Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マスタリング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マスタリング EN JAPONAIS

ますたりんぐ
マスタリング
masutaringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マスタリング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マスタリング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mastering

マスタリング

Mastering (mastering) ▪ Travailler pour enregistrer divers matériaux et contenus sur un support d'enregistrement et créer un master (master) pour la presse de production en série. Cela crée des disques maîtres indépendamment des types de supports tels que DVD-Vidéo, DVD-Audio, ainsi que CD-ROM, DVD-ROM ou BD-ROM qui contiennent des jeux d'ordinateur, des logiciels pour ordinateurs personnels et des données, ainsi que de la musique Cela signifie que. Production de la plaque maîtresse. ▪ En production de musique par enregistrement, nous avons traité la source sonore à 2 pistes (source sonore ou 2 sources mixtes) en mélangeant à l'aide de l'égaliseur, du compresseur et d'autres équipements audio et effets, et CD, DVD, BD , Pour ajuster le volume, la qualité du son, la pression sonore afin d'exporter vers le support final, comme la publication d'un site sur Internet. ... マスタリングmastering)とは、 ▪ さまざまな素材、内容を記録媒体に収録し、量産用プレスをする際のマスター(原盤)を作成する作業。これは音楽に限らずコンピュータゲームやパソコン用ソフト、データを収録したCD-ROMやDVD-ROMやBD-ROMの他、DVD-Video、DVD-Audio等のメディアの種類を問わず原盤を作成することを意味する。原盤製作作業。 ▪ 録音による音楽作品制作において、ミキシングして作られた2トラック音源(トラックダウン音源、または2ミックス音源)を、イコライザーとコンプレッサー、その他のオーディオ・エフェクト機器を用いて加工し、CDやDVDやBD、インターネット上の投稿サイトといった最終的なメディアに書き出すために、音量や音質、音圧を調整すること。...

définition de マスタリング dans le dictionnaire japonais

Mastering 【mastering】 [nom] (thru) Edition d'images / son pour la création de bande vidéo, film de film, DVD, CD, record master 2. Pour modifier et créer un maître. マスタリング【mastering】 [名](スル)ビデオテープ、映画フィルム、DVD、CD、レコードの原盤2を作成のために、画像・音声を編集すること。編集して原盤を作成すること。
Cliquez pour voir la définition originale de «マスタリング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マスタリング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マスタリング

マスター‐キー
マスター‐コース
マスター‐ステーション
マスター‐テープ
マスター‐ファイル
マスター‐ブートレコード
マスター‐プラン
マスター‐レンズ
マスターズ
マスターズ‐ほうこく
マスターズ‐トーナメント
マスタートン
マスタード
マスタード‐ガス
マスタード‐ソース
マスターピース
マスターベーション
マスターワーク
マスタ
マスタング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マスタリング

えいせい‐フェアリング
がめん‐ミラーリング
こうかい‐ヒアリング
せっしゃ‐リング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
びょうてき‐ギャンブリング
アイドリング
アインシュタイン‐リング
アクティブ‐ステアリング
アタッチメント‐リング
アーム‐リング
アーム‐レスリング
タリング
メール‐フィルタリング
モニタリング
リファクタリング
タリング
レーザー‐スパッタリング

Synonymes et antonymes de マスタリング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マスタリング»

Traducteur en ligne avec la traduction de マスタリング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マスタリング

Découvrez la traduction de マスタリング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マスタリング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マスタリング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

掌握
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dominar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mastering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माहिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتقان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Освоение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dominando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maîtriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menguasai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mastering
180 millions de locuteurs

japonais

マスタリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스터 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mastering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mastering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்டரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mastering
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mastering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opanowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stăpânirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mastering
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemeestering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マスタリング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マスタリング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マスタリング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マスタリング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マスタリング»

Découvrez l'usage de マスタリング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マスタリング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マスタリングTCP/IP 入門編第5版
インターネット接続のための標準プロトコルであるTCP/IP。 本書は、大ベストセラーの『マスタリングTCP/IP ...
竹下隆史, ‎村山公保, ‎荒井透, 2012
2
マスタリングTCP/IP ルーティング編
本書は複雑なインターネットルーティング技術をわかりやすく説明した書籍。教科書として初学者が安心して学べるように、図や例を多用しながら体系的な構成と一般的な用語を ...
山川秀人, ‎水谷昭博, ‎亀野英孝, 2007
3
マスタリングTCP/IP: 応用編
TCP/IPのメカニズムについてくわしく紹介した決定版。
Miller, Phillip, 1998
4
UNIX/Linuxシェルスクリプトマスタリングハンドブック
学びたい人も、使いたい人もこれ一冊でOK!チュートリアル&サンプルシェルスクリプトのAll‐in‐Oneブック、最新シェル対応版。
野川准子, 2010
5
プロ並マスタリングを実現するフリーウェア
DTMで音楽を制作したけれど、プロの作ったCDと比較すると、何か物足りない......。その理由はズバリ、音圧です。ここではプロ御用達ツールのクローンソフトで素人でも簡単に扱 ...
All About 編集部, ‎藤本健, 2013
6
マスタリングTCP/IP.
SNMPによるネットワーク管理の基礎から解説
鈴木暢, 2005
7
マスタリングIPsec
IPsecの強力な機能を効果的に利用するには、多くの機能の中から利用環境に合ったものを正しく選択する必要がある。本書では、IPsecの豊富な機能を理解できるように、暗号やVPN ...
馬場達也, 2006
8
マスタリングTCP/IP ネットワークデザイン編:
ネットワークデザインの基礎と理論を解説
トニー ケニヨン, 2003
9
マスタリングTCP/IP.
セキュリティポリシーの概念がわかる。RFC4301に対応。IKEv2も詳細に解説。
谷口功, 2006
10
マスタリングTCP/IP ネットワーク用語事典
IT関係者必携の最新ネットワーク用語事典
戸根勤, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マスタリング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マスタリング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
e-onkyo、ハイレゾ用に特別ミックス/マスタリングしたTOWA TEI 『CUTE …
今回配信されるのは、ハイレゾ配信のために特別にミックスとマスタリングが施された限定バージョン。e-onkyoでは「CDや通常配信の音源よりさらに深い部分で楽しんで頂ける、まさに『クリエイターの意図した音』に限りなく近い音源となっている」としている。 «Phile-web, oct 15»
2
『Splatoon(スプラトゥーン)』サントラのマスタリングを直撃取材 …
気になる発売日は、2015年10月21日予定(価格は3200円+税)。ファミ通.com編集部では、そんな『スプラトゥーン』のサントラのマスタリング(音圧レベルや音質などを調整する作業)が行われると聞き、取材を行うべく、都内某所のサウンドスタジオへ向かった! «ファミ通.com, sept 15»
3
Base Ball Bearニューアルバム、初回盤は1stリマスタリング含む3枚組
なお初回限定盤“エクストリーム・エディション”は「C2」本編と全曲のインストバージョン、さらに2006年11月に発売された1stアルバム「C」のリマスタリング盤を加えた3枚組となる。 また本作はBase Ball Bearにとって初のアナログ盤もプレスされ、12月2日に発売 ... «ナタリー, sept 15»
4
レッド・ツェッペリン、最新リマスタリング・シリーズ2作がオリコンTOP10入り
ジミー・ペイジ監修による、レッド・ツェッペリンの最新リマスタリング・シリーズの最終章として、「プレゼンス<リマスター>」「イン・スルー・ジ・アウト・ドア<リマスター>」「コーダ(最終楽章)<リマスター>」(7月31日発売・ワーナーミュージック・ジャパン)の後期3 ... «musicman-net, août 15»
5
インターネット上の音楽をソフトウェアで自動的にマスタリングするLANDR …
自分の曲をSoundCloudにアップロードしたけど、音がいまいち、Timbalandがプロデュースしたような、パワフルな音にしたい、と思っているミュージシャンは多いはず。そんな彼らのためにビッグデータ分析を利用して音楽のマスタリングをするLANDRが、620万 ... «TechCrunch, juil 15»
6
世界初のクラウドベース人工知能、マスタリングプラットフォームLANDRと …
国際的なエンタテインメントビジネスを手掛ける、株式会社イータレントバンク(本社:東京都新宿区 代表取締役社長:殿木達郎)(以下、ETB)は、世界初のクラウドベース人工知能マスタリングプラットフォームLANDR (www.landr.com) とパートナーシップ契約を ... «イータレントバンク, juil 15»
7
音楽制作界に未来きてる! 人工知能が自動でマスタリングしてくれる …
マスタリングとは音楽作品を作る上での最終行程。録音してバランスや音色を決めた後、音量や音圧などを調整し体裁を整えてCD化や配信のための原本のデータをつくるまでのものです。市場に売り出す音源のクオリティを決める重要な作業である一方、 ... «ねとらぼ, juin 15»
8
onepeace×LANDR Audio提携による人工知能マスタリングサービス …
LANDR Audioが提供するマスタリングサービス「LANDR」は、カナダのモントリオールに本社を置くインテリジェントオーディオ技術の企業。ユーザーが手持ちのMP3/WAVファイルをブラウザ上でドラック・アンド・ドロップなどの簡単な操作をするだけで、今まで ... «PR TIMES, juin 15»
9
株式会社onepeaceが人工知能マスタリングサービス”LANDR”を運営 …
Mixgeniusが提供するマスタリングサービス「LANDR」は、カナダのモントリオールに本社を置くインテリジェントオーディオ技術の企業。ユーザーが手持ちのMP3/WAVファイルをブラウザ上でドラック・アンド・ドロップなどの簡単な操作をするだけで、今まで実現 ... «PR TIMES, mai 15»
10
矢沢永吉、全曲リマスタリングの3枚組ベストアルバム発売
矢沢永吉が7月1日にベストアルバム「ALL TIME BEST ALBUM II」をリリースする。 このベストアルバムは2013年5月にリリースされた「ALL TIME BEST ALBUM」に続く作品。SHM-CD3枚組で41曲を収録しており、全曲リマスタリングが施されている。この中に ... «ナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マスタリング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masutarinku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur