Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラムサール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラムサール EN JAPONAIS

らむさーる
ラムサール
ramusa-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラムサール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラムサール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ラムサール

Ramsar

ラームサル

Ramsar (Persan: رامسر Rāmsar) est une ville de l'Iran Mersandaran. Aussi le comté du même nom (Turn Shuffless). Situé sur la rive de la mer Caspienne. En japonais, la notation de "Ramsar" principalement par les médias est largement effectuée, mais cela est considéré comme influencé par les sons anglais. ... ラームサル (ペルシア語: رامسر Rāmsar)はイラン・マーザンダラーン州の都市。また同名の郡(シャフレスターン)。カスピ海沿岸に位置する。日本語ではマスメディアを中心に「ラムサール」との表記も広く行われるが、これは英語音の影響を受けたものと考えられる。...

définition de ラムサール dans le dictionnaire japonais

Ramsar 【R \u0026 # x0101; msar】 Nord de l'Iran, ville de la province de Merzanderan. Face à la mer Caspienne. Connu comme une station estivale en plein air, il y a un palais construit par Pahrabi I (maintenant un musée). Convention internationale sur la conservation des zones humides, connue sous le nom de Convention de Ramsar. Ramsar. ラムサール【Rāmsar】 イラン北部、マーザンダラーン州の都市。カスピ海に面する。古くから避暑地として知られ、パフラビー1世が建てた宮殿(現在は博物館)がある。湿地保全に関する国際条約、通称ラムサール条約の締結の地として知られる。ラームサル。
Cliquez pour voir la définition originale de «ラムサール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラムサール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラムサール

ラム
ラム‐しゅ
ラム‐とう
ラム‐ようさい
ラム‐シフト
ラム‐チョップ
ラム‐ディスク
ラム‐レーズン
ラムサール‐じょうやく
ラムジェット
ラムセウム
ラムセス‐にせい
ラムセスさんせい‐そうさいでん
ラムセスにせい‐しんでん
ラムセスにせい‐そうさいでん
ラムゼー
ラムゼーハント‐しょうこうぐん
ラム
ラムダ‐りゅうし
ラム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラムサール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de ラムサール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラムサール»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラムサール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラムサール

Découvrez la traduction de ラムサール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラムサール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラムサール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉姆萨尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ramsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ramsar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रामसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رامسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рамсарской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ramsar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রামসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ramsar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramsar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ramsar
180 millions de locuteurs

japonais

ラムサール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

람 사르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ramsar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ramsar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ramsar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ramsar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ramsar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ramsar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рамсарської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ramsar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ramsar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ramsar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ramsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ramsar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラムサール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラムサール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラムサール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラムサール en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラムサール»

Découvrez l'usage de ラムサール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラムサール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門よくわかる最新土木技術の基本と仕組み: - 221 ページ
ラムサール条約と湿地の定義ラムサール条約*は、湿地の保存に関する国際条約です。わが国は昭和55 (1980)年に加盟しました。この条約の目的は、水鳥を食物連鎖の頂点とする湿地の生態系を守ることにあります。1980年以降、定期的に締約国会議が開催 ...
五十畑弘, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラムサール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラムサール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三番瀬「ラムサール条約登録を」 自然保護団体が署名1万人分を県に提出
三番瀬「ラムサール条約登録を」 自然保護団体が署名1万人分を県に提出 ... 東京湾最奥に残る浅瀬・干潟の三番瀬について、自然保護団体の「三番瀬を守る署名ネットワーク」(田久保晴孝代表)が26日、湿地保全の国際条約「ラムサール条約」への登録を ... «東京新聞, oct 15»
2
ラムサール条約」登録記念の限定版ブラックモンブラン
渡り鳥の飛来地として知られる佐賀、鹿島両市の干潟が「ラムサール条約」の登録湿地になったことを記念し、佐賀生まれの定番アイスクリーム「ブラックモンブラン」にラムサール限定版が登場した。野鳥観察をテーマにした今季のパッケージに、新たに登録地を ... «佐賀新聞, oct 15»
3
ラムサール条約登録10周年記念し米子でシンポ
宍道湖・中海がラムサール条約に登録され、今年で10周年を迎えることを記念し、島根、鳥取両県は11月3日、米子市末広町の米子コンベンションセンター・ビッグシップでシンポジウムを開く。女優でNPO法人アクアプラネット理事長の田中律子さんの ... «山陰中央新報, oct 15»
4
鹿島市が有明海調査 「ラムサール」登録受け
鹿島市北東部の肥前鹿島干潟が国際的に重要な湿地を保全する「ラムサール条約」の登録湿地となったことを受け、鹿島市は市沿岸の有明海の環境調査を始めた。特産だったアゲマキなどの二枚貝が死滅した原因解明や改善の糸口を探り、ラムサールの名に ... «佐賀新聞, août 15»
5
東与賀小6年、干潟の活用提案 ラムサール条約登録を記念
有明海の「東よか干潟」(218ヘクタール、佐賀市東与賀町)がラムサール条約に登録されたのを記念するイベントが11日、同町であった。保全策や活用法をテーマに、地元の小学生がステージ発表し、専門家が講演。参加した関係者や住民ら約500人が、 ... «佐賀新聞, juil 15»
6
有明海の2カ所の干潟が「ラムサール条約」登録湿地に
2015年5月29日、ウルグアイで開催された「ラムサール条約」の第12回締約国会議で、九州有明海にある2カ所の干潟を含む国内の4カ所の湿地が、条約登録湿地として認められました。有明海は、日本の干潟の約4割に相当する広大な干潟を擁した、多くの ... «ハフィントンポスト, juin 15»
7
ラムサール記念展示 大洗水族館
涸沼のラムサール条約登録を受け、大洗町のアクアワールド県大洗水族館で24日、涸沼の生物の記念展示が始まった。 現在の涸沼では姿を見ることができなくなってしまったニシンを中心に、ウナギやマハゼ、アカテガニなど涸沼に生息する生物25種450点を ... «茨城新聞, juin 15»
8
ラムサールの認定証を伝達 慶良間、面積拡張で
国際的に重要な湿地保護を目指すラムサール条約の「慶良間諸島海域」の登録区域が拡大され、県は22日、環境省那覇自然環境事務所(植田明浩所長)から登録認定証を受けた。渡嘉敷村と座間味村には19日に植田所長から証書が手渡された。 «琉球新報, juin 15»
9
【総支局記者コラム】国内3位のラムサール湿地となった「慶良間」に …
外国人観光客で沸く沖縄で、慶良間諸島が注目されている。同諸島海域は5月末、ラムサール条約の登録面積が353ヘクタールから8290ヘクタールに大幅拡張され、琵琶湖、尾瀬に次ぐ国内3位の登録面積になったからだ。国際的な知名度も上がり、地元は ... «産経ニュース, juin 15»
10
渡良瀬遊水地ラムサール条約登録日の7月3日を栃木市が記念日に
4県6市町にまたがる渡良瀬遊水地は平成24年に国際的に重要な湿地を保全するラムサール条約に登録された。全体面積の約7割を占める栃木市は遊水地の保全活用を図るために10年間の基本計画「ハートランドプラン」を策定するなど、地域振興に生かそう ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラムサール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ramusaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur