Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もとまち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もとまち EN JAPONAIS

もとまち
motomati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もとまち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もとまち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もとまち dans le dictionnaire japonais

Motomachi] Nom du lieu à Naka-ku, Yokohama. Depuis son ouverture à Yokohama, en tant que quartier commerçant développé par les migrants du village de Yokohama, il était connu comme une ville aux couleurs vives. もとまち【元町】 横浜市中区の地名。横浜開港以来、横浜村の移住者により商店街として発展、ハイカラな町として知られた。

Cliquez pour voir la définition originale de «もとまち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もとまち

もとおる
もと
もとき‐しょうざえもん
もとき‐しょうぞう
もとき‐よしなが
もと
もとす‐こ
もとす‐し
もとだ‐ながざね
もとはこね
もとまち‐どおり
もとみや
もとみや‐し
もと
もと
もとめ‐て
もとめご‐うた
もとめご‐まい
もとめづか
もとめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もとまち

あがり‐がまち
あきたこまち
あげまつ‐まち
あげや‐まち
あしや‐まち
あじがさわ‐まち
あまごい‐こまち
あやまち
い‐まち
いしがけ‐まち
いちば‐まち
いなり‐まち
いま‐こまち
いまべつ‐まち
いり‐まち
いろ‐まち
うご‐まち
うたづ‐まち
うち‐まち
うら‐まち

Synonymes et antonymes de もとまち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとまち»

Traducteur en ligne avec la traduction de もとまち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もとまち

Découvrez la traduction de もとまち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もとまち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もとまち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

元町
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motomachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motomachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Motomachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موتوماتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мотомачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Motomachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Motomachi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motomachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Motomachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motomachi
180 millions de locuteurs

japonais

もとまち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모토마치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Motomachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Motomachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Motomachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Motomachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Motomachi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Motomachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Motomachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мотомачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motomachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Motomachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Motomachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motomachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motomachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もとまち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もとまち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もとまち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もとまち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとまち»

Découvrez l'usage de もとまち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もとまち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もとまちものがたり
足利の「もとまち」を舞台にした、世代を超えて読者に大きな共感を与えるエッセイ集。
本島利夫, 2012
2
ことりっぷ 横浜: 中華街 - 53 ページ
どのお店も、元町・中華街駅から徒歩 2 〜 5 分、 JR 石川町駅から 5 〜 8 分程並。。」度です。駅を出たら通りをまっすぐ進むだけ。方向音菊さんも安心です。 ー アムポーリ*喜久家洋菓子舗○ミハマ魂本店] ]ス勾リ本店きくやようがしほミハマもとまちほんてん ...
昭文社, 2015
3
元町
元町(1)元町で“横浜ならでは”のブランドを探す!横浜ならではのブランドが並ぶ、元町ショッピングストリート元町エリアは、JR石川町駅~みなとみらい線元町中華街駅までのびる「元町ショッピングストリート」を中心としたエリアです。“元町”といえば、老舗バッグ ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
4
まっぷる横浜・鎌倉'15: - 103 ページ
窯窯- - X X 義 X - * *卜*窯- * - - □尊鼻気ー叉ポジジに* = - =霊= -墨 T *_x"I 』=黒 a_ - "霊鷲嶺喜久豪洋菓子舗)モンケーキ」ア*きくやようがしほ/ \ ○スタッフがぴったりフィットする 302 円靴を見つけてくれる元町を代表する老舗の洋菓子店- o 玉亭メル革を使- ...
昭文社, 2014
5
ポケット図解韓国の電車と地下鉄をとことん楽しむ本: - 213 ページ
... 昌利重黄金町こがねちょう明洞ミヨンドン専暑明治町めいじちょう忠正路チュンジョンノきな重竹添町たけぞえちょう忠武路チュンムロ苦手早本町ほんちょう葛月洞カルオルドン書置暑岡崎町おかざきちょう~南宮洞ナミョンドン世盟暑練兵町れんぺいちょう北倉洞 ...
やまだトシヒデ, 2012
6
「ありがとう」が人と会社を幸せにする: 笑顔で働く20のルール - 59 ページ
も関東近辺に数店舗ありますが、店に一歩足を踏み入れればわかることは、轟れるものより。豪りたいもの。を轟っている店だということです。元町の本店は、一一〇一一年の八月に改装して一一ューオープンしました。その頃、元町にある小さなバーで呑んだの ...
野口吉昭, 2012
7
陸奥宗光 - 14 ページ
うちしま 1 じめこっけいくはまことお&しろこと陸ひとくちそのへんしうかんみなとねのし^ 'かんちやうちゃうめいほ"て、一言に其邊を洲干港といふて居たとのことである、後ちに洲干町といふ町名のあったことは.僕ところ奥った所が、現時の本町一丁目の邊であった、 ...
伊藤痴遊, 1911
8
トヨタ式「全員が強い」チームのつくり方(大和出版): 人を育て、結果を出す40のルール
3V 要所でほめるより毎日ほめる渡辺揮提昭氏の「根気よくほめる」モチペーション術わたなべかつあさもとまち談役、経団連副会長などを歴任)が元町工場の工場長時代、いつも心がけていたのが「愚直に、地道に、徹ミて○に」社近くにある元町工場は、トヨタの ...
若松義人, 2014
9
京急電鉄のひみつ - 81 ページ
京急ストア以外にも、高級食品スーパー「もとまちユニオン」、リカーショップ「スパーク」、低価格を追求した「業務用食品スーパー」も展開しています。そのうち「もとまちユニオン」は全 9 店舗で、東京都心部の新宿や六本木にも進出しています。マメもとまち ...
PHP研究所, 2013
10
地図と写真から見える! 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ! - 222 ページ
... どおし一 65 田中家たなかや一 171 中華街大通りちゅうかがいおおどおり一 147 長興山紹太寺ちょうこうざんしょうたいじ一 107 ... ほうじ一 185 妙本寺みょうほんじ 71、186 &明月院めいげついん 200 元町もとまち 150、158 元町厳島神社もとまちいつくしま ...
高橋伸和, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もとまち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もとまち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「神戸の飲み歩きは元町で」バル催し初開催、23日から
神戸・元町の飲食店をはしごするバルイベント「もとまち笑食(わっしょ)いweek」が23日から、初めて開かれる。JR元町駅南を中心とした居酒屋やカフェ、うどん店など24店舗で、割引やサービスが受けられる。若手店主らがタッグを組み「三宮だけじゃない。元町 ... «神戸新聞, oct 15»
2
もとまちユニオン」元町店があるのは・・・
それでは「もとまちユニオン」には、どのような物語があるのだろうか。 創業からずっと、良質な商品を提供! まずは「もとまちユニオン」の創業当時の様子について、古い話になるので同社ホームページと資料『横浜元町140年史』から。 シップチャンドラー(船舶 ... «はまれぽ.com, oct 15»
3
広島・基町の高層アパートそばで写真展 戦後から80年代までを振り返る
広島・基町の高層アパート近くにある基町中央商店会(広島市中区基町)で8月1日、「、昔の写真展」が始まった。 ... 基町ショッピングセンター屋上では8月5日・6日、広島市立大学と広島修道大学の学生が企画運営する「もとまちカフェ」で冷たい飲み物や ... «広島経済新聞, août 15»
4
燕市吉田本町もとまち春キュウリ」の出荷始まる、薄く柔らかい皮と甘み …
燕市吉田本町もとまち春キュウリ」の出荷始まる、薄く柔らかい皮と甘みが身上 (2015.3.12) ... 16軒の農家でつくる本町蔬菜(そさい)出荷組合(加藤達男組合長)のうち、キュウリを栽培するのは9軒。作付面積は合わせて約1万8千平方メートルになり、最盛期 ... «ケンオー・ドットコム, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もとまち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/motomachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur