Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くらやど‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くらやど‐し EN JAPONAIS

くら
kurayadosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くらやど‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くらやど‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くらやど‐し dans le dictionnaire japonais

Kurayadaya [Maître Kurashiya] Ceux qui ont été embauchés par les bannermens et les dames, etc. à l'époque d'Edo et qui ont conspiré pour parler du prêt et de l'emprunt d'argent entre les soumissionnaires. C'était principalement un ronin, le shogunat a réprimé ça. En outre, à part cela, le copain a mis une personne forte contre elle. くらやど‐し【蔵宿師】 江戸時代、旗本・御家人などに雇われて、札差との間の金の貸借についての談判にのぞんだ者。主に浪人で、幕府はこれを取り締まった。また、札差もこれに対抗して屈強な者をおいた。

Cliquez pour voir la définition originale de «くらやど‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くらやど‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くらやど‐し

くらまえ‐こうぎょうかい
くらまえ‐ふう
くらまえばし‐どおり
くらまぐち‐どおり
くらまじし
くらます
くらまてんぐ
くらみつ‐としお
くら
くらもち‐の‐みこ
くらやみ‐ざいく
くらやみ‐の‐きょうかい
くらやみ‐まつり
くらよし
くらよし‐し
くらよし‐へいや
くら
くら
くらわす
くらわせる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くらやど‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Synonymes et antonymes de くらやど‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらやど‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de くらやど‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くらやど‐し

Découvrez la traduction de くらやど‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くらやど‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くらやど‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KURAYA喉咙的牙齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuraya garganta dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

KURAYA throat teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

KURAYA गले दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

KURAYA الأسنان الحلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

KURAYA горло зубами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dentes garganta Kuraya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KURAYA গলা দাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuraya dents de la gorge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuraya gigi tekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuraya Hals Zähne
180 millions de locuteurs

japonais

くらやど‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くらや어느 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu tenggorokan KURAYA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KURAYA răng họng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KURAYA தொண்டை பற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KURAYA घसा दात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuraya boğaz dişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuraya denti gola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuraya gardła zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

KURAYA горло зубами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

KURAYA dinți gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

KURAYA δόντια του φάρυγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

KURAYA keel tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuraya hals tänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuraya hals tenner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くらやど‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くらやど‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くらやど‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くらやど‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらやど‐し»

Découvrez l'usage de くらやど‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くらやど‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 126 ページ
蔵元(爾& 30 くらやど載宿札差(ふださ)の別称で、江戸時代に幕府の御米蔵の所在地である江戸の浅草御蔵前付近に店铺を構え、蔵米取の旗本.御家人の代理として蔵米の受取.売払をおこなっていた商人を蔵宿といい、または単に宿と. ^した。蔵宿は江戸 ...
河出書房新社, 1985
2
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 9 ページ
御家人の隠居,子弟のうちにもこれに加わる者が現れて弊風が嵩じたため、一七九五(宽政七)年札差仲間から出訴されて蔵宿 ... 宿^札差(中井信きくらやみまつり喑閣祭神の出現または渡御にあたり、夜中氏子が戸を閉灯火を消して戒侬する祭の作法をいう。
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
3
地名で読む江戸の町 - 154 ページ
現在、蔵前周辺には江戸通りに面て、多くの花火間爆死具問屋などが建んでいる。ふださしくらやど江戸時代には、隅田川に沿って幕府の米蔵があり、米商人・札差(蔵宿)の店が建ち並んでいた。蔵前の地名は、米蔵の前ということにちなんでつけられたので ...
大石学, 2013
4
江戶札差と住友家 - 31 ページ
す精細にして町奉行所に提出、その中六力条の定書は各自店頭に張出しておくことを定める。これは ... こんなことをても結局は札差によつて旗本御家人は死命を制せられて、次第に困窮さをます。 ... しかしまもなく蔵宿師(くらやどし)なるものがあらわれる。
宮本又次, 1975
5
江戸の高利貸: 旗本・御家人と札差 - 58 ページ
蔵宿でよんどころなくそりを打ち(『柳多留』)札差の店先で借金の申入れをながら、わざと抜き身の反りぐあいをみて、これが目に入らぬかといわんばかりの思い入れである。しかし貧窮の上で自ら乱暴を仕出かしたとなると、武士の恥であるばかりでなく、ますます ...
北原進, 2008
6
金貨しの日本史 - 16 ページ
蔵宿師はと手に断ると、命まで落とすような時代だった。札差も居留守を使って、番頭や使いのも雇ったらしい。彼らのことを蔵宿師といった。当時は、切り捨て御免の社会である。下くらやどしる。しかし御家人本人がやるわけではない。どこかの浪人や素性の ...
水上宏明, 2004
7
江戶の札差 - 58 ページ
やはり腕つぶしの強い、いさみ肌の若者を雇って蔵宿師に対抗させ、けられては、金包みを差出してお引取り願うよりしかたがない。 ... くらやどしそこで腕の立つ浪人とかやくざ者を、一時的に家来として雇い、これを札差の家にさ, 1 ^けて強引ばかりでなく、ます ...
北原進, 1985
8
近世大阪の経済と町制
天保十四年五月馬喰町御用屋敷取扱御貸付金を拝借した天保の改革において、天保十三年八月幕府は旗本数代の大借を救済するため、猿屋町会所に公金を下付、札差に対札差の方もこれに対抗するために屈強の男をおいて、蔵宿師と談判をさせる。
宮本又次, 1985
9
廣文庫 - 第 6 巻 - 200 ページ
の直段を定め、成就の時ハ謝艦取りて助成とまさり、比れを雨物師とて、共の頃多く世上を排御さり、)暗闇【やみ(闇)の篠下を見る ... 舞鶴警)くられう(内蔵寮)一○一五 位階、皆毎位有ニ上下久良井 くらやど(蔵宿)くらやみ(暗闇)くら』(苦参)蔵宿師離職の空手巻 ...
物集高見, 1922
10
滑川市史 - 第 3 巻 - 118 ページ
ぱ宿駅馬の給米、馬問屋給米など宿駅馬 8 :費は、八軒の蔵宿からくらやどわり預り米髙によって割符された。これを蔵宿割という。寛政年間における書役給銀,帳付給米,町走り給米,馬問屋給米,肝煎扶持米の割符明細を示す史料は、蔵宿を勤めた中山家に ...
Namerikawa-shi (Japan), ‎Namerikawa Shishi Hensan Iinkai, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くらやど‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurayato-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur