Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ニオベ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ニオベ EN JAPONAIS

におべ
ニオベ
niobe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ニオベ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ニオベ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Niobe

ニオベ

Nioba ▪ Nioba - Personnages de la mythologie grecque (même nom 2 personnes). ▪ Niobium - n ° 70 astéroïde. ▪ Navire ▪ Niobe - un croiseur de protection allemand. ▪ Niobe - un croiseur antiaérien allemand. ▪ SMS Niobe - navires de guerre allemands (2 mêmes noms). ▪ HMS Niobe (Naiobi) - Royaume-Uni (1 navire est Royaume-Uni → Canada) navire de guerre (même nom 4 navires). ▪ Voiliers russes. Voir Felix von Lucner. ... ニオベ ▪ ニオベー - ギリシャ神話の登場人物(同名2人)。 ▪ ニオベ - 第70番小惑星。 ▪ 艦船 ▪ ニオベ(ニーオベ) - ドイツの防護巡洋艦。 ▪ Niobe(ニーオベ) - ドイツの対空巡洋艦。 ▪ SMS Niobe(ニーオベ) - ドイツの軍艦(同名2隻)。 ▪ HMS Niobe(ナイオビ) - イギリス(1隻はイギリス→カナダ)の軍艦(同名4隻)。 ▪ ロシアの帆船。フェリクス・フォン・ルックナー参照。 ...

définition de ニオベ dans le dictionnaire japonais

Nioba 【Niob \u0026 # x0113;】 Une femme apparaissant dans la mythologie grecque. La fille de Tantaros, l'épouse du roi Theave. Parce qu'il se vantait du grand nombre d'enfants dans la déesse Leto, tous les enfants ont été abattus dans Apollo et Artemis fils de Leto et a dit que c'est devenu une pierre de chagrin. ニオベ【Niobē】 ギリシャ神話に登場する女性。タンタロスの娘で、テーベ王アンフィオンの妻。女神レトに子供の数の多さを誇ったため、レトの子アポロンとアルテミスにすべての子供を射殺され、悲しみのあまり石になったという。
Cliquez pour voir la définition originale de «ニオベ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ニオベ

イカ‐こくりつこうえん
ウエ‐とう
エオ
エプス
エレレ
ニオコロコバ‐こくりつこうえん
ニオス‐こ
ニオバイト
ニオビウム
ニオ
ニオロ‐デュ‐サヘル
カイア
カド‐でんち
カブ
カラグア
カラグア‐こ
カリア‐とう
キシー‐かん
キチノ
クス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ニオベ

アスチル
アストロラー
アッ
アベ
アラ‐ブレー
イェシル‐テュル
ウラ‐チュ
エチュ
エンテ
カセット‐ボン
カタコン
ガスボン
クウェイル
クール
グウエイル
グラー
ケルナ
コクト
コル
コンクラー

Synonymes et antonymes de ニオベ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニオベ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ニオベ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ニオベ

Découvrez la traduction de ニオベ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ニオベ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ニオベ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼俄柏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niobe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niobe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niobe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niobe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্ত্বনাতীত শোকে কাতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niobe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niobe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niobe
180 millions de locuteurs

japonais

ニオベ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니오베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niobe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niobe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Niobe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Niobe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niobe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niobe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niobe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніоба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niobe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νιόβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niobe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niobe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ニオベ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ニオベ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ニオベ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ニオベ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニオベ»

Découvrez l'usage de ニオベ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ニオベ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida alla galleria degli Uffizi. Ediz. giapponese - 179 ページ
第 4 2 室やニオベの間 1993 年の爆弾テロ事件後にニォベの間〈右の写真)は修復され、再編成された。この広間を造営する計画をたてたのはピエトロ,レォポルドで、 16 世紀にローマで発見された彫刻群像〈後期ヘレニズム彫刻をモデルにした古代ローマ時代の ...
Gloria Fossi, 2000
2
男の子が打たれ強くなる子育て
たとえば、女神レトに、子どもの数の多さを誇った、ニオベという女性の悲劇なども、示唆に富んだ物語のひとつです。ニオベは、テーバイ(古代ギリシアの都市国家)の王妃で、 7 人の美しい息子と 7 人の美しい娘の母です。彼女は、女神レトと、その子アポロンと ...
福地信也, 2011
3
ニューフェミニズム.レビュー - 第 2 巻 - 108 ページ
母であるニオベは、子供臭物三籠の一人である。「ニオベ」には多く運命の女神三讓の一人、「ゴルゴン」も怪の 3 ^や子供たちが登場する。「クロト」はの女の像であるが、それぞれの謹加には彼女古典裏時代の三な加は、いずれも、一人って射られて死ぬカミ—ュ ...
上野千鶴子, 1990
4
ことばの世界: 外来語のおもしろ事典, 付世界の名著 - 223 ページ
ある年のこと、ニオベは黄金と宝石で光り輝く衣裳を身に纏い、群衆の前に現れて言いました。「これは何という馬鹿々々しい騒ぎだ。なぜレトを尊敬して、私を敬わないのだ。私の父はタンタロスで神々の食卓に客人として迎えられたほどの人だ。母は女神であった ...
長谷川双魚, 1987
5
I tesori degli Uffizi. Ediz. giapponese - 30 ページ
その中には、ザノビ,ロッシによって設計され、ルッチによって装飾された宝石の楕円型の素晴らしい部屋があり、そしてガスパレ,パオレッティの設計とグラート,アルベルトッリによる華やかな漆喰の装飾のニオベの部屋がある。ニオベの部屋では、ニオベの彫像が、 ...
Luisa Becherucci, 1998
6
ギリシャ神話
それを招いたのは、妻のニオベだった。夕ンタロスの娘の彼女の中には、あの父親の神を神とも思わぬ不敵な精神が潜んでいたのだ。彼女は高貴な家柄に生まれ、名高い王の妃になっていた。富にも勢力にも欠けるところはなかった。しかも七人の息子はみな ...
山室静, 2013
7
知っておきたい 世界と日本の神々 - 27 ページ
アポロンは、母親を中傷したニオベにひどい復讐を果たす。ニオベの自慢の娘、息子それぞれ七人ずつを射殺し、父テバイ王アムビオンは怒りのあまり自殺した。ニオベは、後悔のあまり泣き続け、とうとう石になってしまったという。また彼の矢は、目に見えない ...
松村一男, 2012
8
Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...
岩に登るニオベの息子ペンテリコン産大理石 4150 1914 0.306 以前は二オペの娘ヒされていた頃 95 はオリジナルでないペンテリコン産大理石とルー二産大理石高 125 1^1914 0.305 1 邁ける二オペの娘ペンテリコン産大理石 8152 は 1914 0.304 / 1 ...
Gloria Fossi, 2002
9
三島由紀夫伝說 - 269 ページ
小説においてはリアリティが欠けるため描けなかった、観念の絶対化とも言える怪物を『ニオベ』『聖女」などの戯曲において次々に産み出しているのだ。そして昭和一一十五年、《改造》三、四月号に最初の多幕物の戯曲『魔神礼拝』四幕を発表する。はじめての多 ...
奥野健男, 1993
10
Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū
ゼトスに次いでテパイの王になったアンピオンは,ニオベと結婚する。二人は多くの子供に恵まれた。ある時,ニオベは,「私は女神のレトよりも,子供の点でずっと勝っている」と口に出してしまった。それを聞いたレトは,ニオベを深く恨んで,女神アルテウスに命じて ...
Tōkyō Keizai Daigaku, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ニオベ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ニオベ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『聖闘士星矢 ソルジャーズ・ソウル』登場キャラクター紹介19【牡羊座 …
星矢、神闘士(ゴッドウォーリアー)のシド、海魔女(セイレーン)のソレント、地暗星(ちあんせい)ディープのニオベといった闘士たちと戦い、いずれも敗北を喫しているが、全力を出せなかったり闇討ちを仕掛けられたりと不幸な役回りだった。しかし、そのパワーと ... «ファミ通.com, juil 15»
2
2万円で持ち去り バンクシー返せ! 価値1億円超 ガザ「扉絵」めぐり大騒動
ロイター通信や英BBC放送などによると、パレスチナ人男性のラベア・ダードゥナさん(33)は、昨夏の空爆で2階建ての自宅が破壊され、玄関の金属製のドアだけが残された。バンクシーは、このドアにギリシャ神話に登場する女性ニオベが嘆く姿をスプレーで ... «SankeiBiz, avril 15»
3
『ROME[ローマ]』『刑事ジョン・ルーサー』のインディラ・ヴァルマが …
インディラはこれまでに、『ROME』のニオベ役、『秘密情報部トーチウッド』ではトーチウッドの元メンバーであるスージー役、『刑事ジョン・ルーサー』ではルーサーの妻ゾーイ役、『ヒューマン・ターゲット』のイルザ・プッチ役など、印象深いキャラクターを次々に演じて ... «海外ドラマNAVI, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ニオベ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niohe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur