Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねっしゃ‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねっしゃ‐びょう EN JAPONAIS

ねっゃ‐びょう
nextusibyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねっしゃ‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねっしゃ‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねっしゃ‐びょう dans le dictionnaire japonais

Fièvre de la navette 【coup de chaleur】 Il est difficile pour l'organisme de dissiper la chaleur, comme dans un environnement chaud et humide pendant une longue période, et la température du corps est trop élevée pour provoquer une maladie. Une gêne, une tachycardie, un mal de tête, une perturbation de la conscience, etc. apparaissent. ねっしゃ‐びょう【熱射病】 高温多湿な環境下に長時間いたときなどに、身体の熱の放散が困難となり、体温が上がりすぎて起こる病気。不快・頻脈・頭痛・意識障害などが現れる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねっしゃ‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねっしゃ‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねっしゃ‐びょう

ねっか‐しょう
ねっから‐はっから
ねっかん‐かこう
ねっかん‐しあげ
ねっき‐うち
ねっき‐よく
ねっきょう‐てき
ねっきり‐はっきり
ねっけつ‐かん
ねっけつ‐だんじ
ねっすい‐くっさく
ねっすい‐こうしょう
ねっすい‐へんしつ
ねっすい‐ようえき
ねっする
ねっせい‐けいれん
ねっせん‐ふうそくけい
ねったい
ねったい‐うりん
ねったい‐かじつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねっしゃ‐びょう

えき‐びょう
おうねつ‐びょう
おうむ‐びょう
おおはら‐びょう
おく‐びょう
‐びょう
かい‐びょう
かいきょう‐びょう
かいけつ‐びょう
かいよう‐びょう
かく‐びょう
かそくど‐びょう
かたやま‐びょう
かっぱん‐びょう
かりゅう‐びょう
かわさき‐びょう
かん‐びょう
かんてい‐びょう
‐びょう
がき‐びょう

Synonymes et antonymes de ねっしゃ‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねっしゃ‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねっしゃ‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねっしゃ‐びょう

Découvrez la traduction de ねっしゃ‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねっしゃ‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねっしゃ‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果加热粘性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si tachuela calentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If heated tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम किया कील तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا تك ساخنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При нагревании гвоздя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se aderência aquecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর সময়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si amure chauffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masa luang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bei Erwärmung tack
180 millions de locuteurs

japonais

ねっしゃ‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

熱しゃ종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waktu luang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu tack nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம் பிசுப்பு என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम पाण्याची सोय टॅक तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıtıldı tack Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se virata riscaldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli ogrzewany halsie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

При нагріванні цвяха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă tac încălzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αν θερμανθεί καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As verhit ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vid upphettning please
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis varmet tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねっしゃ‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねっしゃ‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねっしゃ‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねっしゃ‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねっしゃ‐びょう»

Découvrez l'usage de ねっしゃ‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねっしゃ‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冒険遊び大図鑑 - 175 ページ
につしゃぴょうねっしゃぴょう戦ぜよ」お戦通しのよい、木の下などの目撃を探して襲かせ、ネクタイやベルトなど、衣服をゆるめ楽にさせてあげる。りもしものときのファーストエイド艦-『" = ,L LLT+4』、『TT ○「日射病・熱射病』に響さのために、体に響がこもり、体温 ...
かざま りんぺい, 2010
2
友達語 - 73 ページ
精神病(せいしんびよう)精神の病。特に、精神が障害され、 0 己が病気という意識や自己批判力を失う病。熱射病(ねっしゃびよう) ' : I 熱射を受けて生ずる病。ま高温を 5 'け、体温の調節が乱され、意識を急に失う日射病(にっしゃびょう) 8 季等、強い陽光に照ら ...
Yukio Kiyota, 1998
3
角川新国語辞典 - 960 ページ
I ねつい 01 ねっこ-しクねつ-さ【然ゆ 2 っ沙】ネッサ名〔季.夏〕日に焼けた熱い砂。れねっしャ 0 ^つ-さまし【熱冷 3 し【熱, 8 】ネ|シ#病気の熱を 2 ^のに使う薬。解! ^ね剤。ねゥ-さん【熱费【熱,漬マゾン名-他 21 【文語的 1 熱烈にほめる-こと(こさ)。ねっしゃ.びょう【無 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
4
ポータブル日韓・韓日辞典 - 727 ページ
ス) "。 4 ,ねつさまし【熱さまし'熬冷し】(熟胡まし) ^ 1 ^ ^ ^ (解熱劑) .「^スト噌.ねっしゃびょう熱射病】。 633113 わがおねつじょう【熱情 1 -ゆ^きち;驢^せ 0 リ^ ;王, ^ス丄 V 〜的ま^ ^き. ,ねつしん【熱心】 068511111 ^ス丄 I ねつ-する【熟する】おお"「^ ^二^ ^ 1 ^ 4 ...
民衆書林編集局, 2000
5
精解国語辞典 - 650 ページ
〔 I 漢〕ないきごみのはげしい人。ねつげん〔熱源〕ねつをあたえるもと。ねっさ〔熱砂〕あつい砂。焼けた&。ねつさまし〔熱^まし〕熱をさますためのくすり。解熱^剤。ねっしや〔熱砂〕ねっさともよむ。夏の海岸などのあつくやけているすな。ねっしゃびょう熱射病あつい ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 99 ページ
野球に I する」 I しょう【熱中症】(名)〔医〕熱射病の一つ。高い気温の中で、また、高い熱にさらされるために起こる病気。死亡率が高い。ねつちリ(副.自サ)しっこくて、いつまでもはなれないような感じがするようす。「 I 食いさがる」ねつ(つ)こ.い(形)〔俗〕熱がはいって ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 277 ページ
ぉ片肝^ X ^繫もめ丄丄梱そ了竿ぽぼぼザ歩(寸付忖不本銹主灰葉艦印象し文べ內袖山 81 ぼ槲脔お 1 霄病^ ^病浮お' ^擦潸が^ .... びょう【しゃびよう【にっしゃびょうねっしゃびょう【もやもやびよう【しゅひよう【じゆひょう【しゅびよ 5 【しゅびょう【がんしゅびょうよ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新明解百科語辞典 - 56 ページ
ねっきかん【熱機関】熱の形でエネルギ-を吸収し、その一部を力学的な仕事に変化させ、繰り返し運転する装置。蒸気機関.内燃機関. ... ねっしゃびょう熱射病】卨温多湿の場所に良時問^かれ,体の熱放散が十分行えないときに起こる病気。頭痛,めまい.倦怠感 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
日本大百科全書 - 第 18 巻 - 262 ページ
バイナリ—サイクル方式の発電所は、現在アメリカ合衆国そのために電圧,電流の統計的な揺らぎを生ずる。これを熱雑音といい、ジョンソン雑音、抵抗雑音ともいう。 11 〈若井登〉熱射病ねっしゃびょう高温多湿下の労働時に外界への熱放散が困難なために発病 ...
小学館, 1987
10
エンドトキシン研究 - 第 9 巻 - 59 ページ
熱射病の発症におけるエンドトキシンの関与尾崎将之,緒方政則産業医科大学麻酔科学教室はじめに熱中症は高温への暴露や高温下での運動により発症する。屋外労働者が熱中症患者の多〈を占めている力、" ,スポーツ選手,小児,高齢者にも発生が認め ...
日本エンドトキシン研究会, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねっしゃ‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nessha-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur