Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オネゲル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オネゲル EN JAPONAIS

おねげる
オネゲル
onegeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オネゲル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オネゲル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
オネゲル

Arthur · Onegel

アルテュール・オネゲル

Arthur Honegger (français: Arthur Honegger, 10 mars 1892 - 27 novembre 1955) est un compositeur français moderne. L'un des membres des six personnes françaises. ... アルテュール・オネゲル(フランス語: Arthur Honegger、1892年3月10日 - 1955年11月27日)は、近代フランスの作曲家である。フランス6人組のメンバーの一人。...

définition de オネゲル dans le dictionnaire japonais

Onegel 【Arthur Honegger】 [1892 ~ 1955] Compositeur suisse actif en France. Un de. "King David" et "Jeanne d'Arc sur la gare d'emballement" sont inclus dans le travail. オネゲル【Arthur Honegger】 [1892~1955]フランスで活躍したスイスの作曲家。の一人。作品に「ダビデ王」「火刑台上のジャンヌ=ダルク」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «オネゲル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オネゲル

ナニー
ニール
ニオム‐ほう
ニオン
ニキス
ニチャ
ニックス
ニッチャ
オネーギン
オネガ‐こ
オネロア
ノマトペ
ノン‐がわ
ハイオ
ハクネ
バーバーグ
バマ
バマ‐ケア
バリウム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オネゲル

ちぢわ‐ミゲル
ゆうき‐ゲル
ウィットフォーゲル
エアロゲル
ゲル
エンゲル
オルガノゲル
ガイランゲル
ゲイランゲル
ゲル
サン‐ミゲル
シュレーゲル
シリカ‐ゲル
ジンゲル
スタバンゲル
ティル‐オイレンシュピーゲル
ナーゲル
ビューゲル
フィービゲル
フリューゲル

Synonymes et antonymes de オネゲル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オネゲル»

Traducteur en ligne avec la traduction de オネゲル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オネゲル

Découvrez la traduction de オネゲル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オネゲル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オネゲル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

霍尼格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honegger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honegger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honegger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هونيجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Honegger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honegger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honegger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honegger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honegger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honegger
180 millions de locuteurs

japonais

オネゲル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오네게루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honegger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honegger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honegger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honegger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honegger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honegger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honegger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Honegger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honegger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honegger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honegger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honegger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オネゲル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オネゲル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オネゲル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オネゲル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オネゲル»

Découvrez l'usage de オネゲル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オネゲル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粟津則雄著作集 VI 音楽論 - 108 ページ
粟津則雄 108 に鲜明にうかがわれる。この感情は、曲の性格として現われるばかりではない。現代における音楽の運命そのものにも向とオネゲルとを分ける特質は、暗く重い悲劇的感情である。それは一九二一年に作曲された《ダヴィデ王》においてすでに、ミョ I ...
粟津則雄, 2008
2
Ongaku jiten: Jinmei hen - xvi ページ
アンティゴーヌ」はオネゲル自身の自信作のーっである。 1923 年には頗る無調的なピアノの為の「力イヱ.ロマン」力ず寄かれている。「テンペストへの序曲」も同年の作で現実の嵐がもっ兇暴な動力性を^的に直接的な^効果で画こうとした点にオネゲルの^さと ...
Keizō Horiuchi, 1956
3
回想の文学 - 第 1 巻 - 250 ページ
また、『アンフィオン』につ一つのフレ—ズの中に二つ乃至三つの鍵になることばがあれば、全体の意味はたちまちわかること、『わたしは作曲家である』〔吉田秀和訳)には、歌詞について、母音ではなく子音に重きを置くこと,ヴァレリ—側近のモノ I が,オネゲルを ...
中島健蔵, 1977
4
Katayama Toshihiko chosaku shū - 第 6 巻 - 178 ページ
オネゲル作曲の『第五交響曲』を聴いて感動しオネゲルに会いに行った。そしてオネゲルはシュヴァハのオルガン演奏家でありバッハ研究の権威であるアルバ I ト,シュヴァイツァ—博士は、数年前にマンでもあつたが、晚年にいたってョ—ハン.セバスチアン,バッハ ...
Toshihiko Katayama, 1972
5
加藤周一自選集 - 第 1 巻
「非専門化の専門化になろうと志していた」著者がわれわれに遺した偉大なる恵み、その活動の出発点。
加藤周一, ‎鷲巣力, 2009
6
クラシック音楽素朴な大疑問: 考え出すと妙に気になる
その時代に映画のための仕事をしていた作曲家には、フランスでは、オネゲル(一八九二~一九五五)、丶`丶ヨー(一八九二~一九七四)、サティ(一八六六~一九二五)、ドイツではヒンデミット(一八九五~一九六三)、ソ連ではショスタコーヴィチなどがいる。
クラシックジャーナル編集部, 2007
7
ヴェルディのオペラ: 全作品解説 - 48 ページ
ジヤンヌ'ダルクといえば、近代フランスのオネゲル(はリス- 19 さ 5 )の作曲によるオラトリオ「火刑台上のジヤンヌ'ダルク」(はョ 5 )を想起する方も多いかもしれない。これはポール'クローデルの詩に作曲されたもので、オペラとしても上演される社会派ドラマである。
松原武実, 2005
8
すっきりわかる! 超訳「芸術用語」事典
... ラヴィンスキーの《エディプス王》、オネゲルの《火刑台上のジャンヌ・ダルク》、ショスタコーヴィチのスターリン賛歌でもある《森の歌》などが、オラトリオとして作られました。このオラトリオの一種に、「受難曲」( Passion )があります。バッハの《マタイ受難曲》などが ...
中川右介, 2014
9
カラスのカルメン - 208 ページ
西尾廸郎 208 や構成の単純さは、むしろ時代が逆行した感さえいだかせるほどである。の、微妙な二ュアンスに富んだ雰囲気をかもし出す音楽とは全く異なる、旋律線の明快さ組の仲間、プ—ランク、ミョ—、オネゲルなどの作品を聞いてみると、ドビュッシ I のあ ...
西尾廸郎, 2003
10
建築と音楽: - 211 ページ
パリ移住の翌年にはオネゲルとミョ—に、一九五〇年にはメシアンに師事一方、この時期は、建築の実務のかたわら、当時の立曰楽家とも交流し、音楽活動をトの修道院やナントのュニテ,ダビタシオンなどである。として活動した。彼が携わった主な作品は、 ...
五十嵐太郎, ‎菅野裕子, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オネゲル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オネゲル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デュティユー(1916~2013)生誕100年記念エディション
2013年5月に亡くなった、20世紀後半から現代にかけてのフランスを代表する作曲家の一人、現代のドビュッシーとも言われたアンリ・デュティユー。彼の作風は、ドビュッシーや、ラヴェル、オネゲルなど、フランス近代の流れを汲む精妙な美しさと迫力を兼ね備え ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 15»
2
チェコの名門来和 県文45周年演奏会
同楽団は、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団、プラハ交響楽団と並びチェコの三大オーケストラに数えられる。シャルル・ミュンシュ、ゲンナジー・ロジェストヴェンスキーら名指揮者が指揮台に立ち、ハチャトゥリアン、ペンデレツキ、オネゲルら著名な作曲家が自作を ... «わかやま新報オンラインニュース, juin 15»
3
ムラヴィンスキーの凄さ満載の異様な緊迫感あふれる“弦チェレ”SACD …
オネゲルの交響曲第3番は1965年2月28日のモスクワ・ライヴ。オネゲルの厳しい音楽性がムラヴィンスキーとぴったり合い、素晴らしい出来となっています。 ストラヴィンスキーの「アゴン」は、ムラヴィンスキーとしては意外なレパートリーですが、ペトログラード ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 15»
4
映画女優マリオン・コティヤール主演、『オネゲル:火刑台上のジャンヌ …
日本でも小澤征爾のプロジェクト(サイトウ・キネン・フェスティバル)やアルミンク指揮新日フィルの公演など、フランス近代の舞台音楽のなかでも話題性の高い実演機会に恵まれているオネゲル『火刑台上のジャンヌ・ダルク』。もちろんフランスでも注目度は ... «CDJournal.com, mai 15»
5
【聴きたい!】 クラシック名盤 オネゲル:交響曲第2番 トランペットに希望 …
20世紀前半にパリを本拠に活躍したオネゲルは、プーランクなどと結成した作曲家集団「フランス6人組」に属した。5曲ある交響曲のうちの第2番、第3番「典礼風」などは特に名曲と評価されている。 1941年に完成した第2番は、弦楽合奏とトランペットの変わっ ... «産経ニュース, mai 15»
6
ブーレーズ生誕90周年記念「ドメーヌ・ミュジカル」アニヴァーサリー …
... として付されたインタビューCDと、今回初CD化の曲を含む2枚のボーナスCDを添付した注目の10枚組です。1944年にメシアンのクラスをプルミエ・プリ(一等賞)で卒業、オネゲル夫人に対位法を学び、レイボヴィッツに12音技法を学んだピエール・ブーレーズ。 «TOWER RECORDS ONLINE, févr 15»
7
《東混八月のまつり》がやって来た!
まずはお国の作曲家オネゲル「パシフィック231」から。このオケの弦は柔らかいのに存在感があるんですが、ちょうど印象派の画家が対象がボケすぎないよう芯となる線を入れるみたいに、管楽器がいい具合に強調線を加えていきます。中間部では主旋律や和 ... «classicnews.jp, juil 14»
8
山田和樹、パリ管2014/2015シーズンに出演 2014/6/12 21:51配信
いま注目を集める若手日本人指揮者の山田和樹が、オネゲル作曲「火刑台上のジャンヌ・ダルク」を指揮する。 山田和樹とフランスが誇る世界的オーケストラ、パリ管弦楽団との共演は2009年。ちょうど同年のブザンソン国際指揮者コンクールで優勝を飾っ ... «@ぴあ, juin 14»
9
オーケストラと鉄ちゃん&新体操がコラボ!? 2014/2/21 11:45配信
演奏会は「オーケストラと線路は続くよ どこまでも!」をテーマに全3部で構成。演奏会の第1部は、鉄道をテーマにした音楽紹介として、NHKドラマ『あまちゃん』のテーマ(大友良英作曲)、蒸気機関車がテーマのオネゲル作曲「パシフィック231」、Jシュトラウス二 ... «@ぴあ, févr 14»
10
山田和樹
「2015/16年シーズンにヨーロッパで、いよいよオペラへの門が開かれそうな気配。『火刑台上のジャンヌ・ダルク』の線から入れるかもしれない。ゆくゆくは山田一雄さんが日本初演した同じオネゲルの作品『ダビデ王』を日本フィルで、ジャニーズ系タレントの日本語 ... «TOWER RECORDS ONLINE, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オネゲル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onekeru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur