枚マヨネーズ...大さじ2 塩・こしょう...各少々作り方 1 キャベツのコンソメ煮は水分を軽く絞っておく。ピーマンは細切りにし、ロースハムは半分に切ってから ...
OKAZU★LABO, 2015
8
明石理香のおいしい兵庫: - 25 ページ
力キ身・・・・・・・ 12 粒牡力キ身・・・・・・ 8 粒白ねぎ・・・・・・・ 1 本螺覇トマト水煮缶・・・ 1 カップ生椎草・・・・・・・ 2 枚駅玉ねぎ- - - - - - 1 / 4 個工リンギ・・・・・・ 1 本と- - - - ○ -プマツシユリレーム・・・ 6 個無洗米・・・・・・ツ、ベーコン・・・・・・ 2 枚きコンソメスープ・・ 3 ...
明石理香, 2010
9
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 - 44 ページ
現行のフレーバーはチーズとコンソメだが、昔はコンソメ味ではなく、バター味かなんかじゃなかったつけワ・・・・・二と気になってメーカーに確認してみたところ、当初からコ、ノソメはラインナップされていたのだそうだ。コンソメ味を最初に掲げたお菓子はカルビーの「 ...
初見健一, 2013
10
かんたん かわいい 姫ごはん:
0g 玉ねぎー/ 8 コサラダ油適量パン粉大さじ 2 マヨネーズ大さじーバジル小さじー/ 2 塩・こしょう少々白ワイン大さじ 2 クリームチーズ 20g パター 5g 小麦粉小さじーぬるま湯 60cc コンソメ(果真未立)小さじー/ 4 弱《作り方》 コンソメスープを全部入れて、全体的に.
和田良美, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コンソメ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コンソメ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『カップヌードルライトプラス 和風コンソメ』ラーメンにサツマイモ!?低 …
低カロリーというメリットはあるものの、「カップヌードルライト」ではいささか食べ足りない、けれど摂取カロリーは増やしたくないという、無茶な欲望に応えるのが『カップヌードルライトプラス 和風コンソメ』(53gうち麺36g・希望小売価格 税抜180円・2015年9月21日 ... «おためし新商品ナビ, oct 15»
2
カルビー/「ポテトチップス うすしお味・コンソメパンチ」リニューアル
カルビーは10月5日、今年で発売40周年を迎える「ポテトチップス うすしお味・コンソメパンチ」リニューアル発売する。 <カルビー ポテト ... コンソメパンチは、食感と合う華やかな風味がより引き立つよう、酸味を抑えてメリハリのある味に変更した。 チキンコンソメ ... «メーカーニュース, oct 15»
3
落葉キノコのコンソメ パイ包み焼き
そんな味噌汁への愛情と敬意を込めて創作されたメニューがフランス料理店「リアン」の「落葉キノコのコンソメ パイ包み焼き」だ。 ... 最初は薄味に感じるかもしれないが、コンソメスープの香味とラクヨウの食感を楽しみ、崩したパイに染みたスープを味わううちに、 ... «読売新聞, sept 15»
4
【正直レビュー】ひそかに販売中の「ガリガリ君 コンソメМパンチ味」を食べ …
コンソメパンチといえば、誰もがカルビーのポテトチップスを思い浮かべるはずである。そう、これはカルビーとコラボした商品だ。東京・原宿竹下通りのカルビープラスでも食べられるということで、早速味を確かめに行ったのだが……。これはもしや、史上最悪かも ... «ロケットニュース24, sept 15»
5
星5つ! 日清「カップヌードルライトプラス 和風コンソメ」をレビュー!
今回選んだのは日清の「カップヌードルライトプラス 和風コンソメ」(138円/税込み、店頭価格)だ。 [小林誠,ITmedia] ... チキンベースのコンソメに鰹と昆布の和風だしを合わせ、ゆずの香りでアクセントをつけた深みのある和風コンソメスープ。具材は、 ... «ITmedia ヘルスケア, sept 15»
6
ガリガリ君にコンソメMパンチ味が数量限定で登場 斬新なフレーバー
カルビーは9月19日から、人気アイスキャンディー「ガリガリ君」(赤城乳業)とのコラボ商品「ガリガリ君リッチ コンソメMパンチ」を、カルビーの直営店「カルビーキッチン 海老名SA店」と「カルビープラス 原宿竹下通り店/ダイバーシティ東京プラザ店/幕張新都心店」 ... «livedoor, sept 15»
7
ガリガリ君 今度はポテチとコラボ コンソメミルクパンチ味発売
商品は、ミルク味のアイスキャンディーの中にガリガリッとした食感が特徴の「ミルク風コンソメかき氷」が入っており、カルビーは「コンソメW(ダブル)パンチをガリガリ君で再現!?」と狙いを説明。「牛乳を飲みながら『ポテトチップス コンソメWパンチ』を食べている ... «スポーツニッポン, sept 15»
8
Twitterユーザー紹介の『玉ねぎ丸ごとコンソメ炊き込みごはん』作ってみた
2、その周りにコンソメと塩コショウを静かに入れなさい。 『玉ねぎ丸ごと炊き込みご飯』の調味料を加えるところ. 3、蓋を閉め、通常の炊飯モードをオン。 4、炊き上がったらシャモジで柔らかくなった玉ねぎを崩して混ぜたら出来上がり! 『玉ねぎ丸ごと炊き込み ... «おたくま経済新聞, sept 15»
9
ステーキより旨い!? “究極の肉サンド”誕生、幻のダブルコンソメが付いた …
プレミアムなビフカツサンドをより一層美味しく召し上がっていただくために、ダブルビーフコンソメスープを一緒にご提供します。ホテルの味覚のスタンダードは、創業以来、秘伝のレシピが受け継がれるこのダブルコンソメ。ダブルとつくのは、ブイヨンをとる工程を2 ... «PR TIMES, août 15»
10
『マイク・ポップコーン コンソメWパンチ』フリトレーとカルビーの奇跡の …
ちなみに「コンソメパンチ」は1978年(昭和53年!)発売なのだから歴史的ポテチである。その香りに特別な感慨が呼び覚まされる人は恐らく昭和に子ども時代を送った人々。発売当初のコンソメは肉の旨味と野菜の風味が凝縮した贅沢な存在だったのだ。 «おためし新商品ナビ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コンソメ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konsome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur