Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まん‐にょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まん‐にょう EN JAPONAIS

まん
mannixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まん‐にょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まん‐にょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まん‐にょう dans le dictionnaire japonais

MANJO 【MANYO】 Voix de "MANYOU" \u0026 thinsp; (renkusou) \u0026 thinsp ;. まん‐にょう【万葉】 「まんよう」の連声 (れんじょう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «まん‐にょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まん‐にょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まん‐にょう

まん‐てつ
まん‐てん
まん‐てんか
まん‐
まん‐
まん‐どう
まん‐どころ
まん‐
まん‐なおし
まん‐なか
まん‐に
まん‐ねん
まん‐ねんれい
まん‐のう
まん‐
まん‐ばけん
まん‐ばん
まん‐
まん‐ぱい
まん‐ぱち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まん‐にょう

けっしきそ‐にょう
けつ‐にょう
さい‐にょう
‐にょう
すい‐にょう
そう‐にょう
たんぱく‐にょう
ちく‐にょう
つう‐にょう
とう‐にょう
どう‐にょう
にゅうび‐にょう
のう‐にょう
はい‐にょう
ばく‐にょう
‐にょう
ほう‐にょう
ぼう‐にょう
ぼく‐にょう
‐にょう

Synonymes et antonymes de まん‐にょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まん‐にょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de まん‐にょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まん‐にょう

Découvrez la traduction de まん‐にょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まん‐にょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まん‐にょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男人小便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre orina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man urine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन मूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل البول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек мочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem urina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান প্রস্রাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Man urine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man Urin
180 millions de locuteurs

japonais

まん‐にょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨 소변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Man cipratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man nước tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் சிறுநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅन मूत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam idrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urina Man
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek moczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина сечі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urină om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος ούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man urine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man urin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man urin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まん‐にょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まん‐にょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まん‐にょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まん‐にょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まん‐にょう»

Découvrez l'usage de まん‐にょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まん‐にょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chiri chiri shū - 174 ページ
より多くの人々によって使われる、という処にあるから、まもなくまんにょうは死語となってし今の中年以下の人々は、みな、始めからまんようが耳になれてしまったのである。言語の生命はことになった。そしてまんようという言い方が、; 2 : 95 に採用され、文部省に ...
Yasaburō Ikeda, 1966
2
まれびとの座: 折口信夫と私 - 51 ページ
万葉集は、今日では「まんようしゅう」が標準になって、数から言ったら「まんにようしゅう」と言う人より多いだろう。 ... そんなあやふやな、どっちともきめられないことなら、少なくとも、中頃、数百年にわたって、「まんにょうしゅう」と言い馴れて来た歴史を重んじよう ...
池田彌三郎, 1977
3
亀井孝論文集 - 第 5 巻 - 44 ページ
まんにようがなのかなを濁音に流用していることはいうまでもないが、音節によつては正格の用法としては濁音のかなであるべき宇かくこの二通のなかにあらわれてくるかぎりの文字でいえば、そこにはまったく淸濁の害きわけはみられない。淸音全文まんにょうが ...
亀井孝, 1986
4
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 169 ページ
江省あたりの地方で、六朝(六世紀ごろ)かこうしょうりくち 1 うこれはだいたい揚子江の下流の江蘇省や浙ょうすこう 11 うそしょう ... の発きんせきぶんまんにょうがな古墳の出土品や古鏡の銘文や推古天皇時代のませんが、五、六世紀ごろのものと思われるとに ...
市川智康, 1990
5
日本語のすがたとこころ - 第 4 巻
亀井孝 じめ別途にあきらかにされてゐるわけでもなければ、ここでは、これらの様式の歴史そのものを追究することを目ざ様式の歴史的な発達のうへにおいて、いかなる地位を占めるものであるか。もとより、これらの様式の歴史があらかのまんにょうがな文の ...
亀井孝, 1985
6
中古語 - 13 ページ
は、まんにようがな(厳密にいへば、まんにようがなとしての漢字)をのみ使用してゐる段階では容易に生じてこないものと推定される。つまり、たしかにまんにょうがな(厳密にいへば、まんにょうがなとしての漢字の使用)は、日本語をうつすために考案されたもの ...
山口佳紀, 1980
7
Gengo shogengo Wazokugo:
奈良時代についてもマゃメにさきだつ第一拍はおそらく後代におけるとおなじまんにょうがなにおいては、ゥ(「宇」の類)であるからとて、ただちにこれをもって代表される音をもゥであったと考まその理由については略いておくが、とにかくすでに直観的にこのもしから ...
亀井孝, 1992
8
伝承の人物像 - 第 6 巻 - 369 ページ
この場合も、まんにょうと言い馴れ聞き馴れてきた、読者の歴史が、やや粗略に扱ことがなくなってしまった。『万葉集』という書物の呼称について、そこでも、読者の歴史が一つとそれと同時に、長くそう訓んできた「まんにょう」という言い方が、今日では、ほとんど言 ...
池田彌三郎, 1979
9
高市黒人.山部赤人 - 29 ページ
この場合も、まんにようと言い馴れ聞き馴れて来た、読者の歴史が-われることがなくなってしまった。万葉集という書物の呼称について、そこでも、読者の歴史それと同時に、長くそう訓んで来た「まんにょう」という言い方が、今日では、ほとんど言「まんょう」とした ...
池田弥三郎, 1973
10
蟹屋の土産 - 98 ページ
病気の話の途中だから、つい、なにか特別な尿でも軀から抜くのかと思ったら、「まんにょう?」、、、、、「だから、あたし、今度の市民大学でまんにょうを取ろうかと思って。」「その通りだよ。」けないって。」「はあい。そしたら、笑ったんだわあ、大先生。そんな狭い世界 ...
Tetsuo Miura, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まん‐にょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/man-ny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur