Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コットン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コットン EN JAPONAIS

こっとん
コットン
kotton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コットン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コットン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コットン

Coton

木綿

Le coton / coton (mommen) est une fibre qui peut être retirée des graines de coton. Coton (coton anglais). Parfois, nous appelons le coton même en coton, mais nous décrivons ici le coton comme fibre. Le coton est un nom générique pour les vivaces de la famille Coleoptera, coton autour des graines. En tant que fibre, il est difficile d'étirer, il est hygroscopique et a un bon contact. Pour cette raison, dans les temps modernes, il est souvent utilisé pour les sous-vêtements et similaires, mais présente également des inconvénients d'être facile à réduire. L'ingrédient principal est la cellulose. C'est simplement appelé coton / coton (nouilles). Le coton jusqu'à l'état ramassé, le coton dans l'état après avoir retiré les graines, mais souvent ne se distingue pas. Cependant, lire "coton" et lire "Watashi" est à l'origine un terme qui se réfère aux fibres massives en général. Le contenu du futon et du coussin est appelé «coton (coton)» quel que soit le type de fibre, mais c'est son utilisation originale. D'autrefois, dans de nombreux cas, cela signifie souvent du coton (matière première de la soie). ... 木綿木棉(もめん)は、ワタの種子から取れる繊維。コットン(英語 cotton)。ワタ自体のことを木綿と呼ぶこともあるが、ここでは繊維としての木綿について述べる。 ワタとはアオイ科ワタ属の多年草の総称で、木綿は種子の周りに付いている。繊維としては伸びにくく丈夫であり、吸湿性があって肌触りもよい。このため、現代では下着などによく使われるが、縮みやすいという欠点もある。主成分はセルロース。 単に綿(めん)とも言う。摘み取った状態までのものが棉、種子を取り除いた後の状態のものが綿だが、区別しないことも多い。 ただし、「綿」と書いて「わた」と読むのは、本来は塊状の繊維全般を指す語である。布団や座布団の中身を繊維の種類を問わず「綿(わた)」と呼ぶが、これはその本来の用法である。古くは、中でも真綿(絹の原料)を意味することが多かった。...

définition de コットン dans le dictionnaire japonais

Coton 【coton】 1 coton. Coton 2 coton. Tissu de coton. コットン【cotton】 1 綿。綿花。2 木綿。綿織物。
Cliquez pour voir la définition originale de «コットン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コットン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コットン

コックローチ
コッシュート‐の‐いずみ
コッセル
コッター
コッチョリ
コッツウォールド‐きゅうりょう
コッツウォルズ
コッツビュー
コッテージ
コッテージ‐チーズ
コットン‐し
コットン‐ゆ
コットン‐パール
コットン‐ペーパー
コットン‐ボウル
コッド‐みさき
コッドみさき‐こくていかいひんこうえん
コッハー
コッパン
コッ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コットン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アシュバートン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アップルトン
アピトン
アーリントン

Synonymes et antonymes de コットン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コットン»

Traducteur en ligne avec la traduction de コットン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コットン

Découvrez la traduction de コットン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コットン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コットン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algodón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлопок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্পাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baumwolle
180 millions de locuteurs

japonais

コットン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cotton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pamuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di cotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бавовна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bomull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bomull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コットン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コットン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コットン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コットン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コットン»

Découvrez l'usage de コットン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コットン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーガニックコットンの元祖はこれ!
最近、服からタオル、雑貨まで様々なものに使われるようになった素材、オーガニックコットン。その定義と、1990年代からオーガニックコットンを使っている志の高いブランド ...
All About 編集部, ‎曽我美穂, 2013
2
オーガニックコットンのベビー服
赤ちゃんのお肌はデリケート。身に付けるお洋服も、できるだけ赤ちゃんに負担がない素材がいいですよね。オーガニックコットンは、なんとなくいいというのはわかるけど、実 ...
All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013
3
クルックのプレオーガニックコットン製品
ここ数年人気のオーガニックコットンの製品。でもオーガニックコットンに認定されるには3年の移行期間が必要。今回はその移行期間に作られたプレオーガニックコットンを使 ...
All About 編集部, ‎曽我美穂, 2013
4
はじめてでも素敵に作れる!コットンパール・アクセサリー: - 87 ページ
ブローチ(P85) 1 材料コットンパール(14mm・ラウンド・両穴・キスカ) ...1個 A コットンパール(6mm・ラウンド・両穴・グレー) ...6個 B コットンパール(6mm・ラウンド・両穴・ベージュ) ...9個 C メタルビーズ(3mm・ゴールド) ...32個 D レース(※) ...1枚 E キスカにテグス ...
C_Factory, 2015
5
コットン/ ウィルキンソン/ ガウス基礎無機化学
本書は、1991年の第2版刊行後の各元素の重要な新知見、さらには原子軌道および性質の改良した取扱い、イオン性の構造の描写に対する新しいアプローチ、主族元素の構造と反応 ...
F.A. コットン, ‎G. ウィルキンソン, ‎P.L. ガウス, 1998
6
コットンのような優しい暮らし
光と色を感じれば生活はもっと楽しい。ここちよい暮らしの話。水彩画家・テキスタイルデザイナー伊藤尚美さんが見つけた日常のエッセンス。
伊藤尚美, 2004
7
コットンパールのアクセサリー58: 初心者でも簡単! 全部作り方付き
NHK等でおなじみの吉川智子先生がリーズナブルなコットンパールで、初心者でも作れるアクセサリーを解説。■Chapter1/コットンパールを「通すだけ」でできるかんたんアクセ ...
吉川智子, 2013
8
シルク・リネン・コットンの糸で魅惑のレース編み
雄鶏社, 2004
9
なんでも魔女商会 6 コットンの夏休み
いつもそばにいるのがあたりまえ?
あんびるやすこ, 2006
10
ルルとララのコットンのマカロン
魔女商会の人気者コットンが、ルルとララにマカロンのつくりかたを教えてくれることになりました。待望のコラボ企画!
あんびるやすこ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コットン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コットン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スキンケアの効果が半減!?コットンのNGな使い方3つ
化粧水を使う時はコットンを使うのが良いというけれど、間違った使い方では効果も半減してしまうことをご存知でしたか? 筆者もうっかり間違えていた、誰もが陥りがちなNGコットン使いがありました。毎日コットンを使ってスキンケアをしている人は、「指に入れる ... «マイナビニュース, oct 15»
2
「広辞苑」60周年、ふわふわ版登場? コットン製、枕にも使用可
今年刊行60周年を迎えた「広辞苑」といえば、総項目数24万を誇る、いわずと知れた日本を代表する辞書です。そんな岩波書店の「広辞苑」に「ふわふわ版」が登場しました。コットン製で枕にも使えるというこの一冊。中を開くと… «withnews(ウィズニュース), sept 15»
3
「BEN&JERRY'S」新フレーバー「コットンキャンディー」と「ブラウンシュガー …
今回発売する「コットンキャンディー」は、わたあめ味のアイスクリームにキャンディーの粒がちりばめた。「ブラウンシュガーブロンディー」は、バターがきいたアイスクリームの中に、ブロンドブラウニーとキャラメルフレークのチャンク(大きな具)が入っている。 «J-CASTニュース, sept 15»
4
「今治謹製(R)」シリーズ第6弾「オーガニックコットン」新発売
オーガニックコットンとは化学物質を3年以上使っていない農地で有機栽培されたコットンの事です。この商品はパイル部分にインド産のオーガニックコットンを通常より細い糸に仕立て使用しております。しなやかで柔らかい肌ざわりは女性やお子様にもおすすめ ... «PR TIMES, août 15»
5
コックス、東北コットンプロジェクトのブランドオリジナルTシャツ発売!
商品化3年目となる本年は、過去最大規模のコットンをオーダーし、当社の主要ブランド「ikka(イッカ)」、「LBC(エルビーシー)」、「VENCE EXCHANGE(ヴァンスエクスチェンジ)」から、メンズ・レディスのTシャツ全6型を発売。それぞれブランドオリジナルの ... «PR TIMES, août 15»
6
無印良品のコットンスニーカーが売上好調 品切れ相次ぐ
中でも撥水コットンスニーカーは各店舗で品切れが相次ぎ、スニーカー全体の売上は対前年比で143%と好調だ。 「無印良品」のコットンスニーカーは、2013年に「定番スニーカー見直しプロジェクト」を通じて「疲れにくく、歩きやすい」履き心地に改良。2015年5月 ... «Fashionsnap.com, juil 15»
7
いよいよ東日本でも!ミスドに抹茶の「コットンスノーキャンディ」--甘くて …
昨年夏にデビューし、今年も引き続きブレイク中、ミスタードーナツの「コットンスノーキャンディ」。“アイスでも、かき氷でもない”新感覚が楽しめる冷たいスイーツです。フレーバーは定番の「マンゴー」「ストロベリー」「ミックス」に加え、今年は新たに「チョコレート」と「 ... «えん食べ, juil 15»
8
3カ月で320万杯以上販売したふわっとトロける新食感アイス「コットン
発売から約3カ月で320万杯以上を販売し、暑い夏のお供として多くの人に食べられまくったミスタードーナツの新食感スイーツ「コットンスノーキャンディ」が、2015年5月27日(水)から新テイスト4つを加えて新発売となりました。各地で30度を超える真夏日が続いて ... «GIGAZINE, mai 15»
9
夏の大ヒットスイーツ、ミスドの「コットンスノーキャンディ」が今年も …
今年のフレーバーは、ミルク味の“わた雪”に、マンゴーやストロベリーの果肉入りフルーツソースを合わせた定番の3種に、ほんのりビターなチョコレートアイスをスライスした「コットンスノーキャンディ チョコレート」2種と、抹茶アイスをスライスした風味豊かな「同 ... «えん食べ, mai 15»
10
篠原ともえがコットンドレスを披露 "自然の恵み"がテーマに
今回発表されたドレスは、コットンが持つ"自然の恵み"をイメージして「太陽」「青空」「光」をテーマに製作。篠原ともえは綿が持つ純白さを表現した「光」の衣装で登場し、コットンボールのコサージュや自身が綿畑まで訪れ糸を一本ずつ紡ぎ製作した指輪も披露した ... «Fashionsnap.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コットン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur