Téléchargez l'application
educalingo
おんじょう‐しゅぎ

Signification de "おんじょう‐しゅぎ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おんじょう‐しゅぎ EN JAPONAIS

おんゅぎ
onzixyousixyugi



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんじょう‐しゅぎ

いんしょう‐しゅぎ · えいゆう‐しゅぎ · かいりょう‐しゅぎ · かんしょう‐しゅぎ · かんりょう‐しゅぎ · きのう‐しゅぎ · きょうじょう‐しゅぎ · きょうそう‐しゅぎ · ぎんこう‐しゅぎ · けっとう‐しゅぎ · こうぞう‐しゅぎ · こうとう‐しゅぎ · こうどう‐しゅぎ · こくさいきょうちょう‐しゅぎ · ごうほう‐しゅぎ · ごつごう‐しゅぎ · しじょう‐しゅぎ · しゅじょう‐しゅぎ · しょうぎょう‐しゅぎ · しょうちょう‐しゅぎ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんじょう‐しゅぎ

おんしょう‐かた · おんしょう‐ぶぎょう · おんしん‐ふつう · おんじゃる · おんじゅ‐かい · おんじゅう‐きょう · おんじゅう‐とんこう · おんじゅく · おんじゅく‐まち · おんじょう‐がく · おんじょう‐じ · おんすい‐だんぼう · おんすい‐よく · おんすい‐プール · おんすいせんじょう‐べんざ · おんすう‐りつ · おんせい‐がく · おんせい‐きかん · おんせい‐きごう · おんせい‐げんご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんじょう‐しゅぎ

じっしょう‐しゅぎ · じつよう‐しゅぎ · じゅうしょう‐しゅぎ · じゅうのう‐しゅぎ · じゆう‐しゅぎ · じゆうしんしょう‐しゅぎ · じんどう‐しゅぎ · せいおう‐しゅぎ · せいていほう‐しゅぎ · せいぶんほう‐しゅぎ · せっちゅう‐しゅぎ · そうごう‐しゅぎ · たいかんきょほう‐しゅぎ · たいしゅうげいごう‐しゅぎ · だんしょう‐しゅぎ · ちゅうしょう‐しゅぎ · てんすう‐しゅぎ · てんびょう‐しゅぎ · でんとう‐しゅぎ · はくごう‐しゅぎ

Synonymes et antonymes de おんじょう‐しゅぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんじょう‐しゅぎ»

おんじょう‐しゅぎ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おんじょう‐しゅぎ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おんじょう‐しゅぎ

Découvrez la traduction de おんじょう‐しゅぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おんじょう‐しゅぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんじょう‐しゅぎ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

家长式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paternalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paternalistic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैतृक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отеческий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paternalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সদাশয় সৈ্বরশাসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paternaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paternalisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

paternalistischen
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おんじょう‐しゅぎ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

온정주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paternalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia trưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

paternalism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Paternalism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baba gibi davranış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paternalistico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paternalistyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батьківський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paternalistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριαρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paternalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paternalistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paternalistic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんじょう‐しゅぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんじょう‐しゅぎ»

Tendances de recherche principales et usages générales de おんじょう‐しゅぎ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おんじょう‐しゅぎ».

Exemples d'utilisation du mot おんじょう‐しゅぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんじょう‐しゅぎ»

Découvrez l'usage de おんじょう‐しゅぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんじょう‐しゅぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治大正新語俗語辞典 - 319 ページ
おんたい【御大】〔御大将の略語〕かしら.長の愛称。物であります。しろ軍隊にしろ、団体生活には一時的便法や温情主義は禁ぐ石坂洋次郎『若い人』上二五(昭和八- 1 二)学校に主義、こいっが一番苦手だ。涙の出るやうないゝひとなんだが、会ふとムッとする温情 ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 397 ページ
き I は:刊保裉^ ;ぶ^ポ葸主怍己濂占 1 " 1 定主主主義キ:主主主鉦叛莪裁^筏^瘛複^一一一一" " "主相享快禁生麥厳靜敗幸^ ! ... ぎ【後期印象主義】しんいんしょうしゆぎ【新印象お菜】おんじょうしゅぎ温情主義】かんしょうしゅぎ【感傷ぉ義】げんしょうしゅぎ【現?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引き熟語林 - 245 ページ
実利主義じつりしゅぎ営利主義えいりしゅき改良主義れ、りょうしゅぎ社会改良主義しゃかいかいりようしゅぎ曰和見主義ひよりみしゅ ... す青主義おんじょうしゅぎ点描主義てんびょうしゅぎ民族主義みんぞくしゅき家族主義かぞくしゅぎ貴族主義きぞくしゅぎ経済主義 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
漢字で意味が変わるビミョーな日本語 - 42 ページ
洗面所がびしよぬれじやない」母「またあ?洗うたびに髮の毛力 5 抜けるわよっ」父「温情のないお言葉... ...」(涙)【温情】思いやリのある優い、お。温か、、情け。(例)温情に満らた人/温情あふれる言葉/温情咪 I こ欠ける/温情主義【恩情】目下の者への慈しみのお。
和田みちこ, 2005
5
間違えやすい漢字使い分けハンドブック: プロが教える同音同訓の使い分け
読売新聞校閲部, 1997
6
Encyclopedia of welfare society - 98 ページ
薩恩給おんきゅうわが国の官吏や軍人等に対する所得保障としての役割を担い,戦前からっづく長い歴史を有してきた。 ... 日本の福祉|温情主義おんじょうしゅぎ峰|パターナリズム画温^ II 法おんぞんりょうほう乳がんの温存療法(がん細胞が存在するレンリを含む ...
庄司洋子, 1999
7
人間復興: 創価学会に生きる - 66 ページ
温情的人間管理が前近代的なら、科学的人間管理は近代的といえるだろう.。しかし、こうした守屋たしかに機械化されォ I トメ化した産業機構のなかで、温情主義をとっていたら能率は停滞する。さんぎょうきこうおんじょうしゅざていたいす酷薄非情な管理システム ...
高瀬広居, 1967
8
四字熟語・成句辞典 - 578 ページ
湿故知新【おんこちしん〕 5 湿柔教厚【おんじゆうとんこう】 3: , ^溫潤而沢【おんじゅんにしてたく〕が I ?疆情主義おんじょうしゅぎ】 1 怨親平等【おんしんびようどう】 3 ^ 3: , ^ , ^音信不通【おんしんふつう】 5;連塵離后【おんじんりく〕 5;遠塵離苦【おんじんりく】お音声 ...
竹田晃, 1990
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 162 ページ
1 ォンショ I きァ)回食ァ〉回おん-じょう 1 名|昆虫「やんま(缺蜓ごの異名。,物類称呼丄一「靖蛉〈略ソ大なる物を,馬大頭(やんま)と云、 .... I ォンジョ I ジ食ァ〉团食ァ〉 01 おんじょう-しゆぎ 7 ンジャゥニ温情主義】〖名 3 0 下位のものに、思いやりのある態度で接しよう ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本國語大辞典 - 162 ページ
罾ォンシ 3 1 會ァ〉回食ァ〉回おん-じょう〔名 3 昆虫「やんま(鎮蜓ごの異名。,物鎮称呼丄一「靖蛉《略〉大なる物を,馬大頭(やんま)と .... I ォンジョ I ジ食ァ〉团食ァ〉围おんじょう-しゆぎヲンジャウ:【温情主義ズ名 31 下位のものに,思いやりのある態度で接しようという ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんじょう‐しゅぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onshiu-shuki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR