Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りんばん‐ていでん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りんばん‐ていでん EN JAPONAIS

りんばんてい
rinbanteiden
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りんばん‐ていでん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りんばん‐ていでん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りんばん‐ていでん dans le dictionnaire japonais

Ramban Tenten 【Panne de courant ronde】 L'une des coupures de courant prévues, qui distingue la zone à l'avance et arrête temporairement l'approvisionnement en électricité. りんばん‐ていでん【輪番停電】 計画停電のうち、事前に地域を区分して、順番に電力の供給を一時停止するもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «りんばん‐ていでん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りんばん‐ていでん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りんばん‐ていでん

りんぜつ
りんそう‐るい
りんぞう
りんだい
りんちゅう‐るい
りんてん‐き
りんどう‐いろ
りんね‐てんしょう
りんのう‐じ
りんのうじ‐の‐みや
りんぶ‐きょく
りんぺん‐よう
りんぼう‐がい
りんぽ‐じぎょう
りんぽ‐どうめい
りんや‐ちょう
りんゆう
りんゆう‐がく
りんゆう‐はちがく
りんようるいじんしゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りんばん‐ていでん

あか‐の‐きゅうでん
あんぷく‐でん
あんらくあん‐さくでん
い‐でん
ひメンデル‐いでん
ぼせい‐いでん
めんきょ‐かいでん
ゆうせい‐いでん
れきだいこっけいでん
れっせい‐いでん
エックスせんしょくたい‐れっせいいでん
エックスれんさ‐いでん
エックスれんさ‐ゆうせいいでん
エックスれんさ‐れっせいいでん
セティいっせい‐そうさいでん
ハトシェプストじょおう‐そうさいでん
メンデル‐いでん
ラムセスさんせい‐そうさいでん
ラムセスにせい‐そうさいでん
ワイれんさ‐いでん

Synonymes et antonymes de りんばん‐ていでん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りんばん‐ていでん»

Traducteur en ligne avec la traduction de りんばん‐ていでん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りんばん‐ていでん

Découvrez la traduction de りんばん‐ていでん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りんばん‐ていでん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りんばん‐ていでん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

轮流停电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apagones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rolling blackouts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोलिंग ब्लैकआउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقطاع الكهرباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веерные отключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apagões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণন বিদ্যুৎ বিভ্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délestages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan kuasa putaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stromausfällen
180 millions de locuteurs

japonais

りんばん‐ていでん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤번 정전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outage daya rotasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt điện luân phiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சி சக்தி செயலிழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोटेशन शक्ती आउटेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rotasyon elektrik kesintisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blackout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rolling zaciemnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віялові відключення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penele de curent de rulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαίο διακοπές ρεύματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kragonderbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullande strömavbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rullende blackouts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りんばん‐ていでん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りんばん‐ていでん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りんばん‐ていでん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りんばん‐ていでん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りんばん‐ていでん»

Découvrez l'usage de りんばん‐ていでん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りんばん‐ていでん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「原発」敗戦国・日本 - 141 ページ
私の居住地でも実施されたが、しばらく懐中電灯を点け、寒くはあったが少し厚手の服を着て読書でもしていれば、あとは何事も無く ... 輪番停電と時を同じくして、某放送局が、輪番停電の対象地域住人がどのように停電に備えたかを取材し、ニュース番組や ...
松山正佳, 2011
2
総理、あなたこそ復興の障害です: 菅直人政権の「大罪」
菅直人首相は三月十三日夜、首相官邸で「国民へのメッセージ」を発表し、対象住民への事前の周知徹底もないまま、十四日早朝からの東京電力管内九都県での輪番停電を「了承した」と突如表明した。鉄道の運行停止や信号機の機能停止による交通への ...
阿比留瑠比, 2011
3
大停電(ブラックアウト)を回避せよ!
逆にいえば、大口の顧客に対して無理な依頼をしなければならないほど、電力の需給は追迫していた、ともいえる。 ... 加盟する日本自動車部品工業会が中心となって、七月から九月まで木・金曜を休日にし、土・日曜日を出勤日とする“輪番操業”を実施したのだ。
夏目幸明, 2012
4
鉄道ダイヤのつくりかた - 215 ページ
ー地震の発生と計画停電 20 ーー年 3 月ーー日ー 4 時 46 分,三陸影中牡鹿半島の東南東約ー 30 軸付近を震源とする ... による停電,いわゆるブラックアウトが懸念され,それに備えて「無計画停電」とも用捻される,少なくともここ数十年では例をみない輪番停電 ...
富井 規雄 , 2012
5
震災直後企業の情報統制と心のケア
会社のホームページに震災後の業務状況を掲載する自社の顧客に対して震災後の業務状況を周知することは必須です。 ... 圏でもJR・私鉄などの通勤手段が制約され、かりに出勤できたとしても輪番停電(計画停電)などで仕事にならない企業が多いようです。
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
6
震災後、メンタル不調を高める従業員への心のケア
しかし一方で、時間の経過とともに従業員の精神面でのリスクが顕在化してきています。 ... 直接の被災地以外の従業員でも、震災直後の従業員の安否確認、被災従業員への対応、取引先との緊急対応、輪番停電下での業務遂行計画の立案など、間断なく与え ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
7
三矢直生 30周年記念コンサート
三矢直生 30周年記念コンサート(1)「東北地方太平洋沖地震による輪番停電及び電力消費等の都合により、三矢直生コンサートは中止となりました(2011年3月18日現在)。いつの日か、上演できることを願って......。『三矢直生三十周年記念コンサート ...
All About 編集部, ‎桜木星子, 2013
8
TOKYO BLACKOUT
8月24日午後4時、東都電力熊谷支社の鉄塔保守要員一名殺害。午後7時、信濃幹線の鉄塔爆破。午後9時、東北連系線の鉄塔にヘリが衝突、倒壊。さらに鹿島火力発電所・新佐原間の ...
福田和代, 2011
9
京都早起き案内
太宰府天満宮はそれより早く、延喜十九(九二九)年の創建と伝えられています。結果、別廷は、左遷を撤回、官位 ... それにちなみ、毎年十二月二日には、四家元二宗匠の輪番により、献茶祭がひさだそうやけいだい行われます。表千家の久田宗也宗匠の献茶式 ...
麻生圭子, 2013
10
古代天皇の誕生 - 61 ページ
れば、巨大古墳は古市古墳群からはじまり、百舌鳥古墳群との間に交互に出てくる。巨大古墳が王墓であることがまちがい ... これらの考古学的事実から、白石氏は王位が異集団による輪番制がとられていたと主張する。ただし、この主張は、『宋書』の倭国王が ...
吉村武彦, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りんばん‐ていでん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rinhan-teiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur