Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバー‐ストア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバー‐ストア EN JAPONAIS

おーばーすとあ
オーバーストア
o-ba-sutoa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバー‐ストア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバー‐ストア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オーバー‐ストア dans le dictionnaire japonais

Sur magasin "(W) sur + magasin" Le fait que les magasins et les entreprises se mêlent à une concurrence excessive. オーバー‐ストア 《(和)over+store》過当競争で店や企業が乱立すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバー‐ストア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバー‐ストア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバー‐ストア

オーバー
オーバー‐クロッカー
オーバー‐クロッキング
オーバー‐クロック
オーバー‐コンプライアンス
オーバー‐サンプリング
オーバー‐スロー
オーバー‐ズボン
オーバー‐ゾーン
オーバー‐トーク
オーバー‐トップ
オーバー‐ドクター
オーバー‐ネット
オーバー‐パー
オーバー‐パス
オーバー‐フェンス
オーバー‐ブロッキング
オーバーアクション
オーバーアチーバー
オーバーアマーガウ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバー‐ストア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
アイブックストア
アマゾン‐アップストア
インストア
コボ‐イーブックストア
サイバーストア
ストア
スーパーストア
ソフトバンク‐ブックストア
ドラッグストア
ブックストア
メガストア
ストア
リスモ‐ブックストア
ストア

Synonymes et antonymes de オーバー‐ストア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバー‐ストア»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバー‐ストア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバー‐ストア

Découvrez la traduction de オーバー‐ストア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバー‐ストア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバー‐ストア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

用店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante tienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over Store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुकान पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من مخزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За магазине
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais de loja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকানের ওভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus de magasin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih Store
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Shop
180 millions de locuteurs

japonais

オーバー‐ストア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 스토어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara Store
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடை ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mağaza Üzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopra negozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez Store
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за магазині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste Magazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω Κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor Store
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över butik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over butikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバー‐ストア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバー‐ストア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバー‐ストア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバー‐ストア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバー‐ストア»

Découvrez l'usage de オーバー‐ストア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバー‐ストア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ繁栄している商店街は1%しかないのか:
最初に考慮しなくてはならないのは、「オーバーストア」だ。オーバーストア ... 一般的には特定の地域に店が増え過ぎた場合、例えば人口ー万人の町にコンビニエンスストアが加店もできたような時に使う言葉だが、これが日本全体に及んでいるのだ。日本の小売 ...
辻井啓作, 2013
2
改訂版世界No.1のドラッグストアウォルグリーン - 185 ページ
米国では、ファーマシー(薬局)とドラッグストアを合計しても約四万軒である。人口が日本の二倍強の米国で店舗数が半分であるということは、日本は完全なオーバーストアであることを証明している。お客様に利便性を提供できない薬局・薬店は、。 TC の自由化を ...
松村清, 2012
3
最新映画産業の動向とカラクリがよ~くわかる本: 業界人、就職、転職に役立つ情報満載
... 都心部のみならず、地方においても積極的に展開され、映画館やシネコンのオーバーストア*が懸念されはじめています。映画産業を俯瞰する新宿バルト 9 7 札幌シネマフロンティア用語解説*オーバーストア店舗が多過ぎて適当競争に陥っている状態。 数 2 2 ...
中村恵二, ‎佐野陽子, 2012
4
ドラッカーの黒字戦略: - 15 ページ
その 2 市場や顧客の「もっと○ ○したい!」を知るコンビニの店舗数は 5 万軒超ですが、歯科医院の数は 6 万 8000 軒超( 2010 年末)でオーバーストア(市場規模に比べて店が多すぎること)の状況になっています。これほどまでには至っていないのですが、整骨院 ...
藤屋伸二, 2014
5
右肩上がりの「ネットショップ」59の打ち手:
探し出すべきは、お客さんが求めているもの~ ◇オーバーストアが問題に......今、多くの製造業・小売業にとって大問題なのは、実店舗の「オーバーストア(店舗過多)」です。一部の大都市を除いた全国のほとんどの地域では人口減少が続いているにもかかわらず、 ...
船井総合研究所 通販・ECビジネスコンサルティンググループ, 2015
6
セールス心理学「No!」と言わせない商談必勝法 - 168 ページ
品揃えを通じて高いマインドシェアを構築現在、スーパーマーケット、ドラッグストア、コンビニエンスストアなどの日常(コモディティ)商品を扱う小売業は、完全なオーバーストアの状況です。同一商圏内に同じような店舗が何店舗もひしめき、その多くは毎年、競合店 ...
松村清, 2009
7
サービスオブザ・イヤー2014: チェーンストア1661店の頂点 - 8 ページ
その他、主なフォーマット別に優秀な成績を収めた「総合スーパー部門賞」「スーパーマーケット部門賞」「ドラッグストア部門賞」「ホームセンター部門賞」「アパレル部門 ... まず、今後の日本の人口動態から、縮む消費市場とオーバーストアによる、生き残りをかけた ...
販売革新編集部, 2014
8
販売士教科書 販売士2級 一発合格テキスト 問題集 - 51 ページ
過去の大規模小売店舗法のような規制がなくなった今日では、小商圏でもチェーンストアやコンビニエンスストアとの競争にさらされています。 ... 1 経営環境変化への対応今日の小売業界は、店舗数が供給過剰状態である「オーバーストア現象」になっています。
海光 歩, 2010
9
図解入門業界研究最新調剤薬局の動向とカラクリがよーくわかる本:
このため調剤トップ企業でもドラッグストア最大手のマツモトキヨシの四分の一の規模に過ぎません。業界全体としては五万三千店舗が競い合い、オーバーストアの様相を呈しています。調剤売上上位一〇社の売上合計でも市場の一一%です。このことは、調剤 ...
藤田道男, 2012
10
感動する会社は、なぜ、すべてがうまく回っているのか? - 28 ページ
脱チェーンストア理論「理論ではなく、客が喜ぶことをシンプルに考える」理論信仰は危険である。一時期成果を ... しかし、マーケットが成熟し、オーバーストア(商圏人口に比べて店舗が多い)になると、チェーンストア理論は必ずしもうまくいかなくなる。その中で ...
藤井正隆, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバー‐ストア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバー‐ストア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホームセンター戦国時代 東北で出店攻勢
仕入れ担当者は「仙台は既にオーバーストア。従来のHCでは太刀打ちできなかった。 ... チェーンストア全盛の時代、HCはどうなるのか。サンデーの川村社長は「 ... 近年はドラッグストアやコンビニエンスストアとも競合する。ホーマック(札幌市)などの親会社で ... «河北新報, nov 15»
2
中国人の消費欲衰えず 都市部はオーバーストア状態
ここで忘れてはいけないのは、売場面積は大幅増加していることだ。2014年の世界ショッピングセンター建設ランキングで、都市のトップ10のうち9都市までが中国だった。ナンバー1の上海市は、1年で売場面積が410万平方メートルも増え、「オーバーストア状態」 ... «ZUU online, sept 15»
3
家電量販店仁義なき戦い水戸の陣
水戸市の事例は全国的にオーバーストア傾向にある家電量販店の現状を象徴しているともいえそうだ。 閉鎖する「コジマNEW水戸店」は国道50号線沿いにあり、家具インテリアチェーンのニトリと併設した大型店。6日から19日まで閉店セールを行っている。 «ニュースイッチ Newswitch, juin 15»
4
“水戸の陣”は地元のケーズデンキに軍配−ヤマダに続きコジマも撤退
水戸市の事例は全国的にオーバーストア傾向にある家電量販店の現状を象徴しているともいえそうだ。 閉鎖する「コジマNEW水戸店」は国道50号線沿いにあり、家具インテリアチェーンのニトリと併設した大型店。6日から19日まで閉店セールを行っている。 «日刊工業新聞, juin 15»
5
【ニュースの断面】百貨店戦争が新局面…「ルクア1100」開業、捲土重来 …
予想通り、三越伊勢丹が平成23年5月に開業した時点で既にオーバーストア(店舗過剰)状態。25年4月に開業した複合ビル群「グランフロント大阪」の商業施設も加わり、国内屈指の流通激戦区に拍車がかかった。 優勝劣敗が明確になるのに時間はかから ... «産経ニュース, mai 15»
6
<話題の焦点>=ドラッグストア業界再編進む、ツルハ、ウエルシアなど …
ドラッグストア業界は訪日外国人によるインバウンド需要も取り込むなど成長を続けているものの、オーバーストア状態で国内の出店 ... こうしたなか、イオングループなどが積極的なM&Aを仕掛けており、今後も地方の独立系ドラッグストアなどへの買収・合併が ... «株探ニュース, avril 15»
7
【ハルカスの1年(上)】「シブヤ109に若者奪われる」“日本一”生かせず …
そもそも大阪が深刻なオーバーストア(店舗過剰)の状況にある。最も人が集まるキタ、ミナミの百貨店ですら苦戦するなか、後発のハルカスが成功を収めるのは難しかった。 集客の目玉に据えるソラハは「百貨店の売り場の中で埋没し、認知度が上がらない」( ... «産経ニュース, mars 15»
8
ドラッグストア業界にイオン・ショック 奇策でマツキヨ抜き首位奪還 業界 …
オーバーストア状態といわれて久しいドラッグストア業界においてM&A(合併・買収)の動きが強まる中、ついに流通大手イオンが首位 ... ウォルグリーンはドラッグストアと調剤薬局を併設しているのが特徴で、ほとんどの店舗は薬局、化粧品のカウンターを持つ。 «Business Journal, déc 14»
9
洋菓子のフーケ自己破産へ 過当競争や原料高騰も直撃
オーバーストアの市場、売り上げ重視のデパート、小麦やバターの価格高騰などで、状況はどこも厳しい」。兵庫県洋菓子協会の比屋根毅会長(エーデルワイス会長)はそう話し、「生き残るには、市場の動向を見極め、素早く決断する力が必要」と強調した。 «神戸新聞, nov 14»
10
既存店の「イオン京都桂川」対策 生き残りへ「地域密着」
イオンモールに行く人にも立ち寄ってもらえるよう、地域とともに洛西エリアの魅力づくりに取り組んでいきたい」(広報担当). イオンモール開業で「オーバーストア」状態も指摘される。生き残りをかけた商戦は激しさを増している。 [京都新聞 2014年10月15日掲載]. «京都新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバー‐ストア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oha-sutoa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur