Signification de "ラセイタ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ラセイタ EN JAPONAIS

らせいた

ラセイタ

raseita

QUE SIGNIFIE ラセイタ EN JAPONAIS

définition de ラセイタ dans le dictionnaire japonais

Laceita 【(Portugal) raxeta】 [Explication complémentaire] Ecrivez aussi "Raoso".

ラセイタ【(ポルトガル)raxeta】 [補説]「羅背板」とも書く。

TRADUCTION DE ラセイタ

Découvrez la traduction de ラセイタ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ラセイタ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラセイタ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Raseita
• Traducteur Français - espagnol: Raseita
• Traducteur Français - anglais: Raseita
• Traducteur Français - hindi: Raseita
• Traducteur Français - arabe: Raseita
• Traducteur Français - russe: Raseita
• Traducteur Français - portugais: Raseita
• Traducteur Français - bengali: Raseita
• Traducteur Français - français: Raseita
• Traducteur Français - malaisien: Raseita
• Traducteur Français - allemand: Raseita
• japonais: ラセイタ
• Traducteur Français - coréen: 라세이타
• Traducteur Français - javanais: Raseita
• Traducteur Français - vietnamien: Raseita
• Traducteur Français - tamoul: Raseita
• Traducteur Français - marathi: लेसीटा
• Traducteur Français - turc: Raseita
• Traducteur Français - italien: Raseita
• Traducteur Français - polonais: Raseita
• Traducteur Français - ukrainien: Raseita
• Traducteur Français - roumain: Raseita
• Traducteur Français - grec: Raseita
• Traducteur Français - afrikaans: Raseita
• Traducteur Français - suédois: Raseita
• Traducteur Français - norvégien: Raseita

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラセイタ»

Découvrez l'usage de ラセイタ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラセイタ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

羊毛の語る日本史 - 38 ページ

幸い、明治時代の幾人かの学者が、まだ「ラセイタ」が世間に出廻では「ラセイタ」とはどんな布地であつたか、というと、それを説明した古典籍は全く、といセイタ」という毛織物に触れて、「ラセイタは羅紗に似てあらいもの」と説明している。ら記録していった偉大な ...

Akihiro Yamane, 1983

民俗と植物

ヲシ X1 タがラセータとなり、更にラセイタに博するてられてゐる。そしてその語原はボルトガル語の 1 ^ X61&に出でたものであるから、ラセとれはラシャの一種で、地合がゃ&薄く、手ざはりの荒い劣等の絨で、「羅背板」の文字,が宛めであるから、名義ば簡單で ...

武田久吉, 1948

Nihon kinu jinken orimonoshi - 75 ページ

... 改機と載せあかいきております。「蘭説弁惑」には、ラセイタは、ゴロフ.ラッセンが本名であると記されますが,毛のかたい粗品であります。羅背板と書きます。コ II フ.ラセイタの略といわれ、羅紗の一種でありラセイタは、このウーステッド.モスリンのことであります。

Nihon Kinu Jinken Orimonoshi Kankōkai, 1959

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 273 ページ

三曲からなり,ウ 41 ン駐在口シァ大使ラズモフスキ—に献^されたところからこの名で呼ばれる, 1 ラズモフスキ—シジュ I ソ—キ,ク食ァ〉 0 ラセイタ【羅背板.羅世板】〖お〗(ま" 3X6 ?〕毛纖物の一種,ラシャに似ているが地が薄く^手ざわりがあらいもの,主に赤 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 273 ページ

0 ラズモフスキ I シジュ—ソ I キョク食ァ〉 0 ラセイタ【羅背板.羅世板】〖名〗 3 サ 3X618 〕毛織物の一種,ラシャに似ているが地が薄く,手ざわりがあらいもの,主に赤または藍(あい)の無地染め, , &判記.色道大鍵丄一「毛織には,大羅しや,小羅しや,へるとわん.

日本大辞典刊行会, 1976

ファッションの社会経済史: 在来織物業の技術革新と流行市場 - 38 ページ

373 641 ( 2.204 梱) ( 1 呉呂 9 , 246 反 2 ラセイタし 050 ... 12.024 反 2 羅紗 486 反 3 その他 1 , 074 反〕 548 671 (3.098^ ( 1 呉呂 16.176 反 2 ラスチング 240 反 3 その他 1,134 反〕 1,046 803 ( 68 , 170 反) (吳呂、ラセイタ、フランネル、ラスチング:内訳 ...

田村均, 2004

日本近世英學史 - 77 ページ

けてをり、植物の名にラセイタ草ど云ふのがある。このラセイタは元來我々の口に上るものはキリシタン、バテレン位である。そのほか殘存してゐるものではパンのどなり、宗敎用語などは吉利支丹を取り入れた文學作品の中に再び生かして用ゐられるほか、ケ; ...

重久篤太郎, 1941

宛字外来語辞典 - 143 ページ

族父権論』さ〜一六き一^羅比印石娜ロヒロインせき【お】鉱物名。「金剛石に類す」^羅世良斯柳ラセラス『人】. ^刺世拉斯加羅世板 1 ラセイタ【? 4 】レ羅背板^ 8 * 1 刺斯棚ラセラス『人 3 I 刺世拉斯加羅仙機ロ I ゼン『人】^羅仙斯的印^羅仙斯的印|ロセンステイン ...

宛字外来語辞典編集委員会, 1984

外來語の研究 - 71 ページ

前田太郎, 前田た郎 外来語の研究四一ァラキ、マンティカの數語は,何れも相當の名臀を博して居ったものである。然るに是等は皆そ著しいものであって、その時代の記錄その他風俗志のやうなものを見る,、」ラセイタ,カッケン I ァケン,飲食に關係したもので ...

前田太郎, ‎前田た郎, 1922

綜合日本史大系: 安土桃山時代史 - 41 ページ

安土桃山時代史 花見朔巳 抹合日本史大釆拝八心安土坑山時代史六一八蕪脊板ラセイタ(力申 X ゑ辞)桂紗の粗悪なるもの、壬ール壬ゴル(巳。枚 0q )茶宇杖チヤウル(のゴ申仁) )印度の西海岸にある同名の市の産であるのハルシヤ皮ベルシヤ(中 0 (の山申) ...

花見朔巳, 1929