Signification de "モッキングバードのいるまち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE モッキングバードのいるまち EN JAPONAIS

もっきんぐばーど
モッキングバード	の	いる	まち
mokkinguba-do	no	iru	mati

QUE SIGNIFIE モッキングバードのいるまち EN JAPONAIS

définition de モッキングバードのいるまち dans le dictionnaire japonais

Une ville avec un oiseau moqueur 【une ville avec un oiseau moqueur】 Une nouvelle de Reiko Mori. Dessine l'amour et la solitude d'une femme japonaise vivant aux États-Unis. Annoncé en 1979. Dans la même année, remportant le 82e prix Akutagawa.

モッキングバードのいるまち【モッキングバードのいる町】 森礼子の短編小説。米国で暮らす日本人妻の愛と孤独を描く。昭和54年（1979）発表。同年、第82回芥川賞受賞。

TRADUCTION DE モッキングバードのいるまち

Découvrez la traduction de モッキングバードのいるまち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de モッキングバードのいるまち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モッキングバードのいるまち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 镇，有一只小八哥
• Traducteur Français - espagnol: Ciudad que hay un pájaro que imita
• Traducteur Français - anglais: Town that there is a Mocking Bird
• Traducteur Français - hindi: टाउन एक मजाक बर्ड है कि वहाँ
• Traducteur Français - arabe: المدينة التي يوجد الهزء الطيور
• Traducteur Français - russe: Город , который естьнасмешливый птица
• Traducteur Français - portugais: Cidade que há um pássaro Mocking
• Traducteur Français - bengali: টাউন যারা আমেরিকার হরবোলা পাখিবিশেষ হয়
• Traducteur Français - français: Ville qu´il ya un Mocking Bird
• Traducteur Français - malaisien: Town yang merupakan Mocking Bird
• Traducteur Français - allemand: Stadt , dass es eine Mocking Bird
• japonais: モッキングバードのいるまち
• Traducteur Français - coréen: 조롱 조류 가있는 마을
• Traducteur Français - javanais: Town sing moyoki Bird
• Traducteur Français - vietnamien: Town rằng có một chim Mocking
• Traducteur Français - tamoul: கேலி பறவை யார் டவுன்
• Traducteur Français - marathi: कोण थट्टा पक्षी आहे टाउन
• Traducteur Français - turc: Mocking Bird İlçe
• Traducteur Français - italien: Città che ci sia un Mocking Bird
• Traducteur Français - polonais: Miasto , które nie jestMocking Bird
• Traducteur Français - ukrainien: Місто, яке є глузливий птах
• Traducteur Français - roumain: Orașul că există o Mocking Bird
• Traducteur Français - grec: Town ότι υπάρχει Εμπαιγμός Bird
• Traducteur Français - afrikaans: Dorp dat daar ´n Mocking Bird
• Traducteur Français - suédois: Stad att det finns en Mocking Bird
• Traducteur Français - norvégien: Byen at det er en Mocking Bird

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モッキングバードのいるまち»

Découvrez l'usage de モッキングバードのいるまち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モッキングバードのいるまち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

点字図書。錄音図書全国総合目錄: Index - 732 ページ

... 時間)森礼子(モッキングバードのいる町)森礼子(モッキングパードのいる町)森礼子(モッキングバードのいる町)森礼子(モッキングバードのいる町)森礼子(モッキングパードのいる町)森礼子(モッキングバードのいる町)森礼子(モッキングバードのいる町)森岡淸美( ...

国立国会図書館 (Japan). 視覚障害者図書館サービス協力室, 1982

日本の小說全情報 27/90 - 2307 ページ

他人の血 0 モッキングバードのいる町森礼子著東京新潮社 1980.2193 ( 1 20^ 780 円【内容】モッキングバードのいる町.翻島玨 8 曲.遊園地暮景. 11 を捉える 18 井淳もりい'あつし 0 失われた入学式一学徒動員と^ 8 4 ^井淳著:和軟山: :森井淳〕 1989.6 88 ?

日外アソシエ-ツ, 1991

文芸雑誌小說初出総覧, 1945-1980 - 1191 ページ

ゆ 1 ) 70 ~81 1979 年モッキングバードのいる町 0 「新潮」 76 ( 8 〉 8 月号口 85~129 1980 年力 1 らんどう 0 「文學界」 34 (ス〉 3 月号! ) : ^ ~ ^モッキングバードのいる町 0 「文藝春秋」 58 ( 3 〉 3 月ゆ 1 ) 456 ~ 499 天の III 犬 0 「新^」 77 ( 41 4 月ゆ口 6 ~ 20 ...

日外アソシエーツ, 2005

大阪府立中之島図書館増加図書目錄 - 90 ページ

エーゲ海に捧ぐ池田满寿夫著.螢 III 宮本輝著榧の木祭り高城修三著年譜: ? 381 —414 第 12 卷内容:九月の空离樣三千網著.伸予高據揆一郎著.やまあいの堙重兼芳子著.愚者の夜靑野聡著.モッキングバードのいる町森礼子著.父が;肖えた^辻克彥著ノ』、さな ...

大阪府立中之島図書館, 1982

都市と農村の交流 - 338 ページ

都市農村交流研究会 (Japan) りの仲間である。オーナ I が愛読した森礼子の芥川賞受賞作「モッキングパードのいる町」からヒモッキングバードは、米大陸に棲息する「まねしつぐみ」。九官鳥やインコのようなものまねどで焼いて仕上げるのが自慢。る。

都市農村交流研究会 (Japan), 1985

モッキンバード

アメリカ、バージニア州の小さな町の中学校で銃乱射事件が起きた。アスペルガー症候群の少女ケイトリンは、ただひとり頼りにしていたお兄ちゃんを事件で失ってしまう。絵が ...

キャスリンアースキン, 2013

現代秀作集 - 163 ページ

圭子の脳裏でふと、古びた野戦服を着て玄閲のボーチにかけ、膝をかかえて遠くを見るような表情でぼんやり時を過しているスゥ ... やろうと大真面目でパビロンの寞囚に自分をなぞらえた長詩 華やいで、不安な影や後めたげ 163 モッキングバードのいる町 てね.

阿部光子, ‎池田みち子, ‎仁木悦子, 1999

戦後 50年 - 276 ページ

者の夜」/熏兼芳子「やまあいの煃」/森 1 * 6 子「モッキングバードのいる町」/田中小実昌「浪曲師胡ョ丸の^ 'ミミのこと』/阿刀田高「ナボレオン狂』/山 11 睐「ば 11 族』/近极紘ー「サイゴンから来た妻と娘」/ 111'7 ドルノ「ミニマ'モラリ了"ソンタグおな、も」/「昭和ガ葉 ...

西井一夫, ‎每日新聞社, 1995

福島民報百年史: 伝えて、 新世紀 : 1892-1992 - 748 ページ

120 奈良市田原町で「古事記」の編者太安萬侶の墓誌出土。 ... あいの堙」青野聰「愚者の夜」森禮子「モッキングバードのいる町」直木貫-田中小実昌「浪曲師朝日丸の話'ミミのこと」阿刀田高「ナボレオン狂」【えいが】「復譬するは我にあり」「あ、野^」「銀河鉄道 9 ...

福島民報社. 百年史編集委員会, 1992

Inoue Yasushi zenshū - 第 28 巻 - 453 ページ

頂きたい。(昭和五十四年九月)佳作三篇森礼子さんの「モッキングバードのいる町」は、落着いた筆で、外地の日本女性の特殊な心境や、その生活をうまく描いている。独自な文体といったものは持っていないが、なかなかの筆力である。長簾が害ける筆である。

Yasushi Inoue, ‎Ryōtarō Shiba, ‎Makoto Ōoka, 1997