Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おく‐がい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おく‐がい EN JAPONAIS

おくがい
okugai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おく‐がい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おく‐がい

おく‐
おく‐いし
おく‐いん
おく‐
おく‐うら
おく‐えし
おく‐えり
おく‐
おく‐が
おく‐が
おく‐がろう
おく‐
おく‐くじ
おく‐ぐち
おく‐けん
おく‐こう
おく‐
おく‐ごうらい
おく‐ごしょう
おく‐ごてん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おく‐がい

あいたい‐がい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
あき‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい
はしょく‐がい
ひゃく‐がい
ふうぞく‐がい
く‐がい
ぶっしょく‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい

Synonymes et antonymes de おく‐がい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐がい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おく‐がい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おく‐がい

Découvrez la traduction de おく‐がい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おく‐がい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おく‐がい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

漱口放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gárgaras para poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargle to put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल करने के लिए कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرغرة لوضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полоскать горло , чтобы положить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gargarejo para colocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলকুচা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gargariser de mettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taiwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurgeln zu setzen
180 millions de locuteurs

japonais

おく‐がい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지 껍데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekemu sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Súc miệng để đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargle புட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खळखळून गुळण्या करणे ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargara koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gargarismi a mettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płukać umieścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полоскати горло , щоб покласти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gargara pentru a pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαργάρα για να θέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorrel te sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gurgla att sätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gurgle å sette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おく‐がい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おく‐がい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おく‐がい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おく‐がい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐がい»

Découvrez l'usage de おく‐がい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おく‐がい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 72 ページ
... おきば〔置き場〕 511 ぉ/ 510 ( ^ ^ 16 な 3 1 ^おきわれ〔置き割れ〕 563501101 " 30 ^ 1118 おく〔奥〕ヒ^おくがいあつりょくてすと〔屋外圧力テスト〕 1161 ( 1 1)1"655111"6 1651 おくがいかせん〔屋外架線〕 011 ね^ 6 双 11 " 1118 おくがいしけん〔屋外(暴露) ...
Takuya Kotani, 1988
2
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... 시내 sinae おぎな(補)う[動] 보충(補充)하다 bochunghada おきゃくさま(客様) [名] 손님 sonnim お(置)く[動] 놓다 nota おくがい(屋外)で[副] 옥외(屋外)에서 ogoeeseo おくがい(屋外)の[形] 옥외(屋外)의 ogoee おくさま(奥様) [名] 마님 manim おく(奥)さん[ ...
キム テーボム, 2013
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... きゃくさまお客様[名] guest [gest]おく置く[動] put [put]おくがい屋外で[副] outdoors [autdɔ:rz]おくがい屋外の[形] outdoor [autdɔ:r]おくこと置く事[名] setting [setiŋ]おくさま奥様[名] madame [mædəm]おくさん奥さん[名]wife [waif]おくじょうかおく屋上家屋[ ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... son nim guest お(置)く oku [動] 놓다 nota put おくがい(屋外)で okugai de [副] 옥외(屋外)에서 ogoeeseo outdoors おくがい(屋外)の okugai no [形] 옥외(屋外)의 ogoee outdoor おくさま(奥様) okusama [名] 마님 ma nim ma'am おく(奥)さん okusan [名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [hiltap]おがわ小川[名] creek [kri:k]おぎなう補う[動] complement [kampləmənt]おきゃくさまお客様[名] guest [gest]おく置く[動] put [put]おくがい屋外で[副] outdoors [autdɔ:rz]おくがい屋外の[形] outdoor [autdɔ:r]おくさん奥さん[名] wife [waif]おくびょうな ...
キム テーボム, 2015
6
電気工事基礎用語事典(第3版): - 26 ページ
屋側電線路の硬銅線がいし引き工事(おくそくでんせんろのこうどうせんがいしびきこうじ) hard ー drawn copper Wire ... pv* - 2m 以下 2m 以下屋側配線、屋外配線と過電流遮断器の省略(おくそくはいせん、おくがいはいせんとかでんりゅうしやだんきのしょうり ...
電気と工事編集部, 2014
7
日汉机电工业辞典 - 183 ページ
... おきゆろすえ【ぉ灸据え】局部热处理おきわれ【置割れ】自发开裂,自生裂纹,千裂「針】机械式应变仪ォクイゼンひずみけい【 0 ヒ 11111260 歪みおくがいかいへいそ" 5 ち【屋外開閉装置】戶外开关装置おくがいかせん【屋外架線】室外布线, —室外架线おくがい ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 常套的인 おきもの置物[名] 장식물 裝飾物おきゃくさまお客様[名] 손님 おく置く[動] 놓다 おくがい屋外[名] 옥외 屋外おくこと置く事[名] 놓기 おくさま奥様[名] 마님 おくさん奥さん[名] 부인 おくじょう屋上[名] 옥상 おくじょうかおく屋上家屋オクターブ[名] 옥타브 おく ...
キム テーボム, 2015
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ごかいした誤解した 오후 午後[名]ごご午後 오히려 [副]むしろ 옥상 屋上[名]おくじょう屋上 옥상 가옥 屋上家屋[名]おくじょうかおく屋上家屋 옥수수 [名]とうもろこし 옥수수 밭 [名]とうもろこしばたけとうもろこし畑 옥외 屋外[名]おくがい屋外 옥타브 [名]オクターブ ...
キム テーボム, 2015
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
やど 81 外広ま娱】おくがいこうこくぶつ屋外灯】おくがい^ ' ^外劇場】おくがいげきじよう屋尻探】やじリさがし屋本】やほん屢瓦】おくが星充】やあて 81 印】やじるし屋地】やち屋地子】やじし纖宇】おくう凰宅】おくたく里体】やたい^体崩】やたいくずし【 12 やたい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おく‐がい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おく‐がい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「世界一」を支えています…東京スカイツリー(下)
外国人旅行者 ( がいこくじんりょこうしゃ ) が 増 ( ふ ) えているのです。 ... 一方 ( いっぽう ) 、 外国語 ( がいこくご ) を 上手 ( じょうず ) に 話 ( はな ) せる日本人を増やし、 屋外 ( おくがい ) でもインターネットを 使 ( つか ) える 場所 ( ばしょ ) を増やすなどの 課題 ... «読売新聞, févr 15»
2
よく見かける誤字・誤用・誤読1位「シュミレーション」
屋外(おくがい)」は「野外(やがい)」と混同してしまっている人がかなりいるのではないでしょうか。 少し冷静に見直せば、そのときに使うべき正しい方を判断できると思います。おそらく変換した際に正しい方が出てきていると思い込んで、そのまま見過ごしてしまった ... «livedoor, déc 13»
3
綿(めん)が紫外線(しがいせん)と反応(はんのう)するからよ
藤原先生 屋外おくがい)に洗濯物やお布団(ふとん)を、干(ほ)してもよく乾(かわ)くので助かるわ。もう春ね。 ◇のの お外に干した、ふかふかのお布団で寝(ね)ると気持(きも)ちいい! ◇先生 取(と)り込(こ)んだ後のタオルも、ほおずりしたくなるくらい柔( ... «朝日新聞, mars 12»
4
セーターに穴はなぜあく?
先生 専門家(せんもんか)によると、ヒメマルカツオブシムシの幼虫による被害(ひがい)が最も多いというわ。ウール素材(そざい) ... 白っぽい衣類を屋外おくがい)に干しておくと、寄(よ)ってきて卵(たまご)を産(う)み落(お)としていくそうよ。タンスの中で人間が ... «朝日新聞, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おく‐がい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oku-kai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur