Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょ‐えい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょ‐えい EN JAPONAIS

ょ‐えい
kiei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょ‐えい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょ‐えい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょ‐えい dans le dictionnaire japonais

La vanité de Shogun 1 Honorable seulement un non-sens. 2 Décorez votre apparence et essayez de vous montrer plus que réel. Mie. きょ‐えい【虚栄】 1 実質の伴わないうわべだけの栄誉。2 外見を飾って、自分を実質以上に見せようとすること。みえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょ‐えい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょ‐えい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょ‐えい

きょ‐あく
きょ‐
きょ‐え
きょ‐え
きょ‐おく
きょ‐
きょ‐かい
きょ‐かつ
きょ‐かん
きょ‐がく
きょ‐がん
きょ‐
きょ‐きん
きょ‐
きょ‐ぎょう
きょ‐
きょ‐ぐう
きょ‐けい
きょ‐けつ
きょ‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょ‐えい

きゅう‐えい
きょう‐えい
きょく‐えい
きん‐えい
ぎょく‐えい
ぎん‐えい
‐えい
くち‐えい
‐えい
ぐう‐えい
ぐん‐えい
けい‐えい
けん‐えい
げつ‐えい
げん‐えい
‐えい
こう‐えい
こく‐えい
‐えい
さい‐えい

Synonymes et antonymes de きょ‐えい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょ‐えい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょ‐えい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょ‐えい

Découvrez la traduction de きょ‐えい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょ‐えい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょ‐えい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

虚EI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaginario IE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imaginary EI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल्पनिक ईआई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همي EI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воображаемый Е.И.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imaginary EI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাল্পনিক EI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imaginaire AE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khayalan EI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imaginary EI
180 millions de locuteurs

japonais

きょ‐えい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허 에이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maye EI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imaginary EI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை ஈஐ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीतरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayali EI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imaginary EI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imaginary EI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявний Є.І.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imaginar EI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φανταστικό ΕΙ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denkbeeldige EI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imaginary EI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imaginary EI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょ‐えい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょ‐えい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょ‐えい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょ‐えい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょ‐えい»

Découvrez l'usage de きょ‐えい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょ‐えい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸村去影(ゆきむらきょえい)
死に場所と決めた大坂の陣を真田幸村はいかに生きたか。武将として、父として、愛する女を思いやる男として。幸村を新たな視点で描き出す。合戦小説の精華。
津本陽, 2013
2
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語きょ⇒韓國語 geo>きょじゅう(居住) 거주(居住) geoju きょじゅうしゃ(居住者) 거주자(居住者) geojuja きょじん(巨人) 거인( ... 語きょ⇒韓國語 heo>きょか(許可) 허가(許可) heoga きょかしょう(許可証) 허가증(許可證) heo gajjeung きょえいしん(虚栄心) ...
キム テーボム, 2014
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
きょうわこく(共和国) kyōwa koku [名] 공화국(共和國) gong hwa guk republic きょうわとう(共和党)の kyōwatō no [形] 공화당(共和黨)의 gong hwa dang e republican きょえいしん(虚栄心) kyoei shin [名] 허영심(虛榮心) heo yeong sim vanity きょか( ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
きょうりょく協力[名] cooperation [kouapəreiʃən]きょうりょくした協力した[形] united [yunaitəd]きょうりょくする協力する[動] ... parade [pəreid]きょうわこく共和国[名] republic [ripʌblik]きょうわとうの共和党の[形] republican [ripʌblikən]きょえいしん虚栄心[名] ...
キム テーボム, 2015
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 513 ページ
喜代枝(きょえ) [固] 70 名(女) 69 名(男)紀代江(きょえ) [固] 70 名(女)貴代江(きょえ) [固] 70 名(女) 3 ^ (きょえ) [固] 70 名(女)香栄( ... えい) [名] 1039 詩耿 4 栄心(きょえいしん) [名] 1289 虚栄 1238 心虚栄の市(きょえいのいち) [固] 116 作品,出版物名巨益(きょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きょうみをひく興味を引く[動] fascinate [fæsəneit]ぎょうむ業務[名] practice [præktəs]ぎょうむしょり業務処理[名] transaction ... [dræstik]きょうわこく共和国[名] republic [ripʌblik]きょうわとうの共和党の[形] republican [ripʌblikən]きょえいしん虚栄心[名] vanity ...
キム テーボム, 2015
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きょうりょく(強力) 강력(强力) gang nyeok きょうりょく(協力) 협력(協力) hyeomnyeok ぎょうれつ(行列) 행렬(行列) haeng nyeol きょうわこく(共和国) 공화국(共和國) gonghwaguk きょえいしん(虚栄心) 허영심(虛榮心) heoyeong sim きょか(許可) 허가(許可) ...
キム テーボム, 2014
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きょうめい共鳴[名] 공명 共鳴きょうやく協約[名] 협약 協約きょうゆう共有[名] 공유 共有きょうよう教養[名] 교양 敎養きょうようがっ ... きょうわこく共和国[名] 공화국 共和國きょえいしん虚栄心[名] 허영심 虛榮心きょか許可[名] 허가 許可きょかされた許可された[形] ...
キム テーボム, 2015
9
明鏡国語辞典 - 430 ページ
きょ、つ-わん【峡湾】い 7 〔名〕&フィョルドきょ-えい虚栄】〔名 3 うわべを飾って,自分を実質以上に見せかけよう. ^ )ること。「 1 ^張る」ぎよ-えい【魚影】〔名〕群れをなして水中を泳ぐ魚の眄また、その魚の集まりぐあい。「 I が澳い」^釣り.漁業などで使 5 語。
北原保雄, 2002
10
精解国語辞典 - 202 ページ
時に発せられたと矛、たがいにとけあって快い感じを与える二つまたはそれ以. ^上の音。きょ 53 らべ〔京隶〕 1 みやこの子どもたち。る^都に生まれ、京都でそだつた人たち。きょラわん「は湾 1 高くそびえたがけの間に、ふかくいりこんでいる湾。きょえい虚栄〕 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょ‐えい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょ‐えい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
出所の許永中氏 100kg超だった体重が30kg以上やせたという
戦後日本の経済犯罪史に名を刻む韓国籍の実業家・許永中(きょえいちゅう・66)氏が服役していたのも、この矯導所だった。 9月30日のソウルは早朝から雨がぱらついていた。それが直前に止んだ午前10時ちょうど、矯導所のゲートを1台のバスが通過し、目の ... «ガジェット通信, oct 13»
2
出所の許永中氏「日本でやることたくさんある」と決意を語る
9月30日、韓国籍の実業家・許永中(きょえいちゅう・66)氏が韓国のソウル南部矯導所を出所した。「闇の帝王」「裏社会の代理人」「浪速の怪人」など様々な異名をほしいままにした大物仕事師出所のニュースは日韓の政財界に大きな波紋を広げている。長期の ... «NEWSポストセブン, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょ‐えい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyo-ei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur