Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN JAPONAIS

no
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

De

Non, c'est l'une des syllabes japonaises, l'un des pseudonymes. 1 Mora est formé. Dans le schéma syllabaire japonais, il est situé dans la 5ème rangée, 5ème étape (rangée). Bien qu'il s'agisse d'un son clair, sa consonne est une consonne exprimée, et il n'a pas de sons sonores ni de sons semi-exprimés. ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。 五十音図において第5行第5段(な行お段)に位置する。な行音は清音でありながらその子音は有声子音であり、濁音や半濁音は持たない。...

définition de dans le dictionnaire japonais

La 1ère figure alphabétique du 5ème son de la ligne Na. Syllabe composée de consonne voisée [n] de gomme nasale et de voyelle [o]. [Non] 2 Hiragana "non" est de l'herbe de "non". Katakana "non" vient de la première image de "non". 【Wild】 1 Large terrain plat comme il est naturel. Novembre 2 Champs spacieux. Naara 3 Au-dessus du nom représentant des animaux et des plantes, cela signifie qu'il est sauvage. Sur le nom représentant 4 personnes, il exprime le sentiment méprisable d'être brut. [Largeur / Tissu] Unité qui compte la largeur d'un tissu. Une largeur \u0026 thinsp; (people) \u0026 thinsp; est un quai et une échelle (environ 37,9 cm). 2 Un morceau de tissu. Il est utilisé pour indiquer une partie du vêtement ou du rideau en quinconce. 【篦】 Partie de bambou de 1 flèche. Yagi \u0026 thinsp; (や ぎ) \u0026 thinsp;. [Advisory] noms, adjectifs, tiges de verbes adjectifs, adverbes, sous-particules, particules adnominal "," "while" et ainsi de suite. Représenter différentes relations en tant que qualificatif unique. \u0026 # x32d0; Possédé. Avec ... . Affiliation \u0026 # x32d1; Appartient à. Sur .... \u0026 # x32d2; Emplacement. C'est dans. Je suis dans ... \u0026 # x32 d 3; Lieu d'action. À Avec ... \u0026 # x32d4; quand. À \u0026 # x32d5; Auteur / acteur. Je l'ai fait. Je l'ai fait. \u0026 # x32 d 6; Relations / qualifications. Cela correspond à. Comme ... \u0026 # x32 d 7; Propriétés / état. J'aime ça. C'est l'état de .... \u0026 # x32d8; Matériel. ... fait avec. En utilisant .... \u0026 # x32d9; Nom / nom de la personne. Le nom de .... .... \u0026 # x32 da; Quantité · Commande. ... th th. \u0026 # x32 db; Cible. Contre. \u0026 # x32dc; Objectif Pour ... \u0026 # x32dd; Métaphore. Tels que. 2 Représente le principe de l'action / action / état. 3 (Il est attaché au sommet de "j'aime" "à" "à" "aimer" "à mariman" etc.) Il représente son contenu. 4 Représente la même chose. .... Représente un modificateur en cinq parties. \u0026 # x32d0; Représente une métaphore. Comme ... \u0026 # x32d1; (Beaucoup sont sous la forme de "sama"), ce qui représente l'objet de l'action. .... \u0026 # x32d2; (ci-dessous avec "Together" "Muta" etc.) son contenu. ... et. [Explication supplémentaire] Dans les langues anciennes, lorsque 1/2 s'attache à un mot représentant une personne, cela inclut souvent le respect de cette personne. En outre, 2 est dit avoir tourné de l'utilisation de 1, et dans la langue moderne, il est utilisé sous la forme de "quoi quoi (quoi faire)" comme "arbre brisé branche" "bâtiment scolaire avec le vieillissement". [Terminer] Attacher à la forme de liaison des mots exploités. 1 (Il est accompagné de l'intonation du ton descendant) Il représente inférer le chemin de l'affirmation. Beaucoup, les femmes utilisent. 2 Représente une question ou un doute (avec une intonation croissante). 3 Indiquer l'intention de commander fortement. 4 Envie de pousser, elle exprime des souhaits · impression. [Explication complémentaire] La dernière particule "de" est utilisée depuis la dernière partie des temps modernes, et dans les langues modernes elle est souvent utilisée pour le dialogue informel. Cependant, seulement 4 de la signification émotionnelle a déjà été utilisé à la fin du Moyen Age, il est utilisé dans les expressions anciennes dans les langues modernes. [Assistance] Attaches aux pauses dans la clause. Cela signifie ajouter un mot. Droit [Assistance] Représente 1 parallèle / énumération. ... C'est ... 2 (Utilisé sous la forme de "pas ...", avec les mêmes adjectifs précédant "non" et "non"), l'étendue montre une signification énorme. [Assistance aux associés] 1 (par rapport à une phrase) N'exprimez pas les noms ci-dessous, ce qui signifie "choses", "signification". [Oshi] La particule de phrase "A" est un son qui change juste après le son "___". Beaucoup se trouvent à Noh, Kyogen, Flat. 1 五十音図ナ行の第5音。歯茎鼻音の有声子音[n]と母音[o]とから成る音節。[no]2 平仮名「の」は「乃」の草体から。片仮名「ノ」は「乃」の初画から。
の【野】 1 自然のままの広い平らな地。のはら。2 広々とした田畑。のら。3 動植物を表す名詞の上に付いて、そのものが野生のものであることを表す。4 人を表す名詞の上に付いて、粗野であるという意で卑しめる気持ちを表す。
の【幅/布】 1 布の幅を数える単位。一幅 (ひとの) は鯨尺で1尺(約37.9センチ)。2 一幅分の布。はぎ合わせた衣や幕などの一部をさすのに用いる。
の【篦】 1 矢の竹の部分。矢柄 (やがら) 。
[格助]名詞、形容詞、形容動詞の語幹、副詞、副助詞、接続助詞「て」「ながら」などに付く。1 連体修飾格として諸種の関係を表す。㋐所有。…の持つ。…のものである。㋑所属。…に属する。…のうちの。㋒所在。…にある。…にいる。㋓行為の場所。…における。…での。㋔時。…における。㋕作者・行為者。…の作った。…のした。㋖関係・資格。…にあたる。…としての。㋗性質・状態。…のようすの。…の状態である。㋘材料。…で作った。…を使っての。㋙名称・人名。…という名の。…という。㋚数量・順序。…番目の。㋛対象。…に対する。㋜目標。…のための。㋝比喩。…のような。2 動作・作用・状態の主格を表す。3 (「ようだ」「からに」「ごとし」「まにまに」などの上に付き)その内容を表す。4 同格を表す。…であって。5 連用修飾格を表す。㋐比喩を表す。…のように。㋑(多くは「さまの」の形でサ変動詞に連なり)動作の対象を表す。…を。㋒(下に「ともに」「むた」などを伴って)その内容を表す。…と。[補説]古語で1・2が人を表す語に付く場合、その人に対する敬意を含んでいることが多い。また、2は1の用法から転じたといわれ、現代語では、「枝の折れた木」「老朽化の激しい校舎」のように、「何のどうする(どんな)何」という形で用いられる。[終助]活用語の連体形に付く。1 (下降調のイントネーションを伴って)断定の言い方を和らげる意を表す。多く、女性が使用する。2 (上昇調のイントネーションを伴って)質問または疑問の意を表す。3 強く決めつけて命令する意を表す。4 念を押すような気持ちで、詠嘆・感動の意を表す。[補説]終助詞の「の」は、近世後期以降用いられ、現代語ではうちとけた対話に用いられることが多い。ただし、感動の意の4だけは中世後期にはすでに用いられ、現代語では古風な表現に用いられる。[間助]文節の切れ目に付く。語勢を添える意を表す。ね。[並助]1 並列・列挙を表す。…だの…だの。2 (「の…ないの」の形で用い、「の」「ないの」のそれぞれ前に同じ形容詞をともなって)程度がはなはだしい意を表す。[準体助]1 (体言に付いて)下の名詞を表現せず、「のもの」「のこと」の意を表す。
[格助]格助詞「を」が撥音「ん」の直後に付いて音変化したもの。能・狂言・平曲などに多くみられる。
Cliquez pour voir la définition originale de «の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME

‐あざみ
‐あずき
‐あそび
‐あらし
‐いた
‐いちご
‐いぬ
‐いばら
‐うさぎ
‐うま
‐うらいた
‐うるし
‐おくり
‐かじ
‐かずき
‐かぜ
‐かた
‐かんぞう
‐がい

Synonymes et antonymes de の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «の»

Traducteur en ligne avec la traduction de の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «の»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごはんの力が子どもを救う
「子どもの食事ほどかんたんなものはない」と、「粗食のすすめ」でおなじみの幕内秀夫氏さんは言います。「子どもはごはんと水でじょうぶに育つ」というのが幕内理論。健康 ...
幕内秀夫, 2010
2
スピリチュアル市場の研究: データで読む急拡大マーケットの真実
スピリチュアルは女性を中心とした幅広い層に受け入れられて一大ブームとなり、近年サービス市場が一気に顕在化した。調査結果を軸に有望カテゴリーや今後の市場のゆくえを ...
有元裕美子, 2011
3
すべての生命は海から生まれた: どきどきわくわく動物愛情物語
白いミニ鯨スナメリの出産のドラマ、働き女房の居候亭主アンコウ、ひょうきんもののラッコ、伝説のヒロイン人魚のモデル、ジュゴン。海に生きる動物たちの生活は、驚くほど ...
中村幸昭, 1991
4
[和田式] 大人のためのハイスピード勉強法
ムダを徹底的に排除することで、目的が最短・最速で達成できる! 和田式大人のための要領勉強術をビジュアル図解で紹介する。
和田秀樹, 2009
5
まさるのつまみ: 簡単!お待たせしません!
小林まさる78才。料理好きが高じて息子の嫁である料理研究家・小林まさみさんの調理アシスタントに。あたたかい笑顔と味わい深いトークで、NHK「あさイチ」などテレビ番組の ...
小林まさる, 2011
6
ウマの合わない人が上司、同僚になったらスグ読む本: たったの4種類!自分と相手の脳タイプを把握するだけで人間関係はうまくいく
人は脳を使う部位の優先順位から大きく4つのタイプに分けられます。それぞれのタイプには考え方の特徴があり、タイプごとの相性があります。そのいい点と悪い点を理解すれ ...
西村克己, 2012
7
オルヌカン城の謎 - 第 9 巻
新婚のポールとエリザベートは、独仏国境ちかくに建つ、エリザベートの父の館(オルヌカン城)へと旅する。だが、館の中の閉ざされた一室で見せられたエリザベートの母の肖像 ...
モーリス・ルブラン/大友徳明訳, 1982
8
ザ・ゴール: 企業の究極の目的とは何か - 第 1 巻
採算悪化を理由に、突然、本社から工場閉鎖を告げられた主人公アレックス。残された時間は、わずかに3か月。起死回生の策はあるのか!? ...
エリヤフゴールドラット, 2001
9
13歳からのシンプルな生き方哲学
「一流」「本物」の大人になるための人生帝王学、62のルール。学校では教えてくれません。社会に出てからでは遅すぎます。親子で読めて、語り合えるシンプルで深い人生読本 ...
船井幸雄, 2008
10
ITの汁第1巻: ITが分かった気になる脱力4コマ
「東京IT新聞」連載の超人気マンガ、ついに電子化。Web2.0からグーグル、ミクシィ、スマホまで、激動のIT界を読み解く、抱腹の花くまワールド!50話を収録。 「impress ...
花くまゆうさく, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «の»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「むかで競走」骨折事故が多発
運動会など種目1つで、集団で足をつなげて走る「むかで競走」について全国学校で事故が相次ぎ、1年間に480人余りが骨折していたことが産業技術総合研究所調査で分かりました。専門家は「事故が多発する競技であることが分かった。改善する ... «NHK, oct 15»
2
「中年フリーター」あまりにも残酷な現実
三菱UFJリサーチ&コンサルティング尾畠未輝研究員試算によると、35~54歳非正規(女性は既婚者を除く)数は2000年から増加、 ... 工業高校を卒業後、大手流通企業に正社員として就職したものの、家庭事情から非正規労働者になり、職を転々。 «東洋経済オンライン, oct 15»
3
ジブリ『思い出マーニー』TV初放送 懐かしオープニングも限定復活
スタジオジブリ最新作『思い出マーニー』(米林宏昌監督)が10月9日、日本テレビ系『金曜ロードSHOW!』(毎週金曜 後9:00)で、テレビ初放送される。30周年を迎える番組は今回、『秋ジブリ』と題して、2週連続でスタジオジブリ作品が放送されること ... «ORICON STYLE, sept 15»
4
『孤独グルメ』特設サイト<第1話を無料公開中>――久住昌之さん …
孤独グルメ 個人で輸入雑貨商を営む主人公・井之頭五郎が、一人で食事をするシチュエーションを淡々と描くハードボイルド・グルメマンガ『孤独グルメ』。久住昌之(原作)×谷口ジロー(作画)で'94~'96年に月刊誌『PANJA』(休刊)に連載され、'97年に単行本 ... «日刊SPA!, sept 15»
5
ご機嫌はなぜ、すぐに悪くなるのか?
女を扱うは、火薬庫でタバコを吸うようなものだ。その証拠に、それを聞いただけで女は「〈扱う〉とは何事か。電気製品みたいに言うな」と怒るだろう。もちろんわたしは女と電気製品を一緒にするつもりはない。電気製品は維持費がほとんどかからず、寿命がくれ ... «PRESIDENT Online, sept 15»
6
平成28年度 国立大学入学定員について(予定)
この度、平成28年度国立大学入学定員(予定)について、別紙とおり取りまとめましたので、お知らせします。 なお、本入学定員は、各大学が平成28年度に学生受入れを予定するものを集計したものであり、概算要求及び設置審査に係るものが含まれて ... «文部科学省, août 15»
7
本件概要
本日、官公需における創業10年未満中小企業・小規模事業者(以下「新規中小企業者」という。)を含む中小企業・小規模事業者受注機会増大を図るため、「平成27年度中小企業者に関する国等契約基本方針(以下「基本方針」という。)」を閣議決定 ... «経済産業省, août 15»
8
iOS端末画像をデスクトップへ出力する“AirPlay”レシーバー …
「LonelyScreen」は、Windows/Macで動作する“AirPlay”レシーバー(受信)ソフト。本ソフト公式サイトから無償でダウンロードできる。なお、Windows版はWindows 2000/XP/Server 2003/Vista/7/8/8.1/10に対応している。 本ソフトは、ホームネットワークを ... «窓の杜, août 15»
9
宇宙ステーション補給機「こうとり」5号機(HTV5)国際宇宙 …
宇宙ステーション補給機「こうとり」5号機(HTV5)は、国際宇宙ステーション(ISS)に向けて最終接近を実施した後、8月24日19時29分(日本時間)にISSロボットアームにより把持されました。その後、8月25日2時28分(日本時間)にISSロボットアーム運用 ... «宇宙航空研究開発機構, août 15»
10
紀伊国屋書店、村上春樹氏新刊「買い占め」
紀伊国屋書店は21日、インターネット書店へ対抗策を発表した。9月刊行予定人気作家、村上春樹氏著書初版10万冊9割を出版社から直接買い取り、自社店舗ほか他社書店に限定して供給する。アマゾン・ドット・コムなどネット書店販売量 ... «日本経済新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur