Signification de "くま‐なし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くま‐なし EN JAPONAIS

くま	‐	なし
kuma		nasi

QUE SIGNIFIE くま‐なし EN JAPONAIS

définition de くま‐なし dans le dictionnaire japonais

Il n'y a pas d'ombre ou de nébulosité. Il n'y a pas de place pour se cacher. 2 Il n'y a pas d'écart caché. Il n'y a pas de problème. 3 Il n'y a pas de place à atteindre. Il n'y a pas de panne. Je suis familier avec tout.

くま‐なし【隈無し】 ［形ク］１ 影や曇りがない。隠れるところがない。２ 隠し隔てがない。わだかまりがない。３ 行き届かないところがない。抜かりがない。万事に通じている。

TRADUCTION DE くま‐なし

Découvrez la traduction de くま‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くま‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くま‐なし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 没有熊
• Traducteur Français - espagnol: No oso
• Traducteur Français - anglais: No bear
• Traducteur Français - hindi: कोई भालू
• Traducteur Français - arabe: لا الدب
• Traducteur Français - russe: нет медведь
• Traducteur Français - portugais: Sem urso
• Traducteur Français - bengali: কোন ভালুক
• Traducteur Français - français: aucune ours
• Traducteur Français - malaisien: Tiada Bear
• Traducteur Français - allemand: kein bear
• japonais: くま‐なし
• Traducteur Français - coréen: 곰 없음
• Traducteur Français - javanais: Ora bear
• Traducteur Français - vietnamien: không có gấu
• Traducteur Français - tamoul: கரடி இல்லை
• Traducteur Français - marathi: अस्वल नाही
• Traducteur Français - turc: hiçbir ayı
• Traducteur Français - italien: Nessun orso
• Traducteur Français - polonais: Nie niedźwiedź
• Traducteur Français - ukrainien: немає ведмідь
• Traducteur Français - roumain: nu Ursul
• Traducteur Français - grec: δεν αρκούδα
• Traducteur Français - afrikaans: geen beer
• Traducteur Français - suédois: Ingen björn
• Traducteur Français - norvégien: Ingen bjørn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くま‐なし»

Découvrez l'usage de くま‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くま‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない　間違えやすい日本語

くま」?彼はのべつなし、ポテトチップを食べている。-答えまく○"*【のベつまくなし】×のベつくまなし「のべつまくなし」は「幕を引かずに芝居を続ける」という意味で「のべつ幕無し」ということです。そこから「ひっきりなし」「ぶっ続け」という意味になったのです。これを「 ...

前田安正, 2014

群書類従 12(和歌部) - 20 ページ

塙保己一 やはらくる光やそふる住吉の,めたりくまなし有叨の月右藤原憲^有^の月の光もすみよしの空にしりてやあまくたりけむ左 8 頹宗長二十二番いひかなへて見え侍は。右のかちとす。ことはつかひ。いかにそきこゆれと 0 こゝろにことは^右雪かとみれはミを ...

塙保己一, 1960

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 1069 ページ

... 思ひくまなかりけんとくゆる 5 - 053 5-389 7 思ひくまなかるへけれは 3-386 4-233 7 思ひくまなくけさやかなる 3-067 3-281 8 くまなくのたまはむも 4-446 5-297 7 思ひくまなしやとわらひ給 3 - 107 3-329 マ思くまなき御こと力、な女に 3 294 4117 思くまなき ...

上田英代, 1994

現代語から古語を引く辞典 - 807 ページ

し... ...くまなし... -くまなし... -くむ[組] ... - -くむ[組] ...〜くむ[組] ... ...くむ[汲] ... . - -くむ[汲] ... - -くむ[汲] ... - - (を)かすみくもがくる...にはしご-くものあし... - -くものあし... - . -くものいくものいくものうへくものうへ... - .くものうへびと|ものかけはしくものかよひぢ ...

芹生公男, 2007

天文歳時記 - 8 ページ

すがすがしいのは正月句でもあり当然りかえっている。に置かれているのは、もちろん白妙の茶碗と思いたい。ゆったり盛られた白粥とともに、静ま元旦の光が照らすのは、庭先だろうか。それでも十分な清光が、座敷にも満ちている。初膳白粥の茶碗くまなし初日 ...

海部宣男, 2008

徳田秋声全集 - 133 ページ

がく. ? ! . ,なまくせひとしきぺつりいう学校を怠ける癖が、いっとなし等にっいて来た。 ... 隣りの株屋も株が当ったとみちやうなんぺんきやうしつかいつくきやくまうつくえて、長男の勉強室として二階を作ったりしたが、客間にも美もうせんしかしこたいせつふこしい ...

徳田秋聲, 2000

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 216 ページ

... おうまる 089850 くまがい 089860 くまがいのじろうなおざね 089870 くまがや 089880 くまきち 089890 くまきちがた 089900 くまざさ 089910 くまそ 089920 くまそせいばつ 089930 くまで 089940 くまどる 089950 くまない 089960 くまなし 089970 くまの ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

日本國語大辞典 - 586 ページ

くまで-ぼうきばうき【熊子痳木】【名〕「くまで(熊手) 2 」に同じ, ,真空地带《野間宏〉一丄ハ「それにあの刑務所の営庭にはすみ .... 《略〉ことに耳たたずかし』とて,いと、くまなげなる気色なるも,ゆかしくて」くまな-さ【隈無】〔名 3 (形容詞「くまなし」の語幹に接尾認「さ」の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

生と死の狭間を生きて: 凍原の星となった子ら - 200 ページ

... て四百年の歲月語る斑雪の白川郷にたどり着きときめきもちて写さんとするまだらゆき「こきりこ」のしらベせっなし客寄せの嫗の声 ... 柄見れば手垢が光る軒までの豪雪に耐ゆる白川郷に干す藁布団に夕陽くまなし感動の一瞬をこんな短歌に表現してみました。

増澤昭子, 2007

絶対無と神: 京都学派の哲学 - 56 ページ

シレジウスも「ばらは何故なしに咲く」といいます)。花も強調されています。 ... 身を七(鴨お叫『無名抄』)は難からん。ひとっことばに多くのことはりをこめ、現さずして深き心ざしをミ、くすすべて、もざし詞に現れて、月を「くまなし」といひ、花を「妙なり」と讚めん事は何か.

小野寺功, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くま‐なし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くま‐なし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「佳境」正しく使っていますか チャレンジことばのドリル

昼間の営業の際の説明が悪いとか、得意先に対する押しが弱いとか、もっと堂々と話せなど、波状攻撃してくる。案の定、始まった。今日は、あの４人組のせいなのか、いつも以上に執拗でネチネチと、僕の日ごろの仕事の失敗などについて、のべつくまなしに指摘 ... «日本経済新聞, janv 15»