Signification de "クレトン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE クレトン EN JAPONAIS

くれとん

クレトン

kureton

QUE SIGNIFIE クレトン EN JAPONAIS

Creton

クレトン

Cretton est un plat de Québec, Canada, des pâtes de porc, y compris les oignons et les épices. Il a beaucoup de graisse et ressemble à une émeute française. Creton est servi avec un toast avec un petit-déjeuner traditionnel au Québec. Les méthodes de fabrication sont variées, on met traditionnellement 1 à 3 livres de viande de butte de porc moulue avec du lait ou de l'eau dans une grande casserole et assaisonnez avec de l'oignon et plusieurs épices. La variété des épices utilisées est différente, mais la cannelle, l'allspice, le gingembre, la noix de muscade et le baroque sont généralement utilisés et l'ail est parfois inclus. Chauffer le pot à feu doux et le chauffer jusqu'à ce qu'il se fasse abaisser en remuant pour ne pas brûler. Ensuite, refroidir, remuer à nouveau lorsque la graisse commence, transférer dans un récipient propre et refroidir au réfrigérateur pendant plusieurs heures jusqu'à ce qu'il se solidifie. La moelle de porc peut être ajoutée pour durcir avec de la gélatine. ...

クレトンは、カナダケベック州の料理で、タマネギとスパイスを含む豚肉のスプレッドである。脂肪分が多く、フランスのリエットと似ている。クレトンは、ケベック州の伝統的な朝食でトーストに添えて出される。 製法は様々であるが、伝統的には、1から3ポンドの挽いた豚の尻肉を大きな鍋の中に牛乳または水とともに入れ、タマネギと数種のスパイスで味付けする。使われるスパイスの種類は様々であるが、シナモン、オールスパイス、ショウガ、ナツメグ、ローリエはたいてい使われ、ニンニクを入れることもある。弱火で鍋を加熱し、焦げないようにかきまぜながら煮詰まるまで加熱する。その後冷やし、脂肪がなじむように再びかきまぜ、きれいな容器に移し、固まるまで冷蔵庫で数時間冷やす。ゼラチンで固めるため、豚の髄が加えられることもある。...

définition de クレトン dans le dictionnaire japonais

Cretonne [cretonne] Tissu épais en coton tissé uni utilisé pour les rideaux et les tissus de couverture de meubles, imprimé avec des salades, etc.

クレトン【cretonne】 カーテンや家具カバーの生地に使われる、地の厚い平織りの綿布で、サラサ模様などがプリントされたもの。

TRADUCTION DE クレトン

Découvrez la traduction de クレトン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de クレトン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クレトン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 印花棉布
• Traducteur Français - espagnol: cretona
• Traducteur Français - anglais: Cretonne
• Traducteur Français - hindi: Cretonne
• Traducteur Français - arabe: الكريتون قماش
• Traducteur Français - russe: кретон
• Traducteur Français - portugais: cretone
• Traducteur Français - bengali: ছাপা সুতি কাপড়
• Traducteur Français - français: cretonne
• Traducteur Français - malaisien: Cretonne
• Traducteur Français - allemand: Kretonne
• japonais: クレトン
• Traducteur Français - coréen: 쿠레톤
• Traducteur Français - javanais: Cretonne
• Traducteur Français - vietnamien: thứ vải trắng bền
• Traducteur Français - tamoul: திரைத் துணி
• Traducteur Français - marathi: रंगीत छापील सुती अगर तागाचे कापड
• Traducteur Français - turc: kreton
• Traducteur Français - italien: cretonne
• Traducteur Français - polonais: kreton
• Traducteur Français - ukrainien: кретон
• Traducteur Français - roumain: creton
• Traducteur Français - grec: κρετόν
• Traducteur Français - afrikaans: cretonne
• Traducteur Français - suédois: kRETONG
• Traducteur Français - norvégien: cretonne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クレトン»

Découvrez l'usage de クレトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クレトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

安東誌

O O 玉 O 互 C 0 、一二 0 I 寸梓アゴナル、 I ウィレ」、抹洪「 I ゥィル、クレトン II 抹杜・ンレシア」、抹姓杖批(批杖「クレトン」な求く) ... ドクサンプ」は栴二十五幹拳杭三凡抹抹 I サ一トミ一ル、クレ一プ」及「オ一 I ミ一ル、クレ一プ、クレトン」 I 二十二吋異三十寸な益 ...

安東県商業会議所, 1920

イリアス(上)

ディオクレスの息子二人で、クレトンと、オルシロコスというもの、父親は景勝の地にあるべレに住まっていて、暮らしも豊かに、アルペイオスの河神の認という家柄だが、この河は、広やかに、ピュロスの人らが住む鯉を流れている、それがオルティロコスを数多くの ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

服飾辞典: 日英仏独対照 - 497 ページ

語源は織物を意味するラテン語のテラお〔石山)トヮノレ,ドウ,ジユイ無仏^ 0116 36 10117 英了 0 ひゲ 1 ) 1 - 1111 ;ジュイさらさ,フランスさらさあるいはクレトンさらさ仏英 0 16れひひ 6 とも^、う.ジュイはヴ: I ;ルサイュ近くのづヽ村ジュイ^アン,ジョサ 1011 ヌ-了 ...

石山彰, 1972

纖維意匠の基礎知識 - 118 ページ

現在の輸出市場としての豪州向意匠といつても範囲が広く、主なものとしてシャッ地、クレトン及びブラウスのデザインがある。シャッ地のデザインは小柄で気のきいたもの、クレトンのデザインは大柄、中柄で、写実風のものよりも抽象的な表現のものがよく、 ...

日本纖維意匠センター, ‎谷川順一, 1955

エルシャダイ原作小説

竹安佐和記. 「アザゼルは渡せないよ。彼は優秀だ。今度はブツブツ言わず、静かに私に従ってもらいたいものだね」「ウリエル。力を根源とする、危うい存在〝。いずれ、彼も堕天するかもな。そしたら、私が迎えにいくよ」「アルマロス。人としての転生を・・・・・」 ...

竹安佐和記, 2014

ポワロ登場！ 7

まわりの壁の上は飾り帯、はっとしないクレトン木綿ばりの椅子、バラ色のクッションとカーテン、くだらない陶器の置き物や飾りもの。どれもが、つまらないものばかりで、これはと思うようなものは一つもなかった。ポワロは感覚が鋭かった― ―突然、だれかに見 ...

アガサ・クリスティ／宇野利泰訳, 2013

人間の絆（下） - 第 1 巻

緋やクレトン更紗(椅子おおい、窓掛けなどに使う)をきれいにならべている者あり、これはとなりに立っている男が教えてくれたのたが、郵便で来たいなかからの注文を整理している者ありたった。九時十五分ごろに仕入れ係りの主任がやってきたが、外にならんで ...

モーム／北川悌二訳, 1950

ダブリン市民

彼女は父が母の婦人帽を頭にのせて、子供たちを笑わせたのを憶いが、彼女は頭を窓のカーテンにもたせかけ、挨っぽいクレトン電線の匂いを吸い並木通りのはるか遠いところで、町の流しオルガンが鳴っているのを聞いた。曲晩にやってきて、彼女が母親にした ...

ジェイムズ・ジョイス／安藤一郎訳, 2015

恋は誤解から - 13 ページ

古風な花柄のクレトン亜紗の美しいカーテン、ベッドにはばら色のシルクのカバーをかけた謝測な羽根布団。バスルームは最近改装したようだ。ベランダにはゆったりした腱椅子が二脚とテーブル。どこもかしこも染み一つなく清潔に磨き上げてある。チャティーは ...

リンゼイアームストロング, 2005

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 187 ページ

クレードル五○て 8U16 ]の揺りかごの携帯情報端末巾口人)などを置くための台座:ー股にパソコンとデ一タのやりとりをするためにケーフ、、ノレ慌ながっており?台座に置くだけで震口人とパソコン間で.デ、ータ通信を行うことがで、きる.クレトン五○丈 6 七 0 ロロ ...

学研辞典編集部, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クレトン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クレトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女性介護士が高齢者からの金品を窃盗 フランス

女性介護士の弁護人であるクレトン氏によると、女性は、経済的に苦しい状況にあり、後先を考えずに窃盗に及んでしまったという。女性介護士は高齢者たちから合計6個の金品を奪い、その後換金していた。 女性介護士には、禁錮一か月、執行猶予つきの判決 ... «けあNews, mai 15»

グッバイ・ファーストラブ

喪失や別離をいかに乗り越えるか」をテーマに、少女が大人の女性へと成長していく過程を繊細に描き出す。主演には、期待の若手成長株ローラ・クレトンと、ゼバスティアン・ウルツェンドウスキを起用。彼らがバカンスを過ごす南フランスの美しい光景や、ヒロイン ... «シネマトゥデイ, janv 13»