Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メンタル‐ケア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メンタル‐ケア EN JAPONAIS

めんたるけあ
メンタルケア
mentarukea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メンタル‐ケア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メンタル‐ケア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de メンタル‐ケア dans le dictionnaire japonais

Soins mentaux [soins psychiatriques] Soins mentaux et soins infirmiers. メンタル‐ケア【mental care】 精神面での援助・介護。

Cliquez pour voir la définition originale de «メンタル‐ケア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メンタル‐ケア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メンタル‐ケア

メンズ‐クラシック
メンズ‐ライク
メンゼス
メンゼン‐テンパイ
メンソール
メンソレータム
メンタ
メンタ
メンタリティー
メンタル
メンタル‐テスト
メンタル‐トレーニング
メンタル‐ヘルス
メンタル‐ヘルスケア
メンタル‐マネージメント
メンタワイ‐しょとう
メン
メンチ‐カツ
メンチ‐ボール
メンチュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メンタル‐ケア

いりょうてき‐ケア
かんわ‐ケア
こころ‐の‐ケア
ざいたく‐ケア
とうつうかんわ‐ケア
はったつ‐ケア
ひたん‐ケア
イージー‐ケア
エンドオブライフ‐ケア
エージング‐ケア
オバマ‐ケア
カンガルー‐ケア
グリーフ‐ケア
コミュニティー‐ケア
スキン‐ケア
ストレス‐ケア
セルフ‐ケア
チーム‐ケア
デイ‐ケア
デー‐ケア

Synonymes et antonymes de メンタル‐ケア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メンタル‐ケア»

Traducteur en ligne avec la traduction de メンタル‐ケア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メンタル‐ケア

Découvrez la traduction de メンタル‐ケア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メンタル‐ケア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メンタル‐ケア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心理护理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuidado Mental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mental Care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसिक देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناية النفسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Психическое Уход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuidado Mental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক কেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soins de santé mentale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Care mental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mental Pflege
180 millions de locuteurs

japonais

メンタル‐ケア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멘탈 케어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mental care
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chăm sóc tâm thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன கவனிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक केअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruh Bakımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cura mentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Higiena psychiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психічне Догляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Care mental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχική Φροντίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelike Care
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mental Care
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mental Care
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メンタル‐ケア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メンタル‐ケア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メンタル‐ケア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メンタル‐ケア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メンタル‐ケア»

Découvrez l'usage de メンタル‐ケア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メンタル‐ケア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生活習慣・メンタルケアで改善する
忙しいはずなのに、いつも元気な人っていますよね。疲れを溜めない生活習慣は、メンタルケアにも役立ちます。どのような生活習慣がよいのか、ポイントをまとめてみました。 ...
All About 編集部, 2013
2
半年経っても要注意被災従業員のメンタルケア
震災の直接の被災者である従業員は、大きなストレスを抱えています。被災従業員に対しては、震災後の心の変遷について理解した上で、適切なケアを行うことが重要。特に幻滅 ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
3
震災発生時、職場でできるメンタルケア
瞳の情離制と心のケア(ー)震災直朧幸挺御 L とュ幽工(2)蕾~〈~ノ丘《言丶メンタル不調を宣める畦畠への心のケア(ー) : :魍`メンタル不調を量める礁員への心のケア(2)雷~ ( ~ [《量メンタル不調を局める従業~昌への心のケア(3)鵬害発生時会社でのメンタル ...
All About 編集部, 2012
4
震災時のメンタルケア職場でできること
半年経っても要注意被災従業員のメンタルケア(ー)震災対ロ、メンタルヘルスマネジメントの必要性被災地の復興が進んでも心の傷は癒えない破壊された国土が修復され、以前と当たりにした被災者の方の心の傷がし丶丶業員への心のケア)でら會社復興や ...
All About 編集部, 2012
5
がんと真っ向勝負!: メンタルケアは句作りで
悪性リンパ腫の告知を受け、入院治療、職場復帰するも再発。還らぬ人となった著者が深刻な現実と向き合いながらもユーモアを忘れず五七五で綴っていた病との闘いの日々。
三好隆義, 2002
6
女性医療とメンタルケア
久保田俊郎, ‎松島英介, 2012
7
メンタルケアのためのハーブ・アロマ・インセンス活用事典
前向きな気持ちを作り出し、人生を高めるための「穏やかさ」「活力」「ロマンス」などテーマごとのインセンスや精油、ハーブ薬のブレンドレシピ。ストレス関連トラブル(不 ...
クリッシー ワイルドウッド, 2007
8
牧師とその家族のメンタルケア
牧師の役割をシステムと個人的問題から検証。牧会上の具体的問題を会話形式で紹介。こころの病の症例とそのケアを提示。急激な変化をし続けている現代社会にあって、牧師と ...
窪寺俊之, ‎森田悦弘, ‎久保田拓志, 2010
9
メンタルケア論 - 第 2 巻
心のケアを実践するとはどのようなことか?
メンタルケア協会, 2005
10
メンタルケア用語事典
メンタルケア協会, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メンタル‐ケア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メンタル‐ケア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
総合臨床HD、子会社設立 メンタルケアプラットフォームを展開
総合臨床グループの持株会社である総合臨床ホールディングス(以下「総合臨床HD」)【2399】は、メンタルヘルスケア事業を行う子会社を設立したと発表した。 総合臨床HDは、長期経営ビジョンである「綜合医療サービス支援企業」への発展の実現に向けて、 ... «M&Aタイムス, sept 15»
2
組織トップのメンタルケアが急務な理由。 - 後藤和也
メンタル不調の予防については、厚生労働省が「労働者の心の健康の保持増進のための指針」「心の健康問題により休業した労働者の ... しかしながら、これらは企業等における従業員への対策が主であり、基本的に組織トップへのケアは想定されていない。 «BLOGOS, août 15»
3
精神疾患患者を支える人に、メンタルケアの効果を検証
そのような場合、介護者に大きな負担がかかることもありますが、介護者に対するケアの手段は、必ずしも確立されていません。これまでに精神疾患介護者に対するケアの効果を調べた研究の検証が行われ、心理教育、支援グループの介入に良い効果の報告が ... «MEDLEY, juin 15»
4
リフレッシュ・ストレス発散!オフィスのメンタルケアのプロ!イーヤスの …
疾病や心的外傷など、働き過ぎ、仕事環境の悪化によって休職を余儀なくされる社員が増えてきたことにより、企業にとって、重要な働き手であるビジネスマンのメンタルヘルスをケアするという重要性は、ますます大きくなってきている。今後、日本で少子化が進む ... «ITライフハック, juin 15»
5
自衛隊の自殺 自衛官の悩みは複合的 必要なメンタルケアとは (1/2ページ)
自衛隊の自殺 自衛官の悩みは複合的 必要なメンタルケアとは (1/2ページ) ... な要因が複合的に影響して発生するので、派遣任務と自殺の因果関係を特定するのは困難」とコメントしているように、当欄でもメンタルダウンの原因は1つではないと書いてきた。 «ZAKZAK, juin 15»
6
【保護者の就活】就活中のメンタルケアはどのようにしたらいいの?
第43弾では、就活のメンタルケアについて聞いた ◇就活のメンタルケアはどのようにすれば良いの? 現代の就職活動は、非常に ... 是非、そういったナイーブな学生の心境を理解した上で、メンタルケアをしてあげてほしいと思います。 --- リセマム連載「保護 ... «リセマム, avril 15»
7
うつ病予防へ啓発活動 NPO「Link」が発足
うつ病を予防するための啓発活動を展開する「NPO法人メンタルケアLink」が2月に浦添市内に発足した。セミナーや講演会などを通して、企業と連携しながらうつ病の発症要因やサイン、対処法などを広く伝えていく。うつ病予防の啓発活動に重点を置いたNPO ... «琉球新報, avril 15»
8
《601》 メンタルケアの10の原則
国立病院機構菊池病院の室伏君士名誉院長は、認知症患者へのメンタルケアの原則として以下の10項目を挙げておられます( ... 認知症患者へのメンタルケアの10原則」①の「なじみの人間関係」の構築が非常に大切であることを示す研究結果がありますので ... «朝日新聞, sept 14»
9
社員がうつ病に…「メンタルケア」も会社の義務か
(1)精神的健康(メンタルヘルス)に関する情報は、通院歴、病名及び薬剤の処方等を内容とするもので、「自己のプライバシーに属する情報であり、人事考課等に影響し得る事柄として通常は職場においても知られることなく就労を継続しようとすることが想定され ... «シェアしたくなる法律相談所, avril 14»
10
“強い”被災者こそ、メンタルケアが必要 “3.11”から3年、海外メディアの …
ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、喪失感に苦しむ被災者のメンタルケアの必要性に着目している。 大きな被害にあった岩手県陸前高田市では、大規模な復興計画が進行中だ。4月からの市の予算は、約1300億円。中心街を約18mの津波に襲われた市は、 ... «ニュースフィア, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メンタル‐ケア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mentaru-kea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur