Signification de "ナタラージャ‐じいん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ナタラージャ‐じいん EN JAPONAIS

なた	らーじゃ
ナタ	ラージャ	‐	じい	ん
nata	ra-zya		zii	n

QUE SIGNIFIE ナタラージャ‐じいん EN JAPONAIS

définition de ナタラージャ‐じいん dans le dictionnaire japonais

Temple Nataraja] Temple hindou "Temple Nataraja" dans la ville de Tamil Nadu, Inde du sud, à Tiduram Balam. Il a été érigé au 12ème siècle à l'époque de Chora. Festivals dansant le dieu Shiva. C'est un temple de style Dravida, la porte Nam est la plus haute (environ 50 mètres) des quatre Gopelams (tours) à l'est, à l'ouest, au nord et au sud. Il y a un hall principal avec un toit d'or et un étang pour un bain.

ナタラージャ‐じいん【ナタラージャ寺院】 《Nataraja Temple》インド南部、タミルナドゥ州の町チダムバラムにあるヒンズー教寺院。チョーラ朝時代の12世紀に建立。踊るシバ神を祭る。ドラビダ様式の寺院であり、東西南北の四つのゴープラム（塔門）のうち、南門が最も高い（約50メートル）。黄金の屋根をもつ本堂と沐浴のための池がある。

TRADUCTION DE ナタラージャ‐じいん

Découvrez la traduction de ナタラージャ‐じいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ナタラージャ‐じいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナタラージャ‐じいん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 寺塔罗闍
• Traducteur Français - espagnol: Templo Nataraja
• Traducteur Français - anglais: Nataraja Temple
• Traducteur Français - hindi: नटराज मंदिर
• Traducteur Français - arabe: معبد Nataraja
• Traducteur Français - russe: Натараджа Храм
• Traducteur Français - portugais: Nataraja Temple
• Traducteur Français - bengali: নটরাজের মন্দির
• Traducteur Français - français: Nataraja Temple
• Traducteur Français - malaisien: Temple Nataraja
• Traducteur Français - allemand: Nataraja Temple
• japonais: ナタラージャ‐じいん
• Traducteur Français - coréen: 나타라쟈 사원
• Traducteur Français - javanais: Temple Nataraja
• Traducteur Français - vietnamien: Đền Nataraja
• Traducteur Français - tamoul: நடராஜ ஜின்
• Traducteur Français - marathi: नटजा जिन
• Traducteur Français - turc: Nataraja Temple
• Traducteur Français - italien: Tempio Nataraja
• Traducteur Français - polonais: Nataraja Temple
• Traducteur Français - ukrainien: Натарадж Храм
• Traducteur Français - roumain: Nataraja Temple
• Traducteur Français - grec: Ναός Nataraja
• Traducteur Français - afrikaans: Nataraja tempel
• Traducteur Français - suédois: Nataraja Temple
• Traducteur Français - norvégien: Nataraja Temple

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナタラージャ‐じいん»

Découvrez l'usage de ナタラージャ‐じいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナタラージャ‐じいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本宗教への視角 - 560 ページ

く\まほ 5 こ活躍した聖者たちがナタラ—ジャ寺院を参拝したという記録が残っている。な兑こ、六世紀頃に実在した王が、この地で水浴びをして皮膚病を治したことをきっかけとして、寺院が建寺院の名もナタラージャ寺院とかサバ—ナ—ャカ寺院と呼ばれる。

岡田重精, 1994

植民地主義と人類学 - 186 ページ

ムライカ—ラルは二〇日間(この期間をヴアッタムョという)境内にある五っの寺院で司祭として働くことになる。 ... 形がおそくル)がディ—クシタル(カッタライ 12 = 3 百,ディ—クシタル)さて、ナタラージャ寺院では、パトロン(カッタライダ—タライダ—ル 12 = 3 一巴お!

山路勝彦, ‎田中雅一, 2002

供犠世界の変貌: 南アジアの歴史人類学 - 145 ページ

南アジアの歴史人類学 田中雅一. 0100 20010 図 5 - 3 ナ夕ラージャ寺院(りの東ゴーブラ 2 南ゴ一 ... 千本柱のホール(ラ—ジャサバー)外」ー\ ナタラージャ寺院は)た内規集(後述). 145 第五章南インドのヒンドウ一寺院政策. \お\ 図5-3ナ夕ラージャ寺院(り ...

田中雅一, 2002

論文集内容細目総覧 1999-2003: Ippan ronbunshū - 289 ページ

... 6 朝鲜植民地支配と名前の「差異化」一「内地人ニ紛ハシキ姓名」の禁止をめぐつて(水野直樹)ロ 143 7 植民地と「バイリンガリズム」一安藤正次と台湾(安田敏朗) 1 ) 165 8 ヒンドウー寺院の法人類学一南インド-チダンバラム-ナタラージャ寺院をめぐつて(一八 ...

日外アソシエーツ, 2004

アジアアフリカ言語文化研究所通信 - 第 89～94 号 - 52 ページ

7 ,田中雅一(京都大学人文科学研究所)「 19 世紀後半における法とヒンドウー寺院ー南ィンド-チ ン^ ?ラムのナタラージャ寺院の事例を 理念においては徐々にヒンドウー的インドの枠組みダンバラム,ナタラージャ寺院をめぐって」。チダ 52 4 信 90 号ひ晰マ)

Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1997

近代インドの思想 - 第 31 巻 - 87 ページ

たとえばチダムパラム(〔;ュ 3 ョ 1.6 : 610 にあるナタラージャ( 23 ? : 5 】 3 )寺院では、火神ァグー一 98 ひ 0 の像ゃヴイシュヌ神の群小化身のひとつであるャジニャプルシャ?) 0 ^ 5& ? ! !ョ?。)の像も安置され、拝されている。シヴァ聖典派は南方インドのタミル ...

中村元, 1996

演者と観客: 生活の中の遊び - 421 ページ

に丄霍 214 南インドの踊る神シヴァタミル'ナドウ州の古都であるカンチブラムのカ一マークシ'アンマン寺院にあるシヴァ神は,ナタラージャ(舞踊の下)あるいはナテーシュヴァラ(舞踊者の主)とも呼ばれている。この舞踊像は宇宙に充満する力を象徴するといい,右手 ...

Taryō Ōbayashi, ‎大林太良, 1984

南インド

辛島昇, ‎坂田貞二, 1999

ノボさん: 小説正岡子規と夏目漱石

この出逢いは、人生を変える。走るように、飛ぶように生きた三十五年の熱き奔流。子規と漱石。二人の友情は、日本の未来をひらいた。こんな友が欲しかった。こんな男に、側 ...

伊集院静, 2013

インドの発見 - 第 1 巻 - 281 ページ

... 来世的な威嚴をもって描いたのと同じように。七世紀と八世紀に、エ口. "ラの大窟院が、驚嘆すべきカイラーサ寺院を中心 ... 大英博物館にも別のシヴァ,ナタラージャの像がある。そしてこれについてエブスタインは蜇いている、「シグァは踊る、世界を創造しつつ、 ...

Jawaharlal Nehru, ‎辻直四郎, ‎飯塚浩ニ, 1953