Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マシャド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マシャド EN JAPONAIS

ましゃど
マシャド
masyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マシャド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マシャド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マシャド

Mashhad

マシュハド

Mashhad (Persan: مشهد; Mashhad) est la deuxième plus grande ville d'Iran et l'un des sanctuaires sacrés chiites. Il est situé à l'est de Téhéran, à environ 850 km, et est la capitale de la province de Lazavi Horacay. En 2006, la population compte environ 2,5 millions d'habitants. En japonais, il est écrit comme Machado, Mashhad, Meschede, Mesheed, Maschad, Mashhad etc., mais les deux sont des remarques importantes. ... マシュハド(ペルシア語: مشهد ‎; Mashhad)はイラン第二の都市でシーア派の聖廟都市のひとつ。テヘランの東、約850kmに位置し、ラザヴィー・ホラーサーン州の州都である。2006年現在の人口は約250万人。日本語ではマシャド、マシュッハド、メシェド、メシェッド、マスハッド、マシュハッドなどと表記されるがいずれも著しい転訛。...

définition de マシャド dans le dictionnaire japonais

Mashhad 【Mashhad】 Mashhad マシャド【Mashhad】 マシュハド
Cliquez pour voir la définition originale de «マシャド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マシャド

ザラン
ザリング
マシーソ‐グアヤーネス
マシーニング‐センター
マシーン
マシアスギリのしっきゃく
マシニング‐センター
マシマロ
マシュトツ‐おおどおり
マシュハド
マシュマロ
マショー
マシ
マシン‐ご
マシン‐ゆ
マシン‐ガン
マシン‐ツー‐マシン
マシン‐ラーニング
マシン‐リーダブル
マシンゴ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マシャド

あおいろ‐はっこうダイオー
あか‐の‐ピラミッ
あかい‐ピラミッ
あかめけいげん‐モー
あくいある‐コー
あくせい‐コー
いお‐ワール
いしゅ‐トレー
いちまるいち‐キーボー
いちまるきゅう‐キーボー
いちまるよん‐キーボー
いちまるろく‐キーボー
いほう‐ダウンロー
いんさつ‐モー
うら‐コマン
うわがき‐モー
さんじげん‐キャド
ャド
スリーディー‐キャド
ャド

Synonymes et antonymes de マシャド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マシャド»

Traducteur en ligne avec la traduction de マシャド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マシャド

Découvrez la traduction de マシャド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マシャド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マシャド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马查多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Machado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचाडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتشادو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мачадо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Machado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাচাদো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machado
180 millions de locuteurs

japonais

マシャド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마샤도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Machado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மசாடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मचाडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Machado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мачадо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マシャド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マシャド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マシャド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マシャド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マシャド»

Découvrez l'usage de マシャド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マシャド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くろってかわいい
ある日、白うさぎが黒い肌の少女に憧れて、自分も黒くなりたいと思いました。黒インクを頭からかぶったり、コーヒーをたくさん飲んだり.. ...
アナ・マリアマシャド, 2001
2
資料日本現代史 - 第 1 巻 - 293 ページ
併し数日後に、共産党の指導の下に軍隊は「給料の滅額」次いで同じくァメリカ帝国主義の手先、デセスぺデスが大統領に政府打仆の声が昂り、マシャドは遂に亡命せざるを得なくなった。断行した。マシャドが唯一の頼みにしてゐた軍隊の中にもマシャドる)八月 ...
藤原彰, 1980
3
資料日本現代史 - 第 1 巻 - 293 ページ
断行した。マシャドが唯一の頼みにしてゐた軍隊の中にもマシャドる)八月に入ってハヴァナ全市のパス、電車従業員は一斉に罷業をューパ対ァメ'カ帝国主義の立^は、満洲対日本帝国主義に似てゐ大統領マシャドの強圧的独裁政治に対して不満を爆発させた。
大月書店, ‎Ōtsuki Shoten, 1980
4
樹海のうねり - 30 ページ
松永新一 30 ちが居る。その中のスペイン系の娘ソランヂと昌雄の仲は、半ば公然の関係となっていた。マシャド,デ,メロ駅の町の一角に歓楽の場所がある。その歓楽街には数多くの情婦たその近くの町でも昌雄の顔は、広く知れわたっているのだった。マシャド.
松永新一, 2005
5
遠きにありてつくるもの: 日系ブラジル人の思い・ことば・芸能 - 157 ページ
しかし詩心ある作者は音数を合わせる以上に、ブラジルらしさを折りこむために、わざわざ振りがなでマシャドと読ませた。日常的にはマシャドと呼び合っていたのだろう。日本に無い榭の品種名はそのまま使われている。凸坊の例からは移民は到着するや、 ...
細川周平, 2008
6
日本キリシタン殉敎史 - 255 ページ
四月一 1 + 九日にはイエズス会のマシャド神父が同じ牢に入った。五月三日マシャド神父が長崎に潜んでいたイエズス会の上長に出した手紙には、「とらわれの身になった時から私は聖書のみ言葉の深い意味、そしてそのみ言葉が人々に与える精神的力の大き ...
片岡弥吉, 1979
7
アマゾン河の博物学者(完訳): - 129 ページ
するとマシャド氏ははじめて積み荷は大丈夫かと心配しだした。まだ岸から一一マイルも沖にあつたとき、水漏れが新たに噴き出してきた。彼はもっと急いで港に駆け込もうともう一枚の帆も揚げるよう命じた。ところがすぐそのあと、さらに一陣の突風が吹いてきて、 ...
ヘンリー・ウォルター・ベイツ, 1996
8
ペルシャ語基本単語2000 - 197 ページ
主要都市名はふ^ [テフラーン] (テヘラン) , ^ [マシュハド] (マシャド) , ^ [タフ'リーズ] (タブリーズ) ,ふ 1 ^ 1 [ェスフアハーン] (ィスフアハン) ,リ— [シ一ラーズ] (シ一ラーズ)などです。投票する軍事法廷ふ 11 ^ 1 」 仏しモヒートも^ ,ヒ.丕ヒヒ. 第 2 章聴いて, ;もす^お ...
ファルシチー,F.(ファルザーネ), 1993
9
プレイボーイの憂い - 10 ページ
キャサリンジョージ ロベルト・デ・ソウザが警いた顔をして手をたたくと、廣法のランプから出てきたようにジョルジェ・マシャドが現れた。すでにカップやポットがのったトレイを携えている。「リスター博士にまだ飲み物をお出ししていないとはどういうわけだ?」「時い誠 ...
キャサリンジョージ, 2012
10
ナピンダン工場: フィリピンにおける工場建設の一年 - 143 ページ
しかしカミヤの治療は全く荒っぽくて、頭を小突いたり、ブッブッ怒りながら容赦しなかった。「マシャドマサケット(すごく痛いごそう言って人でも食いそうな顔に涙していた。それでも、誰一人弱音を吐く者はなく、片手を使ってでも、足を引きずりながらでも頑張った。
丸山古, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マシャド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マシャド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【アジア遊行 美の逍遥】 おおらかさとたくましさ
そして古都イスファハンやマシャドで、宗教とともに生きる人々の暮らしのリズムを知る。 「やさしさとおおらかさとたくましさ。純粋で素直な心の豊かさは、私たち日本人が忘れていたものかもしれない」. 【「井浦新 アジアハイウェイを行く」シーズン2(全3回)はNHK ... «産経ニュース, sept 15»
2
ディナモ・ザグレブ、16年ぶりにGSで勝利
10, パウロ・マシャド, 6, コシエルニ .... だが、この教訓が生かされることはなかった。60分を迎えようかという頃、パウロ・マシャドが左サイドからCKを入れると、マーカーを振り払ったジュニオール・フェルナンデスがヘディングでオスピナを破った。 その後、途中出場 ... «uefa.com, sept 15»
3
【ブエルタ・ア・エスパーニャ2015】第19ステージレースレポート
マシャドが飛び出した時、かあっとなって自分を見失ってしまわぬよう、心がけた。力を上手く制御して、ぎりぎり最後のタイミングを待って、そして飛び出した」(グジャール、公式記者会見より). 昨春に180kmをひとり逃げしてプロ初勝利を上げた独走巧者にとって、 ... «Jsports, sept 15»
4
「Uber」配車で暴行事件 タクシー側が運転手・利用者に
マシャドさんによれば、3人のタクシー運転手がウーバーの車とその利用客である2人を取り囲み、テレスさんを攻撃した。タクシー運転手らは他の車が通れないようにタクシーで道を封鎖していたという。 また、8日未明にはサンパウロ市内南部のイタイン・ビビ地区 ... «サンパウロ新聞, août 15»
5
ブラジル下院:年金増額改正案可決-ルセフ氏の財政再建に逆風
与党・労働党幹部のシバ・マシャド下院議員は、「引き上げ分を負担する財源はない」と述べた上で、「社会保障制度が破綻するリスクがあり、そうなれば誰も給付を受けられなくなる」と語った。 ルセフ政権が法人の売り上げや輸入に対する税率引き上げ、労働者 ... «ブルームバーグ, juin 15»
6
日本代表 アフガニスタン戦はテヘラン、シリア戦はオマーンで開催
アフガニスタンは日本戦以外のホーム戦もイランのマシャドで行う。 日本協会の霜田正浩強化担当技術委員長は「やっと決まって良かった」と話し、シリア戦を開催するオマーンについては「中東ではアラブ首長国連邦、カタールに次いでいろいろな環境が整って ... «スポーツニッポン, mai 15»
7
アフガンはイランで予選 安全上の理由
国際サッカー連盟(FIFA)は、2018年ワールドカップ(W杯)ロシア大会アジア2次予選で日本と同じE組のアフガニスタンが6月11日のホームのシリア戦をイランのマシャドで開催すると明らかにした。AP通信が11日、伝えた。 アフガニスタンやシリアには安全 ... «産経ニュース, mai 15»
8
Make Believeが仏2000ギニー制覇
最後は、2着に追い込んだニューベイ[New Bay](前走、マシャド賞(クラスB)勝利)に3馬身差を付ける快勝でした。 終わってみれば・・・A.ファーブル調教師の1・2finishでした。 日本産Tale Of Lifeは、直線の末脚に賭けるものの、末脚不発・・・無念の13着に大敗。 «netkeiba.com, mai 15»
9
Tale Of Life 今年緒戦は2着
出走レースは、ロンシャン競馬場[Hippodrome de Longchamp]のマシャド賞(クラスB 条件戦)[芝1600m(外)/3歳牡・セン馬]です。 出走頭数は6頭。天候は晴れ、馬場状態は稍重(bon-souple)でした。Tale Of Lifeは、単勝1.9倍の圧倒的1番人気でした。 «netkeiba.com, avril 15»
10
福光俊介の「週刊サイクルワールド」<88>ロドリゲスとクリツォフを軸に …
ティアゴジョセピント・マシャド(ポルトガル)は、チーム レイディオシャック時代にグランツールでエースを務めたこともある選手。1週間程度のステージレースを得意とし、今年はツアー・オブ・カリフォルニア総合4位、ツアー・オブ・スロベニア総合優勝。山岳のほか ... «Cyclist(サイクリスト), déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マシャド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mashato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur