Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナコン‐サワン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナコン‐サワン EN JAPONAIS

なこんさわん
ナコンサワン
nakonsawan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナコン‐サワン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナコン‐サワン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ナコン‐サワン dans le dictionnaire japonais

Nakhon Sawan 【Nakhon Sawan】 C'est une ville du centre de la Thaïlande. Capitale de la préfecture de la province de Nakhon Sawan. C'est le principal point de transport reliant les parties centrale et nord, et a prospéré comme entrepôt de riz et de teck une fois. L'affluent de la rivière Chao Phraya Elle est proche du point de confluence de la rivière Pin et de la rivière Nan et du plus grand pays marécageux du lac Boraport dans le pays, et l'industrie de la pêche est florissante. Nakhon Sawan. ナコン‐サワン【Nakhon Sawan】 タイ中部の都市。ナコンサワン県の県都。中部と北部を結ぶ交通の要地であり、かつて米やチーク材の集散地として栄えた。チャオプラヤー川の支流ピン川とナーン川の合流点および同国最大の沼地ボラポット湖に近く、漁業が盛ん。ナコーンサワン。

Cliquez pour voir la définition originale de «ナコン‐サワン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ナコン‐サワン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナコン‐サワン

クソス
クソス‐とう
クル
クル‐こ
クルこ‐こくりつこうえん
グシェ‐ラジャブ
グシェ‐ロスタム
ゲット
ナコーダ‐マスジッド
ナコン‐シー‐タマラート
ナコン‐パトム
ナコン‐パノム
ナコン‐ラチャシーマー
ゴールダルガー‐じいん
ゴルノ‐カラバフ
サリン
ザレ
ザレ‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナコン‐サワン

ひかり‐ワン
むせん‐ワン
アスワン
ワン
エックスボックス‐ワン
エッチ‐ティー‐エル‐ブイ‐ワン
エフ‐ワン
エブリワン
エム‐ワン
エルジー‐ワン
エー‐ワン
オンリー‐ワン
オール‐イン‐ワン
キュー‐ワン
グレ‐シュル‐ロワン
ケイルワン
ケー‐ワン
コンプライアンス‐ワン
サスカチュワン
サーラワン

Synonymes et antonymes de ナコン‐サワン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナコン‐サワン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナコン‐サワン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナコン‐サワン

Découvrez la traduction de ナコン‐サワン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナコン‐サワン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナコン‐サワン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

那空沙旺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nakhon Sawan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nakhon Sawan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नखोन सावन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناخون صوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Накхон Саван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nakhon Sawan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nakhon sawan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nakhon Sawan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nakhon Sawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nakhon Sawan
180 millions de locuteurs

japonais

ナコン‐サワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나콘 왼팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nakhon Sawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nakhon Sawan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து Nakhon சாவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nakhon Sawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nakhon Sawan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nakhon Sawan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nakhon Sawan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Накхон Саван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nakhon Sawan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nakhon Sawan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nakhon Sawan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nakhon Sawan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nakhon Sawan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナコン‐サワン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナコン‐サワン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナコン‐サワン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナコン‐サワン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナコン‐サワン»

Découvrez l'usage de ナコン‐サワン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナコン‐サワン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アジア環境白書 - 155 ページ
北部タイを流れるピン川,ャン川,ョム川,ナン川という四つの主要河川力、' ,ナコンサワン県で合流する.この合流した河川がチャオプラャ川である.同河川は,全長 9801 ^ ,流域面積 17 万 7000 ぉ,タイ最大の河川である.中心地域のナコンサワン県,チャイナット県, ...
日本環境会議, ‎「アジア環境白書」編集委員会, 1997
2
南洋年鑑 - 17 ページ
1 ット、ウド—ン、ビサヌ口 I ク,デンチャィぺ,ムバ,シに大&5 歩兵脚 8 は一一一面大睐編みにて、前^ &所在地の外. :チヤプリー、ゥぉゾ、歩兵笫七脚隊:ナコン,サワン、歩丘ハ第八^膝:チ 8 シマイ第四^ 8 I : ?令部所&地:ナコン,サクン步兵 11 * ^ ^ 8 ^コ-ラ 1 ト、 ...
台湾総督官房調査課, 1929
3
Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo kiyō - 第 16~20 号 - 162 ページ
サ一コーン合計 7 府県第 2 学区ナラー'ティワート,パッターニー,ャラ一,サトゥーン計 4 県第 3 学区チュムポ一ン,ナコン^シ一 ... アユタヤ,ロッブリー,サラ'プリ一,シン'ブリー,アーントーン'ウタイタ一ニー計 7 県第 7 学区カムべーン'べット,ターク,ナコン'サワン,ビチット, ...
Kyūshū Daigaku. Hikaku Kyōiku Bunka Kenkyūjo, 1966
4
東アジアモンスーン域の湖沼と流域: 水源環境保全のために - 98 ページ
坂本充, ‎熊谷道夫, 2006
5
東南アジア農村社会構造の変動 - 144 ページ
まず前者からみておくと, 1974 年 1 月のラーチャブリー県の土地返還要求に始まり, 3 月以降のチヨンブリー県,ナコンサワン県等農民のバンコク上京,そして 6 月 24 日 7 項 5 要求の 11 ^に至る 1974 年前半の農民運動は,大きく言って次のような特徴を備え ...
滝川勉, 1980
6
シュリヴィジャヤの謎: 海のシルクロードの要 - 83 ページ
コ)丄タク 0 ! 3 | 0 丄ピン川を下りナコンサワン 23 | 8 | !コ 53 ミき)丄アントン(き 8 さ。コ叫)というル—ト、 2 マルタバン^ 31.1363 コ)丄三仏塔(スリ—パゴダ)崎丄カンチャナブリ(まコ〔 113 コ"ぎュ)丄ナコン,パトム(スもぎコ? 31110 ョ)というルート、 3 タボイ( ?き。
鈴木峻, 2007
7
タイの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 16 ページ
曇野,最近の法改正情報トラン 244 ナコンシータマラート、アントーン 243 チュンポン、パタルン、ロ-イ丶サトウ-ン丶サケオ 24 ープラ ... 丶チャイナート丶スパンプリ 233 チェンラ-イ丶ナコンサワン丶プリラム丶ペチャブン丶ヤソトン丶ローイエット~サコンナコン 232 ...
東京コンサルティングファーム, ‎KS International, 2013
8
追憶のロッブリー: AIDSホスピスの寺 - 310 ページ
ロムサイという施設もあります。その他、ピサヌロ—ク、ナコンサワン、メーホーソン、ロイエッ開放して八 105 患者を介護する気運が高まっています。その中には、日本人女性が運営するバンナンプ—寺院が、国内で有名になるにっれ、コット師と志を同じくする住職 ...
北島敏勝, 2004
9
天使たちの反乱: タイ王国崩壊 - 233 ページ
アュタヤ市をぐっと左に見ながらナコンサワンの街に出る。ここには大きな湖があり、メナム河メイホンソンへ行くには、先ず、バンコック街から真北に走り、サラプリの手前で左方に国道を行何という奇遇であろう。正はあの時、二人の話を聞きながら胸を森かせ ...
ジャニイ岩橋, 2000
10
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 359 ページ
タイ日野(ナコンサワン)タイ日野製トラック・バスの販売及び修理【rMr. Nobuhiko Otake, President】 B124Moo10Phaholyothin Rd., Wattrai, Muang, Nakhonsawan60000 T0-5622-1771/0562 F0-5622-6067 BAyutthayaBranch:61Moo3Lamsai, ...
コム・バンコク編, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナコン‐サワン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナコン‐サワン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タイの祭事 2015年9月
ほか、北部ナーン県、ピサヌローク県、中部ナコンサワン県、スパンブリ県、東北部ブンカン県、南部プラチュアップキリカン県、ナラティワート県などでも開催される(日時要確認)。 ▽12―21日 Kamphaengphet Small Banana Festival カムペンペット県カムペン ... «newsclip.be, août 15»
2
【タイ】バンコクの水源あと一カ月で枯渇の危機
タイ最大の穀倉地帯アユタヤやナコンサワンなどでは、すでに深刻化している。そのため、伝統的な雨乞いの儀式が次々と行われ、昔は生きた猫をカゴに入れる儀式では、ドラえもんの人形が使われるなど、笑うに笑えない事態も起きている。 しかし、現実として水 ... «Global News Asia, juil 15»
3
北部・東北部の降雨で干ばつ被害エリアが縮小
... に伴い27県で状況が改善しているという。 干ばつ問題が依然解消されていないのは、ナコンサワン、ピサヌローク、ターク、ナン、ナコンラチャシマ、コンケン、チャイヤプム、アムナートチャルン、スリン、サラブリ、ロッブリ、ラチャブリ、サケオの13県となっている。 «バンコク週報, juil 15»
4
【タイ】ソンクラーン連休スタート帰省ラッシュも
北部へ帰省中のタイ人によると、11日お昼頃にバンコクを出たものの、16時半頃でまだ中部ナコンサワンあたりだとのこと。普段であれば、バンコクから2時間ほどの距離だが、倍以上の時間がかかっているようだ。 タイ政府は毎年このソンクラーン(水かけまつり) ... «Global News Asia, avril 15»
5
バンコク35度、チェンマイ40度 タイで暑期本格化
... と、バンコクの最高気温は連日35度前後。深刻な煙霧に襲われている北部チェンマイ県では20日の最高気温が40度に達する見通しだ。 西部カンジャナブリ県、北部ナコンサワン県、メーホンソン県では過去1週間、最高気温が38―40度で推移している。 «newsclip.be, mars 15»
6
トラクターに列車衝突、1人重傷 タイ北部で踏切事故
【タイ】9日午後5時20分ごろ、タイ北部ナコンサワン県の踏切で、サトウキビを積んだトレーラーを牽引していたトラクターにタイ国鉄の旅客列車が衝突し、トラクターを運転していた17歳の少年が重傷を負ったほか、機関車の前部が大破した。 現場は遮断機のない ... «newsclip.be, mars 15»
7
15年前のオーストラリア人会計士殺害事件 タイ最高裁で3人に終身刑 …
【タイ】会計士のオーストラリア人男性マイケル・ワンスレーさん(当時58)を1999年にタイ北部ナコンサワン県で殺害したとして、タイ人男性4人が殺人罪などに問われた裁判で、タイ最高裁判所は25日、被告3人に終身刑、1人に証拠不十分で無罪を言い渡した。 «newsclip.be, févr 15»
8
「出発4時間前に空港へ」 バンコク空港、春節で混雑必至
春節はタイの祝日ではないが、バンコク、北部ナコンサワン市、西部ラチャブリ市、南部ハジャイ市、トラン市など中国系住民が多い町では新年が盛大に祝われる。バンコクの中華街ヤオワラート通りでは19、20日に獅子舞などが催され、中華料理の屋台が並ぶ ... «newsclip.be, févr 15»
9
日本錬水、タイで液糖精製装置を受注
液糖精製装置は、カセタイ社のタイ北部ナコンサワン県にある単一工場として世界最大規模の生産能力を誇る製糖工場に増設される液糖精製工場に採用。装置の稼動は2015年中旬を予定。 日本錬水は、イオン交換樹脂・イオン交換膜その他のイオン交換体の ... «Global News Asia, sept 14»
10
三菱レイヨン/グループ子会社の日本錬水が世界最大の製糖工場から液 …
日本錬水の液糖精製装置は、カセタイ社のタイ北部ナコンサワン県にある単一工場として世界最大規模の生産能力を誇る製糖工場に増設される液糖精製工場に採用されます。 日本錬水では、中期経営計画で海外事業の拡大を目標に掲げており、東南アジアや ... «物流ニュースリリース, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナコン‐サワン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakon-sawan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur