Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おか‐じょうき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おか‐じょうき EN JAPONAIS

おかうき
okazixyouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おか‐じょうき


きっさようじょうき
kixtusayouzixyouki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おか‐じょうき

おか‐あげ
おか‐あさじろう
おか‐おにたろう
おか‐きよし
おか‐けんかい
おか‐さま
おか‐しかのすけ
おか‐たゆう
おか‐
おか‐だい
おか‐ちょうじがい
おか‐づり
おか‐でら
おか‐とらのお
おか‐はっく
おか‐はるお
おか‐ばしょ
おか‐ひじき
おか‐
おか‐ふもと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おか‐じょうき

かしょうき
ょうき
くんだいかんそうちょうき
こう‐しょうき
こう‐ひょうき
こうがく‐へんちょうき
こころ‐の‐びょうき
ご‐しょうき
さいしゅう‐ひょうき
しょう‐ひょうき
しんちょうき
せいしょうき
せいりょうき
だい‐しょうき
ちょうおんぱ‐たんしょうき
ちょくおん‐ひょうき
つくり‐びょうき
はくぶん‐きょうき
はくらん‐きょうき
ひかく‐そくちょうき

Synonymes et antonymes de おか‐じょうき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おか‐じょうき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おか‐じょうき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おか‐じょうき

Découvrez la traduction de おか‐じょうき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おか‐じょうき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おか‐じょうき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系或上呼吸道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto o del tracto respiratorio superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact or upper respiratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क या ऊपरी श्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال أو الجهاز التنفسي العلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться или верхних дыхательных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato ou respiratório superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি বা উচ্চ শ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contact ou des voies respiratoires supérieures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda atau pernafasan atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt oder der oberen Atemwege
180 millions de locuteurs

japonais

おか‐じょうき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오카 상기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan utawa ambegan ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ hoặc đường hô hấp trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் அல்லது மேல் சுவாச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण किंवा उच्च श्वसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen veya üst solunum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto o delle vie respiratorie superiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt lub górnych dróg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися або верхніх дихальних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De contact sau respiratorii superioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία ή του ανώτερου αναπνευστικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak of boonste respiratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakta eller övre luftvägarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt eller øvre luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おか‐じょうき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おか‐じょうき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おか‐じょうき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おか‐じょうき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おか‐じょうき»

Découvrez l'usage de おか‐じょうき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おか‐じょうき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図説 国鉄蒸気機関車全史 - 13 ページ
第1章初めての蒸気機関車それはわが国に鉄道というものが現れたことと同義になるのだが、「汽笛一声......」と 1872(明治 5)年 10 月 ... 式」でスタートすることになる。蒸気船に対して「陸おかじょうき蒸気」と呼ばれたわが国蒸気機関車の第一歩を記しておこう。
いのうえ・こーいち, 2014
2
名勝小金井桜の今昔 - 14 ページ
の鉄道唱歌でおなじくにはつてつどうかいつうめいじみのわが国初の鉄道が開通したのが、明治五ねんおかじょうきょ年(一八七二)のことです。「陸蒸気」とも呼ばてつどうぶんめいかいかしょうちょうれたこの鉄道は、まさに文明開化の象徴でしかんせつてつ ...
桜井信夫, 2002
3
祇園の女狐: 井伊直弼の密偵・村山たか
聞くところによれば、そう遠くない日に陸悪気というのができるそうです。そうなれば、東京から京都へは一日で来られるようになります」「おかじょうき?」「ええ、陸蒸気です。石炭と水で走る異国の乗り物です。まあ、蒸気船が陸を走るようなものですなあ」「蒸気船が ...
櫻田啓, 2011
4
評伝山に向かいて目を挙ぐ: 工学博士・広井勇の生涯 - 27 ページ
工学博士・広井勇の生涯 高崎哲郎 27 第一章春の嵐一少年の意志 どうしても東京に着かなければならなかった。それは新橋,横浜間を走るわが国初の陸蒸気開業式が九太陰暦が太陽暦に代わったばかりで、日時の国民的理解が混乱していたが、片岡は九月 ...
高崎哲郎, 2003
5
営業3年やったら、社長を目指せ!
わかりやすい例をひとつ紹介しょう。おかじょうき福岡県の飯塚市に「陸蒸気」という、大衆的なレストランがある。飲みかつ食える店である。この店には、わざわざ遠くからやってくる客がいる。何がお目当てなのか。この店の代表的な特徴は、じつは、トイレなのだ。
二見道夫, 2008
6
鉄道遺産を歩く: 岡山の国有鉄道 - 104 ページ
... の情景は、棟田博の國鐵道の蒸気列車が現れたのであ高瀬舟が往来していた城下町に、中山に陸蒸気がやってきた。吉井川におかじょうき 1898 (明治^ )年^月お日、津津山ロ岍.
小西伸彦, 2008
7
Rakugo fūzoku jiten - 第 1 巻 - 251 ページ
おかじょうき陸蒸気一番はじめ、新橋から横浜まで、汽車が出来たときは、これを陸蒸気といいました。これには、ずいぶん人がおどろいたもンですナ。「え I 、馬もなンにもいねえンだよ、 てえと宿引きが出て、そりゃァ賑やか いへんに並んでおりまして、日が暮れる ...
Kazuo Kitamura, 1978
8
朝日新聞の用語の手びき - 262 ページ
I 華- 1 \メィメ| , 1 ヨや" ^おかしい(可笑しい)ふおかしおかじょうき(岡蒸気陸蒸気) 4 おか蒸気おかしらつき(お頭付き、御頭付き) 4 尾頭付きおかす卩犯〈罪、遒ちなどを V 過ちを犯す、犯した罪の償い、法を犯す 0 侵〈侵害〉学問の自由が侵される、権利を侵す、 ...
朝日新聞社, 1981
9
逆引き広辞苑 - 321 ページ
しょうぎ【奶妓】しょうぎ【冀】しょうぎ【赶義】しょうぎ【象魏】じょうぎ【ヒ儀】じょうぎ【上 31 】じょうぎ【仗 ... きつさようじょうき【喫茶養^ ^】たうえじょうぎ【田據定投】てまえじょうぎ【手前定規】かしょうき【お笑記】がしょうぎ(がむしゃら)おかじょうき【陸蒸 5 ?】はじきしょうぎ【^き将 3 】さんかくじょうぎ【三角定規】りくじょうき【陸上^】かけしょうぎ【^ ^】たけしようぎ【竹床几】ごしょうぎ【後生坷】じしょうぎ【待^】しゃくしじょうぎ【; 2 ^投】くもがたじようぎ【 III ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
逆引き熟語林 - 230 ページ
水蒸気すいじょうき激気もうき 1 ゅおしちしゅうき飽和苹気ほうわじょうき痛気しょうさ三周忌さんしゅうき 4 錄和蒸気かほうわじょ葉気やっき 11 忌こっきうさほ気もうき服忌ぶくき^ぶっき陸蒸気おかじょうき験気げんき近松忌ちかまつき一接蒸気いっせんしょ曙気ば, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おか‐じょうき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おか‐じょうき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鉄道文化を「比喩と恋愛」で振り返ってみた
当時の日本人は、列車のことを「蒸気車」とか「陸蒸気おかじょうき)」などと呼んでいました。主に知識人は蒸気車、一般人は陸蒸気と呼んでいたようです。これらのいずれも、当時の既存概念であった蒸気船の比喩として登場した表現でした(黒船来航は1853年 ... «日経ビジネス オンライン, sept 13»
2
今回の「鐵道双見」は舞台を新潟県央から離れて140年前の鉄道開業に
今や、新橋-横浜間では海を眺めることはできないが、当時は見たこともない「陸蒸気」(おかじょうき)への不安もあってか、湾岸沿いに建設された。当時の様子を描く錦絵には盛り土の様子も描かれている。 鉄道開業の140年後の今日、筆者は新橋駅と横浜駅 ... «ケンオー・ドットコム, oct 12»
3
自治の源 秀吉にあり
新橋―横浜間に国内初の陸蒸気おかじょうき)が走ったのは1872(明治5)年。そのわずか10年後、数えて7番目の鉄道が長浜―敦賀間で一部区間を除いて開業し、間もなく全線がつながった。 当時、大阪から東へ延びる線路は大津まで。そこから長浜まで ... «朝日新聞, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おか‐じょうき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oka-shiuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur