Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろう‐せき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろう‐せき EN JAPONAIS

ろうせき
rouseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろう‐せき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろう‐せき dans le dictionnaire japonais

Roches de cire [pierre de cire] 1 dense \u0026 thinsp (chimitsu) \u0026 thinsp; minerai et roche avec de la cire grumeleuse, brillante et tactile. Il est utilisé pour les matières premières réfractaires et les agents de lissage du papier. Le minerai fait référence à du minerai composé principalement de pierre de feuille, mais peut inclure quelque chose d'aspect semblable tel que le talc et le kaolin. 2 À propos de la brosse. ろう‐せき【蝋石】 1 緻密 (ちみつ) な塊状で、蝋のような光沢と触感のある鉱物や岩石。耐火物の原料や紙の平滑剤などに用いる。多く葉蝋石を主成分とする鉱石を指すが、滑石やカオリンなど似た外見をもつものも含めていうことがある。 2 石筆のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐せき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろう‐せき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろう‐せき

ろう‐じゅ
ろう‐じゅう
ろう‐じゅく
ろう‐じょ
ろう‐じょう
ろう‐じん
ろう‐すい
ろう‐せ
ろう‐せい‐しん
ろう‐せいねい
ろう‐せ
ろう‐せ
ろう‐せんせい
ろう‐ぜき
ろう‐ぜつ
ろう‐
ろう‐そう
ろう‐そく
ろう‐そだい
ろう‐ぞめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろう‐せき

しょうにゅう‐せき
じゅう‐せき
じゅうしょう‐せき
じゆう‐せき
じょう‐せき
じんぞう‐せき
せっしょう‐せき
せんしょう‐せき
う‐せき
そうじょう‐せき
たんじょう‐せき
ちくよう‐せき
ちゅう‐せき
ちょう‐せき
う‐せき
てっこう‐せき
う‐せき
う‐せき
にゅう‐せき
にょう‐せき

Synonymes et antonymes de ろう‐せき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐せき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろう‐せき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろう‐せき

Découvrez la traduction de ろう‐せき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろう‐せき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐せき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعال الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воск кашель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse Wax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wax toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wax Husten
180 millions de locuteurs

japonais

ろう‐せき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 기침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wax ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balmumu öksürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віск кашель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχα Wax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wax hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろう‐せき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろう‐せき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろう‐せき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろう‐せき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐せき»

Découvrez l'usage de ろう‐せき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐せき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大村鄉村記 - 第 6 巻 - 414 ページ
者鲸船,櫓共一一取申候而、于今江嶋御座候、然處一一當年も狼藉 2 此方領內-乘入申候處、各樣御差圖-1 而茂御座候哉、又ハ鲸突共自分ュ參候哉、只今之如くろうせき-一乘入參候者、下々口論も可仕哉与無心元奉存候間、此先もろうせき不仕候樣-被仰付 ...
藤野保, 1982
2
漱石・全小説
そのうちの一箱を年に一度ずつ石からおろして蜂のために密を切り取るといっていた。毎年夏休みに帰るたびに密をあげましょうと言わないことはないが、ついに持ってきたためしがなかった。が、今年は物覚えが急によくなって、年来の約束を履行したものであろう ...
夏目漱石, 2013
3
寄席手引: 落語をもっと楽しみたい人のための入門エッセイ
なかせきしんうちしもせきあとは池袋演芸場の中席が今年の真打昇進襲名披露興行、上野鈴本下席夜が日替わりの特別興行(演目事前発表あかみせきさんしょうていしょうざり)、浅草演芸ホールの上席 ... たてかわとうしろうせきせきていももたろう 6 月 6 日の『 ...
青木修, 2013
4
逆引き熟語林 - 643 ページ
石輪石せっけんせき橄 IX 石かんらんせき汐せき 0 しおちょうせき地球潮汐ちきゅうちょうせき赤せき 0 あか,あかい. ... そせき^鵡る,おうむせき紅簾石こうれんせき# 11 石ふっとうせき明き石みようばんせき澳石れきせき 8 石さんせさ蠊石ろうせき突蠊^ようろうせき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
精解国語辞典 - 464 ページ
しゃくてん。せきでん〔石田〕石が多くて 4 作がしにくく、なにもとれない土地。せきど【尺土】わずかな土地。尺地 1 寸土。せきとう〔石塔〕 1 石でつくった塔。 2 おはかの石。せきとう〔石 6 〕石どうろうせきどう〔赤道〕捭度 0 度の線。地球の北半分と南半分の境の線 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ
せぃ" ^ポ晚し一"やすだよじやうろう|あらしかんじ令うろう一まつ 4 みかんじ,うろう| #んち牛きんじ净うろう一ともながさんじゅうろう| ... ろうきろうぎろうぎろうかぎろうげきろうげきろうじきろ 5 さげじきろうざしきろうすきろうせきろうせきろうせきろうせきろうせきろうつぎ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日汉机电工业辞典 - 1573 ページ
冻右' ,蜡ゾ寿屮石耐火砖ろうせきれんが【^石煉瓦】轔石耐火砖,ろろせつ【漏泄】考徵に'にい, - : . . , , ~國ろろせつ【铋接】纤^い! , . ... ノろうづけごうきん【粼付合金,】釺^会金ろうづけつぎて【狨付け継手】釺焊焊缝ろラづけつぎてけんさ【鋭付け櫞手検査】^ ;軒焊烨 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
三四郎 - xii ページ
山から切り出すのに幾日とかかかって、それから石屋に頼んだも草もはえていない庭の赤土のまん中に、御影石でできていたそうである。平太郎はその御影平太郎がおやじの石塔を建てたから見にきてくれろと頼みにきたとある。行ってみると、木へいたろうせき ...
夏目漱石, 1951
9
新群書類從 - 83 ページ
申せと云まゝに、すでに、あやうくみへし、時、ぶせ、抑々、己は何者にて、かくろうせき" ^ふるまひ、へとせし所を、郎等共をち合て、彌七を、取ておつ取て引をとせば、竹澤ゑたりとむんすと組、上を、下節きつとみてろうせきものと、かけよつて、瑪より、ぐつて二百 ...
Kokusho Kankōkai, ‎國書刊行會, 1906
10
Bulletin of the Geological Survey of Japan
第 1 表つづき名称位置鉱床タイフ等主要鉱物組成(除石英)文献栃原兵庫県朝来郡生野町ろう石 P、Ka 工技連察業部会(1978) Tochihara 衣沢兵庫県神崎郡大河内町ろう石 P Ka、DS、S 『丹 Osawa 越知谷・北神・丸越|兵庫県神崎郡神崎町ろう石 P、Ka ...
Chishitsu Chōsajo (Japan), 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ろう‐せき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ろう‐せき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐賀県・吉野ヶ里遺跡の古代体験プログラムがえらく面白いらしい!
最初にハイヨと渡されたのは、高蝋石(こうろうせき)という石状の塊。それを石板の上でこすり続け、勾玉の形に仕上げていくのだ。制限時間60分はちょっとキツいけど、途中でスタッフが手伝ってくれて何とか完成。 最後に紙ヤスリで磨くと、光沢が出てきてキレイ ... «マイナビニュース, nov 12»
2
池田理代子さん 45年の「劇画家人生」ふりかえる
家の前の地面に「ろうせき」で落書きをし、海賊に捕らわれたお姫様や白馬に乗った王子様を描いた。絵を描きながら即興で語る冒険劇や異国の物語に、近所の子どもたちは熱狂した。 大学進学を後押ししてくれたのは、母だった。「女に学問はいらない」という父 ... «朝日新聞, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろう‐せき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/r-seki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur