Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラビオリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラビオリ EN JAPONAIS

らびおり
ラビオリ
rabiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラビオリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラビオリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ラビオリ

Raviolis

ラビオリ

Les raviolis (Italie: les raviolis) sont des pâtes remplies de morceaux d'ingrédients rectangulaires tels que de la viande hachée et du fromage haché haché entre des tissus de pâtes (2 pièces) fabriqués par pétrissage de farine, cuisine italienne. En plus des pâtes de rembourrage, il existe d'autres formes circulaires telles que "Annicolotti", "Cappelletti" en forme de petit chapeau rond, "Canneloni" emballé sous une forme cylindrique, et d'autres. ... ラビオリ(伊: Ravioli)は、小麦粉を練って作ったパスタ生地(2枚)の間に、挽き肉やみじん切りにした野菜チーズなどの食材を挟み、四角形に切り分けたパスタのこと、イタリア料理。 詰め物パスタでは他に、円形状の「アニョロッティ」、丸めて小さい帽子のような形にした「カッペレッティ」、円筒状の中に具を詰める「カネロニ」などがある。...

définition de ラビオリ dans le dictionnaire japonais

Ravioli 【(Italie) ravioli】 Un des plats de pâtes italiennes. Mettez une petite quantité de viande, de légumes, de fromage et d'autres ingrédients à petits intervalles sur une pâte à pâte fine, coupez la pâte en pâte et coupez-la en carrés, puis bouillie, mangez-la avec du fromage ou de la sauce tomate. ラビオリ【(イタリア)ravioli】 イタリアのパスタ料理の一。薄くのばしたパスタの生地に、肉・野菜・チーズなどの具を少量ずつ等間隔にのせ、別のパスタを重ねて四角に切り分けるなどしてからゆで、粉チーズやトマトソースをかけて食べる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ラビオリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラビオリ

バウル
バウル‐ふじ
バト
バトリー
パヌイ‐とう
パポート
パロ‐じょうやく
パン
パン‐アジール
ラビ
ラビゴット‐ソース
ラビット
ラビット‐パンチ
ラビハウズ
ラビュリントス
ラビリンス
ラビレット‐こうえん
ラビ
ラビング‐じけん
ピス‐ラズリ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラビオリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
ア‐プリオリ
ア‐ポステリオリ
コリオリ
チャンド‐バオリ

Synonymes et antonymes de ラビオリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラビオリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラビオリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラビオリ

Découvrez la traduction de ラビオリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラビオリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラビオリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

馄饨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravioles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ravioli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैवियोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافيول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равиоли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravioli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাভিওলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravioli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravioli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ravioli
180 millions de locuteurs

japonais

ラビオリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라비올리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravioli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh bao Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravioli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ravioli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravioli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravioli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

равіолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravioli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβιόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravioli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravioli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravioli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラビオリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラビオリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラビオリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラビオリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラビオリ»

Découvrez l'usage de ラビオリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラビオリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ラビオリ・ウエスタン
“ボク”ことフツーの女子高生ハセガワハナヲは、ある日突然両親が自殺して“天涯孤独”になってしまった。ありゃ、どうしよーって思ってたところにやってきたヤクザに連れ ...
森橋ビンゴ, 2007
2
ヴェネチアの憂鬱 - 35 ページ
しばらくするとメイドが再び現れ、今度は新鮮なロプスターとラビオリの料理をテーブルに置いた。「家を長いこと空けていて寂しかった?』張りつめた空気をなごませようとして、アナは口を開いた。 想像するだけでも危険なシナリオだ。それなのに そうしたらヴィッ ...
ケイトヒューイット, 2011
3
めんづくり味づくり, 明星食品 30年のあゆみ - 235 ページ
ン方式によるラビオリの実験が再開された。マグネトロン方式というのは,現在家庭用の貫子レンジに使用されているのと同じもので,マグネトロンという真空管から, I 8 波を金属性の箱の中に出し,その中に置いたものを加熱する方式である。平行板コンデンサ—方式 ...
エ-シ-シ-, 株式会社, 1986
4
超食費1か月1万円生活。: この1冊で、食費が減る!貯金が貯まる! - 16 ページ
本場のラビオリとは形がちょっぴり違うけど丶口当たりはおんなじ。もっちりしたラビオリの食感力-菅交子の皮で楽しめるなんて最高!手間いらずでチャチャッと作れるのもお気に入りです。それにあの缶詰の王様ツナ缶が具だからほんとにお安くできるのよ。口の中 ...
武田真由美, 2008
5
薔薇のベッドで愛して: ギリシアからのプロポーズ - 105 ページ
冷める前にラビオリを食べてみて』ジェミニは彼の考えに気づき、気まずい雰囲気を感じたかのようにうながした。「ベニートのお父さんがシェフなのよ。彼が作るほうれん草のラビオリは絶品なの』ジェ三二が故意に話題を変えていると推測し、ドラコンはフォークで ...
キャロル・モーティマー, 2013
6
誘惑は復讐のために - 61 ページ
せつかくクサノスにいるんだ』ザンダーが言った。「クラブラビオリを食べてみたらどうだ?ここのは最高だ一「ディップがいいわ』シャーロットは言った。主菜に魚を選び、彼はミルクフェッドラムのハーブローストを注文した。「明日が待ち遠しいでしょう?」「明日のことは ...
キャロル・マリネッリ, 2012
7
面白南極料理人 - 235 ページ
西村淳. 01111 ^说| | ―" 8 * 1 し―ラビオリづく に行っている。そして、休日-社. 235 盆の誕生会 增えた。味はともあれ、食い過ぎた盆、確実にこの夜だけで八おは仲良く,フエットチ—ネ.ペペロンチ—ネ,ブル—チ I ズのラビオリ.サヮ I クリ—ムソ—ス,タンステ I ...
西村淳, 2001
8
あったか煮込み料理と欧風おもてなしレシピ:
レシピブログ「西洋料理」部門で大人気ブロガー 庭乃桃(にわのもも)さんのレシピ本 第三弾!! 『あったか煮込み料理と欧風おもてなしレシピ』 ...
庭乃桃, 2014
9
旅行前に絶対知りたいラスベガスのおすすめレストラン
この3品とは、ロブスターと野菜、ブラックトリフのクリームポテトニョッキ(単品32 ドル)、子牛とポーク、ワイルドマッシュルームのラビオリデミグラスソース味(単品29ドル)、ソーセージとブロッコリー、ドライトマトが入ったオレッキエッテパスタ(単品24ドル)。
All About編集部, 2014
10
ラスベガスで美味しいグルメが楽しめる人気のお店
この3品とは、ロブスターと野菜、ブラックトリフのクリームポテトニョッキ(単品32 ドル)、子牛とポーク、ワイルドマッシュルームのラビオリデミグラスソース味(単品29ドル)、ソーセージとブロッコリー、ドライトマトが入ったオレッキエッテパスタ(単品24ドル)。
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラビオリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラビオリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<復興めし>特産貝サクッと庶民の味。
ホッキ貝とラビオリをクリームシチュー風に煮込んだ。 B「完成されたメニューだが、ラビオリ作りに手間が掛かり、普及しにくいかもしれない」 最後は「ホッキコロッケ」。ホッキ貝を刻んでタネに混ぜて揚げる。 C「ホッキの味と食感がよく出ている。ポテトコロッケの ... «河北新報, sept 15»
2
100円均一ショップの便利グッズにイタリア人から絶賛の声
イタリア人の多くは餃子を「ラビオリジャポネーゼ」と称して、人気が高まっているのだとか。子どもでも簡単に餃子作りができるようにと開発されたのが本製品には餃子ファンから喜びの声が連発していた。 ・3位 簡単密封シーラー(キャンドゥ) 食べかけの袋菓子を ... «livedoor, juin 15»
3
ポテトチップス・魚肉ソーセージが、まさかの大変身?「ジャンクフード」を …
ミラクルホイップを皿の上に盛った上に、ラビオリを盛り付ける。クラッカーを砕いたものや、プチトマトなどの野菜を飾り付ける。 材料: ミラクルホイップラビオリクラッカープチトマトなどの野菜. スパムとグミとチーズボールを使ったプレート. スパム、ピーチ味のグミ、 ... «TABI LABO, avril 15»
4
予測ルートを通らない。
見た目はごぼうみたいな棒なのに、かじるとラム酒がにじみ出てくる「モヒート カイピリーニャ」、日本では粉薬を包むために使われるオブラートをラビオリ風にアレンジした「消えるラビオリ」、氷の器をスプーンで割りながら食べる「氷の湖 ミント風味」など、料理という ... «電通報, mars 15»
5
手打ちパスタが評判のトラットリア3店
もっちりした生地となめらかな具のマッチング カボチャの甘味とチーズの風味をなめらかな生地が包む「カボチャとトリュフ、リコッタチーズのラビオリ パンチェッタとポピーシード、カボチャの種のソース」 ¥2,200。カリッと焼いたパルミジャーノと京人参のフライが ... «GQ JAPAN, févr 15»
6
リボンパスタの鍋つかみに、ラビオリの鍋敷き! イタリア人が喜びそうな …
肉やチーズなどを詰めたパスタの一種「ラビオリ」の鍋敷きに、リボン型パスタ「ファルファッレ」の鍋つかみ、ショートパスタ「ペンネ」のニンニク皮むきの3点セットです。どれもシリコン製でできており、質感までパスタそっくり!? pasta3. 可愛くて機能性の高い雑貨を ... «Pouch[ポーチ], déc 14»
7
カプリチョーザのイタリアフェア第4弾でアンチョビを味わおう!
同フェアでは、イタリアの代表的な食材のシチリア産アンチョビを使用したスパゲティとサラダ、味わい豊かなパルマ産ポークを使った詰め物パスタのラビオリの3品を発売。「シチリア産アンチョビのクリームソース スパゲティ 紅茶鴨添え」(1382円)は、新鮮なイワシ ... «ウオーカープラス, déc 14»
8
エールフランス、仏女性シェフの料理 パリ発ファーストクラスで
マントン産レモン風味のフダンソウクリーム入りラビオリを添えたヒラメや、さっと火を通したスコットランド産のテナガエビ、オルレアン産の鶏肉などを用意する。食器類は仏人デザイナー、ジャン=マリー・マソ氏がデザインしたものを使用する。 ピックシェフは独学で ... «Aviation Wire, déc 14»
9
EAT|アンダーズ 東京でニューイヤーズイブのカウントダウンディナー
... 限定の特別ディナーは、旬の食材が美しく盛り付けられた「ズワイ蟹とリンゴのエフィロッシェ 帆立貝 グレープフルーツ 蟹のアスピック」からはじまり、キャビアを添えたシャンパーニュスープ、フランス・ペリゴール産黒トリュフと鴨のコンフィのラビオリへとつづく。 «OPENERS, déc 14»
10
本格フィンランド×イタリアが世界に進出?!体にも美味しいグルテン …
毎日150皿ものパスタにラビオリ、ラザニアにピザとサンドイッチ、新鮮なサラダにタパスをさばいている当店で、早速、米粉ととうもろこし粉が原料の100%グルテンフリーのラビオリとパスタをいただいた。艶やかな見た目はそれだけでも食欲をそそり、従来の ... «PUNTA プンタ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラビオリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rahiori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur