Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おしま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おしま EN JAPONAIS

しま
osima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おしま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おしま

おしてる‐や
おしどり‐の
おしどり‐ふうふ
おしなべ‐て
おしぬき‐き
おし
おしの‐はっかい
おしのび‐かご
おしば‐ひょうほん
おしひき‐ぶんぷ
おしま‐おおしま
おしま‐さんち
おしま‐しちょう
おしま‐そうごうしんこうきょく
おしま‐の‐くに
おしま‐はんとう
おしま‐ふじ
おしまいのひ
おしまずき
おし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おしま

いま‐うらしま
いよみしま
いろ‐なべしま
いん‐の‐しま
うお‐しま
うき‐しま
うらしま
うるま‐の‐しま
え‐の‐しま
お‐しま
おうみ‐しま
おお‐しま
おお‐どしま
おお‐やしま
おしま
おおみ‐しま
おおやまと‐とよあきつしま
おき‐の‐しま
おき‐の‐とりしま
おぎ‐しま

Synonymes et antonymes de おしま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしま»

Traducteur en ligne avec la traduction de おしま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おしま

Découvrez la traduction de おしま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おしま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おしま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

幸免
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salvados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बख्शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избавлены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poupados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épargné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkecuali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschont
180 millions de locuteurs

japonais

おしま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아끼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıyamadığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risparmiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczędził
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урятовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλιτώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spared
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おしま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おしま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おしま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おしま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしま»

Découvrez l'usage de おしま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おしま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桜舞う: おいち不思議がたり - 304 ページ
松庵がおしまの上に馬乗りになり、胸を押していた。「おしまおしま、目を開けろ。おれだ、享主だぞ」巳助がおしまの手を握り、同じ言葉を繰り返している。「おしまおしま、目を開けろおれだ、享主だぞ」おしまは目を開けなかった。陣毛一本、持ち上がらない。
あさのあつこ, 2015
2
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 48 ページ
近に位置し、東西四百十三メ—トル、南北百三十一メートル、標高百六十九メ—トルの無人島を沓島.女島とも云う)がある。そもそもこの冠島は、舞鶴沖から約二十海里、若狭湾口部付「おしま」とは、雄島とも云い、別名「大島.男島.冠島」とも云い、近くには雌島( ...
西郷武士, 2001
3
永代橋出潮どき: 自薦短編シリーズ12
こころの動揺が手元を狂わせてしまったのだろうか、もとどり髪書の束ねがきつ過ぎて、前に倒したところで、おしまの後ろ髪をひっつめてしまったらしい。「あ、すみません」「いいのさ。ゆるいおしゃこなんて野暮ったくていけない。かまわないからそのまま結っちゃっ ...
羽太雄平, 2015
4
合本・自薦短編シリーズ9~12:
船宿の女将おしまの話を聞いていたおきみは、ハッとして鏡台に眼をやった。自分の顔から、みるみる血の気がひいてゆくのが感じられ、そのことをおしまに気づかれていまいかと危ぶんだからだ。しかし、鏡に写っているのは、川面の明るさを映す天井だけで、 ...
羽太雄平, 2015
5
日本の地名の意外な由来
おしま白山島(山形県鶴岡市)神が常在する聖地、「御島」と呼ばれた島「白山島」と書いて「おしま」と読む。山形県鶴岡市、曲訣集落の西の海岸沖に浮かんでおり、本土とは橋で結ばれている小島である。この島は玄武岩によって形成されていて、高さ約七〇 ...
日本博学倶楽部, 2007
6
エトランゼ - 21 ページ
おしのも両親と婿に先立たれはしたものの、小春が側にいてくれる事と、宗次郎の成長を心の支えとし、松木の家を切り盛りし続けた。しかし、 ... おしまは店の手伝いをこれといってするわけではなかったが、気丈な娘でしっかり者と評判はまずまずであった。おしま ...
大田秋美, 2000
7
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 4年 - 第 4 巻 - 35 ページ
科書| 72 〜 767 - 80 ページ X 答え| 8 ページ) = ○右の図のように、ふくろにたくさんの空気をとじこめておしました。ふくろの上にのると、どのような感じがしますか。正しいものに○をつけましよう。○( )ふわふわとおし返される感じ。○( )ごつごつしたかたい感じ。
文理編集部, 2015
8
Excel VBA逆引き大全555の極意: 2000/2002/2003対応 - 228 ページ
13X : 688 & "ゼ選択しました。, 2 つのセルを選択! ^ \がぃ&しご 1 つ 148980 ズ 36160 七土 0X1.^^1(11:688 & ,な選おしました。-離れたセル範囲を選択 8&1190("^1:^3, 01 :ご 311 ) ~ 36160七! " 18980 ズ 361601 : 10X1 . ^ ( 1 ( 11 : 6888 & "ゼ選択しま ...
岡田和美, 2004
9
まっぷる 熊本: 阿蘇・天草 黒川温泉・人吉'15 - 39 ページ
おしまや-P.27』とっぴとら高なる「 G あそ望の盤くぎの*島タリーム||製-『 F ひばりエ房*ダ _ *『#醸 72.2150 円くんわの里藩米山田鑑と阿蘇 0 山ひば J 二うぼう- -ニ。子-』- -『-T 水で醸したやわらかな凪付録 312b - 2GE& # F3 馬油クリーム。 35700 円純号呼争 ...
昭文社, 2014
10
遣手: 吉原裏同心 6
新角楼で遣り手のおしまが何者かに殺され、金子が紛失した。吉原会所の用心棒・神守幹次郎は、おしまの息子と振袖新造を下手人と突きとめ、始末をつけた。その後、幹次郎は ...
佐伯泰英, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おしま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おしま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沖縄70年目の慰霊の日に思う 榎本恵・アシュラムセンター主幹牧師
あらゆる命が大事にされ、愛おしまれる世界を。それはまさに、私たちの主が、幸いな者、神の子と呼ばれる者、平和をつくり出す人々の姿なのだ。 沖縄の戦後70年は、必ず平和の世が来ると信じ、戦争の後始末をし続けてきた戦後なのだ。私たちもまた、平和を ... «クリスチャントゥデイ, juil 15»
2
亀戸の商店街で青森県むつ市がPR 「むつ」との遭遇
オープニングセレモニーには、下北地域をPRする「ミスおしまこ」の萩野茜さんと小笠原彩さんが登場。 ... 大間産マグロのお刺し身セット」「ほたて焼き」、あんことバターをパンに塗った「アンバター」や、こしあんを包んで揚げた「フライボール」、下北産のイチゴを使っ ... «香港経済新聞, juin 15»
3
<函館の未来大学>世界でも例を見ない「マリンIT」で漁業を救う
函館市が位置する渡島おしま)地方は、2市9町のなかに60以上の漁港が存在する北海道有数の漁業生産地。その割合ではホタテ養殖がもっとも高いが、名物駅弁の「いかめし」で知られるように、イカ釣りは函館地方の漁業を象徴する存在となっている。 «東京IT新聞, mai 15»
4
超異例!坂田利夫、ナースコール手に病室からアホ丸出し中継
... 出演し骨折を報告した。吉本最後の大物独身芸人は、「アホ」の前掛け姿で“中継”に登場し、美人看護師に囲まれて人生初の入院生活をエンジョイしていると告白。ナースコールを手に「会いたくなったら、このボタンおしまんねん」と満面の笑みだ。 【続きを読む】. «サンケイスポーツ, mai 15»
5
ネット放送アイドル柊木りお、メジャーデビュー公演
1公演につきメジャーデビュー曲「キマグレ I love you」など5曲で、この日は4公演を行った。 11年6月から活動をアイドル活動を開始し、ネットでのファンとの交流や、地道にライブを重ね、ようやく念願のメジャーデビュー。「気持ちが引き締まりおりおしました! «日刊スポーツ, avril 15»
6
女性差別テーマのドラマ…YOUの長台詞圧巻!
たま子と共に働くのは、シングルマザーの三千院鏡子(臼田あさ美)、かつての同僚・烏森奈々美(YOU)、女装が好きなゲイ・几(おしまづき)ハイジ(安田顕)、「喪服ちゃん」と呼ばれる、東大出身でコンサルタント志望の新田結実[(ゆみ)二階堂ふみ]、元ひきこもり ... «dot., mars 15»
7
台湾からの修学旅行生を歓迎(むつ商工会議所)
記念品の贈呈やご当地キャラクターの「ミスおしまこ」による「おしまこ流し踊り」などを披露した。 学生たちは、修学旅行として6日間の日程で東京や弘前などを経て来市。同市では、ヒバの木での箸づくりや雪遊び体験したほか、郷土料理などを味わった。学校側 ... «日本商工会議所, mars 15»
8
『ベンガルのたなごころ カンタ 彼女たちの針仕事展』開催のお知らせ
これらの布は作り手の手を離れてもなお、時間や地域を越えて私たちを愉しませてくれます。使い手の倖せを願い、手間ひまをおしまない女性たちの生活の時間の中で作られた、一枚の布に描かれた世界。まるで私たちを見知らぬ物語へ誘う窓のようです。 «PR TIMES, févr 15»
9
「問題のあるレストラン」とは宮沢賢治『注文の多い料理店』なのか。今夜3話
そんな彼女のもとには、高校時代の同級生だった前出の鏡子のほか、元同僚の新田結実(二階堂ふみ)と烏森奈々美(YOU)、腕利きのシェフでありながらゲイであることを理由に就職先がなかなか見つからなかった几(おしまづき)ハイジ(安田顕)など続々と ... «エキサイト: ニュース, janv 15»
10
'14 職場のたたかい この1年
渡島おしま)信用金庫(北海道) 信金が労働組合への不当労働行為を認定した北海道労働委員会の救済命令を取り消すよう求めた裁判で、札幌地裁が請求を棄却する勝利判決。 安藤ハザマ(福島) 東電福島第1原発で下請け作業員に労働基準法の上限10 ... «しんぶん赤旗, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おしま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur