Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くまのプーさん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くまのプーさん EN JAPONAIS

くまのぷーさん
くまのプーさん
kumanopu-san
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くまのプーさん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くまのプーさん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
くまのプーさん

Pooh d'un ours

クマのプーさん

"Bear's Pooh" (anglais: Winnie l'ourson) est un roman d'enfant par A · A · Mirun annoncé en 1926. Pooh "qui est une poupée en peluche anthropomorphique et la vie quotidienne avec des amis de la forêt avec 10 épisodes. En 1928, une suite similaire "Poo Yokocho House" a également été annoncée. La série de "Bear Pooh" se compose de ces deux collections d'histoires, deux collections de chansons pour enfants annoncées avant et après, «Quand nous étions très savoureux», «Nous avons six ans», compte quatre volumes , EH Shepard manipule toutes les illustrations. ... クマのプーさん』(英: Winnie-the-Pooh)は、1926年に発表されたA・A・ミルンの児童小説である。擬人化されたクマのぬいぐるみである「プー」と、森の仲間たちとの日常を10のエピソードによって描いている。1928年には同様の構成をもつ続編『プー横丁にたった家』も発表された。『クマのプーさん』のシリーズはこの二つの物語集と、その前後に発表された二つの童謡集『ぼくたちがとてもちいさかったころ』『ぼくたちは六歳』の計4冊からなっており、挿絵はいずれもE.H.シェパードが手がけている。...

définition de くまのプーさん dans le dictionnaire japonais

Winnie l'Ourson 【Bear's Pooh】 "Titre original Winnie-the-Pooh" Une collection de contes de fées par l'écrivain britannique de contes de fées Milne. Publié en 1926. Le garçon Christopher Robin qui a modelé sur le fils de l'auteur et les animaux empaillés des animaux empaillés de son ours dessiner des jours sereins dans la forêt. La première traduction au Japon est 1940 (1940), de Momoko Ishii. くまのプーさん【クマのプーさん】 《原題Winnie-the-Pooh》英国の童話作家ミルンによる童話集。1926年刊。著者の息子をモデルとした少年クリストファー=ロビンと、その友達である熊のぬいぐるみのプーたちが、森の中で穏やかな日々を過ごすさまを描く。日本での初訳は昭和15年(1940)で、石井桃子による。
Cliquez pour voir la définition originale de «くまのプーさん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くまのプーさん

くまの‐しんこう
くまの‐たいしゃ
くまの‐でんざぶろう
くまの‐どうじゃ
くまの‐なだ
くまの‐びくに
くまの‐まがいぶつ
くまの‐まんだら
くまの‐みずき
くまの‐もうで
くまの‐やまぶし
くまのこウーフ
くまのさんしょ‐ごんげん
くまのしきいし
くまのなち‐たいしゃ
くまのにます‐じんじゃ
くまのはやたま‐たいしゃ
くまのほんぐう‐たいしゃ
くまのゆ‐おんせん
くまもと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くまのプーさん

あ‐しょうさん
あ‐ひさん
あ‐りゅうさん
あ‐りんさん
あい‐さん
あいづ‐ばんだいさん
あしながおじさん
あずかり‐しさん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あたご‐びゃくさん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あま‐ごさん
あまぎ‐さん
あまでら‐ごさん
あり‐さん
ありがとうさん
あんそくこう‐さん

Synonymes et antonymes de くまのプーさん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くまのプーさん»

Traducteur en ligne avec la traduction de くまのプーさん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くまのプーさん

Découvrez la traduction de くまのプーさん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くまのプーさん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くまのプーさん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小熊维尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winnie the Pooh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winnie the Pooh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनी द पूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويني ذا بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Винни Пух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Winnie the Pooh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃণা Winnie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Winnie l´ourson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winnie the Pooh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winnie the Pooh
180 millions de locuteurs

japonais

くまのプーさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SpongeBob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winnie the Pooh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வின்னீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनी पूह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Winnie the Pooh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winnie the Pooh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kubuś Puchatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вінні Пух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Winnie the Pooh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουίνι το Αρκουδάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winnie the Pooh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nalle Puh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ole Brumm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くまのプーさん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くまのプーさん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くまのプーさん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くまのプーさん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くまのプーさん»

Découvrez l'usage de くまのプーさん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くまのプーさん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くまのプーさんハッピーバースデー、ママ:
日本語のお話に時々英語が出てくる、親しみやすい構成。情操教育にも役立つ、心温まるストーリー。CDにはネイティブ・スピーカーの朗読を収録。シールで楽しめる英語ゲーム ...
学研教育出版, 2010
2
くまのプーさんプーさんとはちみつ:
日本語のお話に時々英語が出てくる、親しみやすい構成。情操教育にも役立つ、心温まるストーリー。CDにはネイティブ・スピーカーの朗読を収録。シールで楽しめる英語ゲーム ...
学研教育出版, 2010
3
くまのプーさん小さなしあわせに気づく言葉: 『菜根譚』が教えてくれる人生で大切なこと英訳つき
PHP研究所, 2011
4
英訳つきくまのプーさん心がふっとラクになる言葉: 『老子』『荘子』が教えてくれる人生で大切なこと
PHP研究所, 2012
5
Love Winnie the Pooh くまのプーさんオフィシャルファンブック: - 23 ページ
時を経て、ー 9カ年 3 月ーー日に 3 っの中編をひとっに紡いだ『くまのプーさん完全保存版」が公開され、プーさんはアメリカの人々を魅了し、人気を得ました。これを収録して~ ~るのが 8 月 2 日に発売されるプゞ、“くまのプーさん”の原点カ野懸野動きまわるプー ...
学研教育出版・編, 2013
6
クマのプーさんエチケット・ブック
不朽の名作『クマのプーさん』『プー横丁にたった家』の名場面とともに、プーさんが教えるマナーとは ...
A.A.ミルン, 2012
7
『くまのプーさん』を英語で読み直す
「くまのプーさん」を英語で読んでみよう
ドミニク・チータム, 2003
8
くまのプーさん英国文学の想像力
二〇〇二年キャラクター人気ランキング第一位!日本中にあふれる、プーさんグッズの数々。いまなぜ、プーさんは男女を問わず、人々の心をとらえるのか ...
安達まみ, 2002
9
くまのプーさんみつばちをおいかけて:
10ぴきのみつばちがブーン。どこにいくの?ページをめくると数が減っていく、あなあきしかけえほん。最後はどうなるでしょう?
アンドリュー・グレイ, 2011
10
くまのプーさん: クリストファー・ロビンを探せ!
クリストファー・ロビン、どこへいっちゃったの?とつぜんいなくなったクリストファー・ロビンをさがしにでかけるプーとなかまたち。100エーカーのもりをぶたいに、すばらし ...
ありえ・とき, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くまのプーさん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くまのプーさん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ディズニー マジックキャッスル ドリーム・アイランド、マーベラス、Google …
マーベラス<7844>は、牧場シミュレーションゲーム『ディズニー マジックキャッスル ドリーム・アイランド』において、くまのプーさんデコが初登場したと発表した。ハチミツの日チャレンジをクリアして手に入れよう。さらに、ミッキーマウスたちがプリントされたTシャツ5 ... «SocialGameInfo, juil 15»
2
くまのプーさん延命? 著作権保護70年へ最終調整
環太平洋経済連携協定(TPP)交渉で、参加12カ国が著作権の保護期間を「作者の死後70年」で統一する方向で最終調整に入っ ... 著作権に詳しい福井健策弁護士によると、現行の制度なら「くまのプーさん」の著作権は2017年に切れるが、保護期間の延長で ... «朝日新聞, juil 15»
3
8月3日「はちみつの日」記念 くまのプーさんと仲間たちがハチの …
ディズニーアニメ「くまのプーさん」に登場するぬいぐるみ「プー」は、はちみつが大好物なのにちなみ、8月3日「はちみつの日」を記念して登場。「TSUM TSUM S」は、ハチのコスチュームをまとった「プー」、子ブタの「ピグレット」、虎の「ティガー」、ロバの「イーヨー」、 ... «J-CASTニュース, juil 15»
4
7月17日より、ディズニー・デザインの「はちみつレモンマドレーヌ」3品を …
今回は、8月3日の“はちみつの日”に向けて、この「はちみつレモンマドレーヌ」が、はちみつ好きな“くまのプーさん”パッケージに入って期間限定登場!プチギフトにぴったりなミニボックス、リユースできるブック型の缶、季節のご挨拶に最適なギフトボックスの3種類 ... «PR TIMES, juil 15»
5
有名映画がリメイクされた訳 「くまのプーさん」など旧作映画を紹介
ディズニーが関わっていない頃の『クマのプーさん』。夢の国で魔法をかけられる前のプー達は、目は死んでるわ声はおじさんだわ物理法則は無視するわで、むしろ魔法にかけられたクリーチャーのようでした。クリストファー・ロビンの登場シーンだけが癒しです。 «livedoor, juin 15»
6
八木優樹(KEYTALK)×くまのプーさん
八木優樹(KEYTALK)×くまのプーさん. 八木優樹(KEYTALK)× ... このブログで首藤さん、寺中さんとご紹介してきましたが、今日は八木優樹さんのソロショットをご紹介! 八木さんは、昨日発売されたばかりのプーさんTシャツをチョイス。 可愛らしいプーさんのT ... «RO69, mai 15»
7
金正恩のくまのプーさん・ハローキティ愛
スイス留学経験を持つ北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)第1書記がクマのプーさんやハローキティのキャラクターへの愛着を見せた。 ... を訪問し、製品見本室を見回りながら「キティの靴下がある」と喜びを表し、「プーの靴下もあるのかと突然尋ねた」と伝えた。 «中央日報, avril 15»
8
【衝撃】人気作品「くまのプーさん」が映画化されるらしい! 一報を聞いて …
調べてみたところ、たしかにプーさんは本物のくまではなく、ぬいぐるみ。しかもロバのイーヨーなどその他のお友達もぬいぐるみらしく、劇中には「しっぽが取れて森に探しに行く」「屈伸したらお尻から綿が飛び出した」などといった描写が多数ある模様。恥ずかし ... «Pouch[ポーチ], avril 15»
9
くまのプーさん』が実写映画化
米ディズニーがアニメのキャラクターを主人公にした実写映画化を進める中、先日の『ムーラン』に続いて、今度はイギリスの児童文学作家A・A・ミルンの人気シリーズ「クマのプーさん」をベースにしたアニメ『くまのプーさん』の実写映画化を進めているという。 «クランクイン!, avril 15»
10
TDR くまのプーさんが大好きな皆様に捧げます! 【ツートンカラー上田の …
最大5人乗りのハチミツの壷に乗って、プーさんとハチミツ探しの冒険に出発!プーさんや100エーカーの森の仲間たちと会えるほのぼのした世界を楽しめるライド系アトラクション。 このアトラクション、外から見ると絵本になってますよね? そこで入り口プー ... «オーヴォ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くまのプーさん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumanofusan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur