Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コタ‐バル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コタ‐バル EN JAPONAIS

こたばる
コタバル
kotabaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コタ‐バル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コタ‐バル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コタ‐バル dans le dictionnaire japonais

Kota Baru - Ancien nom de Jayapura, la ville portuaire de l'est de l'Indonésie.                                Kota Bharu Malaisie est une ville sur la côte est de la péninsule malaise. La capitale de la province de Kelantan. Il fait face à la mer de Chine méridionale et est situé à l'embouchure de la rivière Kelantan. De nombreux Malais musulmans résident. Les métiers traditionnels tels que l'argenterie et les textiles sont populaires et il existe de nombreux musées. Dans les premiers jours de la guerre du Pacifique, il a servi de scène pour les troupes japonaises à l'atterrissage de la péninsule malaise. コタ‐バル【Kota Baru】 インドネシア東端の港湾都市ジャヤプラの旧称。
コタ‐バル【Kota Bharu】 マレーシア、マレー半島東岸の都市。クランタン州の州都。南シナ海に面し、ケランタン川の河口に位置する。イスラム教徒のマレー人が多く居住。銀細工や織物などの伝統工芸が盛んで、博物館が多い。太平洋戦争初期、日本軍のマレー半島上陸作戦の舞台となった。

Cliquez pour voir la définition originale de «コタ‐バル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コタ‐バル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コタ‐バル

スモロジー
スロー
ズミック
ズロフ
セイル
セカント
ソボ
コタ
コタ‐キナバル
コタ‐バグン
コタ‐バングン
コタキナバル‐しゅうりつモスク
コタバト
コタ
コタンのくちぶえ
コタンジェント
ダーイ
ダイカナル
ダシル
ダック‐フォトシーディー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コタ‐バル

やがい‐フェスティバル
アクバル
アフマド‐イブン‐ハンバル
アプルーバル
アライバル
アラバル
イブン‐ハンバル
インターバル
インフォメーション‐リトリーバル
オーバル
オーパンバル
オーロラ‐オーバル
カイザーバル
カラート‐ジャーバル
カルナバル
カーニバル
ガード‐インターバル
グローバル
コタ‐キナバル
サーバル

Synonymes et antonymes de コタ‐バル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コタ‐バル»

Traducteur en ligne avec la traduction de コタ‐バル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コタ‐バル

Découvrez la traduction de コタ‐バル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コタ‐バル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コタ‐バル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哥打巴鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kota Bahru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kota Bahru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोटा बाहरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتا بهارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кота -Бару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kota Bahru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kota Bharu, Kelantan-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kota Bahru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kota Bharu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kota Bahru
180 millions de locuteurs

japonais

コタ‐バル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코타 바루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kota Bharu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kota Bahru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடா பாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोटा भरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kota Bharu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kota Bahru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kota Bahru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кота-Бару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kota Bahru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kota Bahru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kota Bahru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kota Bahru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kota Bahru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コタ‐バル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コタ‐バル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コタ‐バル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コタ‐バル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コタ‐バル»

Découvrez l'usage de コタ‐バル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コタ‐バル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オールカラーでわかりやすい!太平洋戦争: 激動の戦史がここにある!
レー半島に上陸していた湾 1 時間 3 分前に、日本とイギリスとの間で実質戦闘は占拠し、昼過ぎにはコタバル市内の制圧に成功します。またこの頃、タイ領であるパタニ、シンゴラにも日本軍が上陸し、 3 つに分かれて南下を始めていました V 真珠湾攻撃よりも ...
後藤寿一, 2015
2
図解 太平洋戦争 - 56 ページ
山下棒成中将率~ぃる縄孤軍第路師団所属の徹寿支闕 5 300 人が、イギリスの植民地である、マレー半島の東岸コタバルに上陸。コタバルの英空軍基地制圧を目標に攻華を開始しました。美支隊は、戦闘の末、翌目指す進攻軍の目的は、イギリスの東洋艦隊 ...
後藤寿一, 2013
3
日本軍政下のアジア: - 74 ページ
Hideo Kobayashi 〇年前は強風が吹き荒れ、波高はニメ—トルにも達して上陸は困難をきわめたというが、そのたサバの海岸である。防衛庁防衛研修所戦史室編『戦史叢書\マレ—進攻作戦』によれば、五なった。コタバル空港の横をぬけて細い道を入り、川を ...
Hideo Kobayashi, 1993
4
我が心の旅路 - 240 ページ
その後、公団事ンガヌ I 周辺は地形が高低で、雨季になると至る所で水田は水浸しになる。午後、ケランプするのに莫大な費用が掛かるのでコスト高になるという。コタバル近郊、ならびにトレタン川から水を汲み上げて、それを水路に流し込む仕組みになっている。
山下政信, 2005
5
太平洋戦争 - 第 14 巻 - 262 ページ
このようにシンゴラ、バタニーの上陸がタイ領であった関係もあって直接上陸作戦による損害がほとんどというに足りなかったのに反して、コタバルに向った第 18 師団の侘美支隊は空陸からの英軍の猛烈な反撃を受けて惨^たる苦戦におちいった。 8 日午前の ...
歴史教科書教材研究会, 2001
6
Zaikaijin Taiheiyō senki - 第 1 巻 - 79 ページ
コタバル上陸部隊マレ—半島コタバルの夜は暗かった。見渡すかぎり黒一色。ただニメ I トルを超える大波が十八夜の月光を浴びて不気味に狂っていた。昭和十六年十二月七日午後十一時 I :海南島「三亜」を出港した久留米十八師団の佗美支隊(五六連隊)は、 ...
Tarō Kameoka, 1973
7
天皇と太平洋戦争: 開戦の真相から終戦の決意まで - 58 ページ
開戦の真相から終戦の決意まで 土門周平 *輸送船の約五○パーセントが英空軍に撃沈される、という数字が出た。海軍中央部は、当然そのような損害を出してまで、最初からコタバルに上陸する必要はなく、他の上陸正面の戦果の拡大と連繋してコタバルに ...
土門周平, 2003
8
シュリヴィジャヤの謎: 海のシルクロードの要 - 17 ページ
コタ.バル(ケランタン)などかなり多くの港があり、比較的近世にいたるまで港として機能していたし、現在でもその多くは活躍している。マレ—半島西側やその付け根のビルマ側にもいくっかの港があったことはいうまでもない。北からいえばビルマのマルタパン(現在 ...
鈴木峻, 2007
9
日本陸軍指揮官総覧 - 135 ページ
記録をもとに、戦後、服部卓四郎は『大東亜戦争全史』の中 1 日一時三十分コタバル東岸に上陸成功す」と打電した。このした。第五師団長(揚陸団長)松井太久郎は参謀総長宛に「八佗美はその時刻を山下奉文軍司令官宛揚陸団長経由で打電時三十分と判断 ...
新人物往来社. 戦史室, 1995
10
Senshi sōsho - 第 20 巻 - 48 ページ
... できない、という海軍側の意見であった。かくて十月上旬の陸大兵棋においては、コタパルに英軍爆撃一コ中隊ぐらいが位置しており、海空軍をもってコタバル上陸を掩護することはできないので、コタバルを英軍に利用させない方策を講ずるというほかあるまい ...
Bōei Kenshūjo (Japan). Senshishitsu, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コタ‐バル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コタ‐バル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
政府、カリマンタン島とラウット島を結ぶ連絡橋建設を加速-総工費3兆 …
... 工費3兆6000億ルピアの連絡橋建設事業について話す予定だ。政府、南カリマンタン州政府、タナ・ブンブ県、コタバル県政府が支出する。南カリマンタン州のタナ・ブンブ県とラウット島のコタバル県を結ぶことで、域内の経済活性化が見込まれる」と説明した。 «日刊工業新聞, oct 15»
2
マレーシア ローム・ワコー現法が新棟着工、生産能力2倍に
新棟はクランタン州コタバル市プンカランチュパ工業団地の駐車スペース内に建設する。鉄筋コンクリート造の地上3階建てで、延べ床面積は3万8,250平方メートル。建物全体が異物の侵入を抑えるクリーンルームとなっており、発光ダイオード(LED)照明採用や ... «日本の人事部, juin 15»
3
イオン(M)、7億リンギを投資しモールを建設へ
... 今年、設備投資(Capex)に7億リンギを割り当て、新たなモールを開設する。昨年は6億7,600万リンギを投資した。 モールを開設するのは、セランゴール州シャアラムとペラ州イポー。今年第4四半期にオープンする。来年には、クランタン州コタバルに開設する。 «マレーシアナビ, mai 15»
4
2015 とくほう・特報 戦後70年―日本の戦争を考える
日本陸軍が1941年12月8日、ハワイ真珠湾攻撃より約1時間早くマレー半島東北部のコタバルに上陸。半島を縦断し、シンガポールでイギリス軍を破り占領したのは、1942年2月15日でした。占領するや日本名で「昭南島」と呼びます。その最大の目的は ... «しんぶん赤旗, avril 15»
5
ローム、マレーシアに新工場 スマホ・車用部品増産
新工場はマレーシア北部コタバル市の自社工場敷地内に建設する。日本で生産した半導体素子に樹脂のパッケージなどを組み付け電子部品に仕上げる「後工程」を担う。 マレーシアの生産能力は月7億個強で、新工場の稼働後は2倍以上の月16億個程度と ... «日本経済新聞, mars 15»
6
【ツール・ド・ランカウィ15】第4ステージ、グアルディーニが3勝目…愛三の …
マレーシアの2015年ツール・ド・ランカウィ。3月11日の第4ステージはコタバル~クアラベラン間の165.4km。ほぼ平坦なステージでイタリアのアンドレア・グアルディーニ(アスタナ)が再び息を吹き返し、ゴールスプリントで今大会3勝目を飾った。 30km地点で5 ... «サイクルスタイル, mars 15»
7
マレーシア水害、救援物資供与が遅く、被災者が商店略奪、航空券予約 …
... が十分に届けられず、一部被災者が72時間にわたって食べ物を支給されず、暴徒化している。 コタバル発クアラルンプール行きの格安航空便の航空券は全席予約済みだが、500リンギットを余計に支払ってでも、航空券の譲り受けを目指す人も出ている。 «新華ニュース, déc 14»
8
半島東海岸で洪水が悪化、豪雨受け クランタンでは2万人が避難
コタバル=マレーシアBIZナビ】 クランタン、トレンガヌ州などで豪雨の影響を受けて洪水が続いており、クランタン州では避難民の数が2万人を超えた。クランタン州にとり過去10年間で最悪の状況となっている。 21日夜の時点でクランタン州では、2万227人が70 ... «マレーシアナビ, déc 14»
9
12月8日―太平洋戦争開戦73年
日本軍は、ハワイの真珠湾とマレーシアのコタバルを「奇襲」攻撃し、中国への侵略戦争につづいて、アメリカとイギリスに戦争を仕掛けました。戦争継続のための資源を確保する目的で南方への領土拡大をめざしました。侵略戦争を美化する「靖国派」は、「連合 ... «しんぶん赤旗, déc 14»
10
クランタン州に中華街の牌楼を建設へ、中華風の建物を増やす計画 …
マレーシア華字紙・中国報によると、汎マレーシア・イスラム党(PAS)が政権を握るクランタン州のコタバル市議会が、来年初めに中華 ... コタバル市議によると、牌楼に入れる中国語の文字はまだ決定しておらず、同州と華人団体が近く協議することになっている。 «FOCUS-ASIA, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コタ‐バル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kota-haru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur