Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オレンジエード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オレンジエード EN JAPONAIS

おれんじえーど
オレンジエード
orenzie-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オレンジエード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オレンジエード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
オレンジエード

Ade

エード

Ade est une eau potable qui dilue le jus de fruit et ajoute de l'édulcorant. Habituellement, il est fabriqué en combinant le jus de fruit, l'eau, le sucre. Il est principalement utilisé comme suffixe. ▪ Orangeade ▪ La limonade ▪ L'aide aux raisins ▪ L'aide aux cerises ▪ L'aide au citron vert L'eau potable non diluée avec de l'eau se distingue par le fait qu'on appelle le jus. Jus d'orange etc. En outre, selon le pays, il peut se référer à l'acide carbonique ou au sirop de jus en général. Par exemple, Orangeade d'Amérique ne contient pas de carbonate et Orangead français contient du carbonate. Au Japon, quelque chose contenant de l'acide carbonique est généralement appelé courge, et ceux qui ne contiennent pas de carbonate s'appellent Ade. ... エードとは果汁を薄め甘味料を加えた飲料水。通常は、果汁、水、砂糖を組み合わせて作られる。主に接尾辞として使われる言葉である。 ▪ オレンジエード ▪ レモネード ▪ グレープエード ▪ チェリーエード ▪ ライムエード 水で薄めず果汁のみの飲料水はジュースと呼ばれ区別される。オレンジジュース等。また国により炭酸を含む場合や果汁シロップ全般のことを指すこともある。例えばアメリカ産のオレンジエードは炭酸を含まず、フランス産のオレンジエードは炭酸を含む。日本では一般的に炭酸を含むものをスカッシュ、含まないものをエードと呼び分ける。...

définition de オレンジエード dans le dictionnaire japonais

Orangeade [orangeade] Ajoutez de la douceur au jus de fruit d'orange et buvez-le avec de l'eau ou de l'eau chaude. オレンジエード【orangeade】 オレンジの果汁に甘みを加え、水あるいは湯で割った飲み物。
Cliquez pour voir la définition originale de «オレンジエード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オレンジエード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オレンジエード

オレゴン‐パイン
オレステス
オレビステ‐きょうかい
オレビッチ
オレフィン
オレフィンけい‐たんかすいそ
オレホボ‐ズエボ
オレンジ
オレンジ‐いろ
オレンジ‐け
オレンジ‐ざい
オレンジ‐じゆうこく
オレンジ‐カード
オレンジ‐クイーン
オレンジ‐ジュース
オレンジ‐ブロッサム
オレンジ‐ボウル
オレンジこう‐ウィリアム
オレンジピール‐スキン
オレンブルグ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オレンジエード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Synonymes et antonymes de オレンジエード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オレンジエード»

Traducteur en ligne avec la traduction de オレンジエード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オレンジエード

Découvrez la traduction de オレンジエード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オレンジエード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オレンジエード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桔子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naranjada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orangeade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير البرتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оранжад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laranjada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমলালেবুর গন্ধযুক্ত পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orangeade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orangeade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orangenlimonade
180 millions de locuteurs

japonais

オレンジエード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오렌지 에이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orangeade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரஞ்சு பழச் சாற்றில் இருந்து வடிக்கப்பட்ட பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नारिंगीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portakal gazozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aranciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oranżada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оранжад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oranjadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοκαλάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orangeade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

APELSINLEMONAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orangeade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オレンジエード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オレンジエード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オレンジエード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オレンジエード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オレンジエード»

Découvrez l'usage de オレンジエード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オレンジエード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ローラ=ベラと春の祭り
エメラルド・エバーハート. キ~行列が半分も進まないうちに、売り切れてしまったのです。ちょうど 塚野一民' ' '・'」' J. んぶんすすうぎょうれつはした。割の夜の散歩帰りに、冷たいレモン・オレンジエードは最高ですからね。「さあ、さあ、いかが?いっぱい、い一ち ...
エメラルド・エバーハート, 2010
2
ポワロ登場! 1
オレンジエードですね」彼は入口へむかった。ゴールド夫人は夫の顔に笑いかけて、「ほんとにすばらしかったわ、ダグラス。あなたにもお見せしたかったわ」「行けばよかったな。また、このつぎの機会に行くとしよう」夫妻はたがいにほほえみあった。ヴァレンティン・ ...
アガサ・クリスティ/小西宏訳, 2013
3
未来への水系: - 98 ページ
さらに市場での果汁 10 おのエードを中心とした低果汁飲料の人気を見て、只レじオレンジエード、グレープエード 255 2 缶を 51 年 10 月から発売した。その結果、同年の果汁飲料の販売は前年比 53.2 96 増となり、その後 53 年まで 2 桁増を維持した。しかし、 ...
Chūkyō Koka-Kōra Botoringu Kabushiki Kaisha. 40-shūnen Shashi Hensan Iinkai, 2001
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 122 ページ
オレンジウツド.ステイツク紅○咽 2 咽 86 郷○ ○ U 8 亡五○盤] (美容)マニキュア用具の 1 つで)ォレンジの木を細く削った樺.瓜( M )の甘皮起こしに用いる:氷ォレンジ 0 ステイツクとも.オレンジエード五○丈 2 ロ 868U6 ]ォレンジの果汁でつくる清涼飲料.オレンジ ...
学研辞典編集部, 2011
5
青い麦
取って食おうというわけじゃあるまいし! ..... ;そんなにオレンジエードを飲ませたいというのなら、飲んでやろうじゃないか・・・・・・』彼は家の中に入っだ。そして光線とはだをふせぐために締めきった暗い一室に入りながら、腰を失った思いだった。端融を閉め、カーテン ...
コレット/石川登志夫訳, 1983
6
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
シャルルは彼女が気を失うのではないかと心配して食堂にオレンジエードをとりに行った。席に戻るのも一仕事だった。手にコップを持っているために一歩歩くごとに人にぶつかった。そのあげく丶袖の短い服を着たルーアン女の肩に中身の半分以上をこぼして ...
フローベール/白井浩司訳, 1960
7
鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 374 ページ
杏奴はアイスオレンジエードを飲みながら、一一階の窓から喫茶店の裏の細い通りを見下ろしていた。杏奴は東京のある喫茶店で、「鴎外」をテーマにしたラジオの収録を待っていた。晴れた日だが、厚いカーテンやっともらえた原稿料昭和三十(一九五五)年な ...
クラウス・クラハト, ‎克美・タテノ=クラハト, 2012
8
65年前の洋行: 銀行マンが見た1937年の世界 - 78 ページ
銀行マンが見た1937年の世界 金田俊郎 竹之内明子 78 真下の広場もぎっしりと人で一杯。恐らく何万という人であろう。塔の上でオレンジエードを飲み、光の間を鈍く光ってゆるく曲っている。数々の橋には人の出盛りと見えて、無数の人が流れている。いのは、 ...
金田俊郎, ‎竹之内明子, 2003
9
モンテ・クリスト伯(4)
手の届く所に小さな机を近寄せ、その上に丶夫人がしじゅう飲むオレンジエードの入った水差しとコップをのせておいた。それから娘はベッドのそばを離れてノウルチエの部屋に行ったのである。ヴァランチーヌが、老人に接吻すると、老人がいかにも慈愛のこもった ...
アレクサンドル・デュマ/泉田武二訳, 2013
10
Kihon gairaigo jiten - 189 ページ
因才レンジ—イエロー[英 01 - 3086 ゲ 611 0 \ ^ ]オレンジ色がかった黄色。國オレンジエード[英 01 ^ 1186336 ]オレンジに砂糖などを加えた飲料。令は「ある材料をもとにつくつた」の意。國才レンジ—エロー[英 01 - 308 ゲ6110^] ( ! )みかん色。 2 その色の絵具 ...
石綿敏雄, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オレンジエード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/orenshieto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur